昨天下午4：05，完成了今年甲A使命的霍顿通过成都双流机场安检通道时，回头向与自己共同生活了10个多月的弟子挥了挥手，“祝大家好运！”

　　昨天下午3：30，霍顿抵达双流机场，俱乐部总经理许勇、领队吴廉以及大部分球员已在此等候。虽然前晚进行的私人酒会上霍顿没有邀请俱乐部总经理许勇，但许勇仍赶来送行，并赠给霍顿一件精美的工艺品———中国龙。许勇首先感谢霍顿在本赛季所做出的贡献， 并表示与他合作非常愉快。当听说霍顿将在明年1月17日返回成都处理一些私人事务，许勇表示，“这次你走得太匆忙，下次回来再好好款待。”黎兵、姚夏、魏群、高健斌等也一一与霍顿拥抱告别，高佬动情地说：“您永远是我的教练。”队员们也与霍顿相约明年世界杯再见。

　　5：15，霍顿乘坐香港港龙航空公司的航班飞往香港，再转道飞往南非看望定居在那里的夫人和妹妹。(记者宋曦)

   体育短信：中国足球彩票、世界杯与中国队、NBA与乔丹新闻