早报重庆专电重庆力帆与上海中远战成1:1，似乎是一个再合理不过的结果，所有出席昨天新闻发布会的记者们都认为这将是一次再普通不过的新闻发布会，但是谁也没想到塔瓦雷斯却在新闻发布会上发作了。塔瓦雷斯公开挑衅：“记者都是狗屎。”

　　当新闻发布会还没开始的时候，塔瓦雷斯就主动拉过中远队主教练勒鲁瓦嘀咕起来，但是他大声的“抱怨”却足以让每一个记者听到。“我到中国已经四年了，而你才半年的时 间，所以你对中国的记者的理解肯定还不够。他们只会夸大其词、造谣和恶意中伤，简单一句话，他们都是狗屎。”但是勒鲁瓦显然不愿意“苟同”老塔的意见，他只是淡淡的表示，他一直希望能搞好和媒体的关系，也不愿意在记者面前评价其他球队的教练和队员，“当然我也看到一些媒体上说这说那，但这是他们的权利。”中远队的翻译如实翻译了勒鲁瓦的话，但是老塔之前的“慷慨激昂”的话，力帆队的翻译大概是为了缓和矛盾，并没有翻译给在座的记者。由于有了这样的“前奏”，新闻发布会在尴尬的气氛中匆匆结束。

　　当新闻发布会结束后，老塔出门之前再一次做出了让人难以理解的举动，在走过几名重庆记者面前的时候，他挑衅的摆了摆手，再次用清楚的英语说了一句“记者都是狗屎”，然后昂首走出了大门……(王德)