巴力斯塔可谓火线加盟，时差尚未完全倒过来，昨天下午他就参加了球队的训练。他不仅是一个“中国通”，汉语水平绝对不低于马科斯，而且算起来这是他第二次到西安了。

　　记者：欢迎你为利君队效力，其实，这是你第二次来到这里。

　　巴力斯塔：谢谢(说的是汉语)。4年前，当时的国力队刚升入甲B时，我来到了这里。 但很遗憾，只在这里呆了一个月就走了。没想到，今天又回来了，我觉得我与这支球队的缘分是命里注定的。

　　记者：听说你有伤，现在恢复得怎么样了？

　　巴力斯塔：从深圳队回到巴西后，我一直在慢慢恢复，现在基本上已经恢复了。只要队里需要我，我随时愿意上阵，进更多的球。我的使命就是赢球。

　　记者：你应该可以看出，俱乐部和球队对你的期望很高，你做好准备了吗？

　　巴力斯塔：今天下午，俱乐部董事长李志民曾经与我谈话，他希望我尽快地投入到训练和比赛中去。我知道这是对我的信任，我们队目前一场未胜，我希望我的到来能够使球队尽快摆脱困难期。

　　记者：关于适应的问题，对你其实不是什么问题，对吗？

　　巴力斯塔：是这样的。我长期在中国甲A效力，对对手的情况都很熟悉。其实，对于利君队，我也不会感到陌生。因为这里是巴西教练执教，我不会感到任何的不适应。况且，队友们对我非常友好，除了倒时差，我几乎没有什么陌生感。

　　记者：这样就好，难怪刚到球队，就让你随队远征。本周四利君客场战大连实德，你很可能上场，你以前破过大连实德的龙门吗？

　　巴力斯塔：我对大连队很了解，他们实力强大。虽然我没有攻破大连实德球门的记录，但1999年我们是双冠王(当时，巴力斯塔效力于鲁能泰山队)。我认为，获得冠军比进球更重要。进一个球容易，获得冠军就难了。

　　记者：你是一个优点和缺点都非常鲜明的球员。在场上，你经常因为脾气火爆被裁判罚出场。你想过这一点吗？

　　巴力斯塔：的确，我的脾气很大。这说明我是一个求胜欲望非常强烈的人。在场上，我谁都不服。有时候，当比赛的过程不能令我满意的时候，我就会冲动。我知道这不好。在巴西养伤的这段日子，我也在反思这些问题。其实，我在这方面已经慢慢收敛了，我认为我已经成熟了。我会保持理智的。

　　本报记者梁军