本报讯 虽然远在英国疗伤，但因为向中国足协提出了转会申请，申花队的吴承瑛还是引起了不大不小的风波。昨天，这位队长终于在电话中表示，他将在下赛季继续留在申花队，再为申花效力一年。

　　据悉，同样远在欧洲的申花主教练吴金贵近日与吴承瑛通话频繁。由于挑选外援的工作不甚顺利，内援引进目前还没有最后确定，因此，身为队长的吴承瑛提出转会申请，无疑 是为下赛季的准备工作火上浇油。自从抵达德国的法兰克福后，正在欧洲挑选外援的吴金贵便与这位申花老将保持着热线联系，希望他下赛季能够继续留在申花队。

　　经过数天的考虑，昨天，吴承瑛在电话中终于回心转意，他向吴金贵表示，虽然提出了转会，但因为与申花的深厚感情，自己决定再为申花效力一年，这让吴金贵心里的石头终于落了地。目前，吴金贵正在南斯拉夫挑选外援，而南斯拉夫也是他此次西行的最后一站。

　　此前，吴承瑛曾经向俱乐部表达了转会的意愿，并于上周递交了转会申请。据悉，吴承瑛是因为与俱乐部在商量签订明年工作合同时，产生了分歧而有转会念头的。

　　据悉，由于手术需要三个月的恢复时间，吴承瑛将肯定缺席明年申花队参加的亚洲俱乐部冠军联赛的比赛，并有可能影响到明年三月份开始的联赛。（记者徐明）