11月24日，就在英超莱切斯特城队与埃弗顿队交锋前，莱切斯特城队官方网站发表了消息，称他们已经放弃了为张玉宁进行劳工证申请，这意味着张玉宁进军英超的努力化为泡影。

　　尽管各方面都作出了最大的努力，但张玉宁登陆英超的梦想最终还是搁浅在劳工证问题上。莱队主教练巴塞特向媒体公布了张玉宁无法登陆英超的消息，因为继续申诉下去也许将耗费很长的时间，莱队无奈只得放弃了最后的努力。

　　莱切斯特城的官方网站24日晚上发表消息称：“因为英国内务部无法确认张玉宁代表国家队比赛的场次达到75％，同时为此而举行的听证会也进行得非常困难，甚至要拖到圣诞节前后，但很显然，莱切斯特城俱乐部已经没有了耐心，因此他们不得不决定撤销申诉。”

　　现实对张玉宁来说也许是残酷的，因为就在前天晚上，他还在憧憬着能在英超赛场上施展自己的才华，但是，在最终得知自己无法实现梦想后，张玉宁并没有消沉。他在昨天的比赛中用精彩的进球和出色的状态证明了自己的实力，他说：“不去英超地球还是照样在转。”

　　美丽憧憬

　　在参加完九运足球决赛之后，第二天下午一点，张玉宁、李铁、肇俊哲三人便乘飞机离开广州飞回沈阳。下午到达沈阳之后，张玉宁给王洪礼打了电话，王洪礼准许他们三个人回沈阳的家中一趟，但晚上必须赶到抚顺。

　　夜里10点多钟，张玉宁等人来到了抚顺，队友们纷纷出来欢迎他们的归来。看得出，因为连续的比赛和长时间的飞行，他们仨都非常疲惫。“刚从家里回来，如果不回家，就没有饭吃了。”刚走进房间的张玉宁对记者说，他的左臂上还缠着厚厚的纱布，张玉宁指着胳膊说：“这是跟北京队比赛的时候弄的，那个场地太破了，场边全是煤渣子，我正好摔在上面，当时就划出了个大口子。伤还没有结痂结果又在决赛中碰破了，流了很多血，不过现在不疼了。”

　　提起九运会，张玉宁说：“其实我不算太累，我们都是轮流着上，大家状态都不错，大概李铁是最累的，但他能跑也不算什么。”话题还是转到了登陆英超的事情上，“具体的情况我还不是很清楚，但听说希望很大，现在不是在进行听证会吗，我也只能等，能去成当然是最好的了。”张玉宁说。

　　事实上，这个时候英国方面已经传来了坏消息，辽足总经理程鹏辉也已得知，但也许是想让张玉宁有一个好的心情去比赛，所以没有告诉他。

　　进球“泄愤”

　　周六晚间，就在莱切斯特城俱乐部将这一消息向英国媒体公布的同时，也电话通知了负责张玉宁转会的北京个性体育公司的负责人，这位负责人马上转告了正在沈阳的辽足总经理程鹏辉。

　　个性体育公司的林女士对记者说：“这样的结果很糟糕，但事实就是这样，莱切斯特城俱乐部已经作出了最大的努力，他们俱乐部的工作人员也表示这是很令人遗憾的，但要想说服英国内务部也不是一件容易的事情。”

　　张玉宁本人得到这个消息是在星期天上午。在他最初得知这一消息时并没有显得特别惊讶，反而像解脱了一样显得特别轻松，不时跟队友开着玩笑。在中午开赛前准备会的时候，王洪礼主教练安排张玉宁首发上场比赛。

　　王洪礼对记者说：“我是一直赞成让张玉宁出国的，而且他也有这个水平。大家也都看到了，他最近的状态不错，但好事经常能变成坏事，坏事也经常能变成好事。张玉宁这次没出去，以后还会有机会。”

　　张玉宁是带着笑容出现在雷锋体育场的，场边的观众不住地喊他的名字，张玉宁也在向看台上的观众挥手致意。也许是受到了一点刺激，张玉宁昨天比赛的状态特别的好。比赛刚开始5分钟，张玉宁就以一记头球率先打破了僵局。在下半场李金羽被换上场后，张玉宁和李金羽二人的配合更加有威胁。全场比赛张玉宁至少有六、七脚有威胁的射门，而陈洋最后攻入的一球有一半的功劳也要记在张玉宁身上，正是他的大力射门让江洪脱手，才使陈洋有了补射的机会。

　　一笑而过

　　进入休息室后，满脸是汗的张玉宁忍不住高兴地咧开嘴一个劲笑，跟陈洋在一起回忆那个最后的进球。他说：“那个球的位置实在是太好，连续打了好几下，但都被江洪扑出来了，我想可能要进不了了，但最后陈洋赶上来，几乎是空门，这下江洪再怎么神勇也扑不住了。”

　　这时候辽足总经理程鹏辉也进入了休息室，他走到张玉宁跟前拍了拍他的头说：“今天踢得不错，看来没受九运会的影响呀。”然后程鹏辉对记者说：“看来去英超没有什么希望了，但从张玉宁从场上表现看没有受到太大的影响，反而状态特别好。英超去不了了，那就在国内联赛中好好踢吧，他这么年轻，能力也有，早晚有机会出去的。”

　　当提起劳工证被拒发的事情时，张玉宁显得不是特别在乎，“我的天，要等到圣诞节前后，谁等得起，没办下来也没有办法。足球还不是得照样踢，地球也会照样转的，以后在国内联赛中好好踢就是了。” 本报记者唐成选

　　    快来下载九运会精彩手机图片！