本报上海专电(特派主任记者李守东)金德队1：2不敌申花队，使得俱乐部抢占上海滩的计划宣告破灭。但俱乐部董事长于雷并不懊恼。这两天猛给球队卸包袱。

　　按计划，金德队原定昨天下午进行赛后的第一堂训练课。为了让队员的心态更加放松，教练组临时取消了训练计划。在球队下榻的上海某酒店附近，人们很容易看到一些金德球员在散步的情景。

　　球队在上海抢攻失利，最难受的莫过于俱乐部董事长于雷，他特别希望球队利用胜利赢得自信。不过，面对失败的结局他倒显得十分大度。反过来他倒安慰主教练比奇凯：“不要背上失利的包袱。赶紧忘掉它，迎接下一场比赛。”劝完主帅他又给比奇凯的翻译布置任务：“以后遇到球队这种情况时，你讲话的声音不要低落。以免主教练的情绪受到感染。”经过于雷的一番开导，将士们的脸上恢复了以往的笑容。

　　从今天开始，球队将在上海的一所私立中学进行操练。据俱乐部副总虞伟华透露，该中学的训练场地不比正规的体育场草皮差。预计在下周五，球队将返回沈阳，备战甲A第六轮比赛(第五轮轮空)，于雷将在上海督军。

   新浪足球彩票系列短信助您决胜千里！
      点一支歌送朋友，带给他(她)春天的信息和你的心意！