本报讯(记者张明)昨晚，云南红塔队在民园亮相，进行了适应场地训练，主帅戚务生表达了要在客场翻盘的愿望。

　　泰达队在昨晚的训练中则讲求态度，对阵容进行了最后的演练和考察。

　　泰达队昨晚7点开始训练，训练前，主帅内尔松对全体队员提出了要求：“为了明天的 胜利，今天是最后一次训练，大家要认真练好。”

　　泰达队今日之战，高峰在停赛期，卡斯蒂亚诺、迟荣亮累积3张黄牌停赛一场，使内尔松排兵布阵捉襟见肘。

　　在昨晚的演练中，老内在主力阵容一方特意安排了11名队员，来考察队员的状态。

　　后卫有王鹏、高飞、高玉勇、达科斯塔、杨旭，前卫线队员有孙建军、陈立成、张效瑞、王军、塞萨罗，突前队员只有于根伟一人，门将没参加演练，不过前来观看的球迷在看台上亮出了“刘云飞你最棒”的标语。究竟今日之战老内是打442还是451，看来只有比赛时才能见分晓，不过泰达队今日之战的首发阵容已初见端倪。泰达队一直练到7点40分下起了雨才收兵。

　　红塔队晚上7点50分来到民园适应场地，此时还在下雨，教练便组织队员在主席台上做准备活动，可见这是一支训练有素的队伍。

　　8点雨停后，便开始训练。为保护雨后场地，红塔队没有进行触球训练，围着场地四周跑了足有15分钟，又进行了抬腿等活动练习，直练到8点40分。然后，全体队员按照教练意图，在整个场地里走了走，看场地的平整情况。最后全体队员围成一个圈，相互击掌“嘿嘿”的声音在场地上空回荡。

　　训练后，红塔队主帅在接受记者采访时说：“红塔与泰达双方都是主场取胜，虽然客场取胜难度大，困难多，但云南红塔这次渴望取胜。”张明