新浪体育讯　北京时间今天上午，英格兰著名球星加斯科因抵达中国，他将参加波导战斗队的试训，以决定这位前英格兰中场天才能否来到甲A联赛踢球。对于加斯科因的这次中国之行，国外主要媒体均予以了极大关注，路透社为此专门撰文报道了他的“行踪”，而英国天空电视台记者也对加斯科因进行了采访。现对两部分报道摘译如下。

　　加斯科因：我和中国同为足球疯狂

　　在加斯科因启程前往中国之前，英国天空电视台对他进行了采访，在访谈中，加扎承认，对于中国的联赛确实知之甚少。

　　“我非常盼望去中国，”加斯科因说，“我将以一种开放的心态开始中国之行。”“对我来说，这是一次很好的挑战，在过去的几个月里，出现了一些错误的事情，我在英格兰的俱乐部效力，但事情变得很糟糕。”

　　“对于接下来将发生什么，我根本没法预料，而且我也不知道去中国踢球会是什么样的情形。不过我知道中国是个为足球而疯狂的国家，而我也很疯狂，所以我们之间会融合的很好的。”加斯科因表示。

　　路透社：加斯科因登陆中国试训

　　前英格兰巨星加斯科因于周三抵达北京，希望能够在中国的联赛中延续自己的职业足球生涯。

　　“我有信心么？是的，我很有信心。”加斯科因在抵达北京首都机场后接受路透社采访时说。

　　“我的身体情况很好，我的足球技能自然也没有问题，应该说现在我没有任何问题。”加斯科因说。这位35岁的前英格兰中场天才自从上赛季末离开英甲的伯恩利队后就再没有在职业足球的赛场上露过面。

　　据悉，他将于本周晚些时候抵达波导队目前设在海南的冬季训练营参加试训。

　　波导俱乐部董事长曹国俊在接受路透社记者采访时透露，加斯科因是通过李铁的经纪人和波导队取得联系的。“加斯科因同我们进行联系已经有一段时间了，我们非常理解他的处境，也对他的经历和球技有所了解。”

　　不过曹国俊表示，到目前为止，波导和加斯科因之间还没有到签订合同的地步。

　　“对他来说，首先要看他能不能适应和融入我们队，毕竟，他的年龄已经大了，”曹国俊说，“我们将更看重他现在的能力，而不是他的名气。”

　　“如果他能够自如的应付一切，那么我们将有可能和他签约。”

　　另外，对于有关部分中国媒体称加斯科因还将在中国另外四家俱乐部试训的传闻，曹国俊表示无法确认这一消息。

　　如果加斯科因成功加盟中国联赛，他将成为中国和英格兰足球交流史上级别最高的人物。目前，三名中国球员在英超联赛中效力，其中包括两名在中国企业赞助的埃弗顿队踢球的球员。

　　(丁林摘译)