本周四，刚刚率队获得足协杯冠军的韩国教练李章洙在京领取了2000年甲A联赛最佳教练奖杯。

　　首先祝贺你获得最佳教练奖，这是不是你在中国执教期间最自豪的一刻？

　　能获得这个奖不仅是我一个人的努力，是俱乐部、球员与我共同努力的结果，没有他们的努力很难想象今天我会站在这里，我只是代表他们来领奖。重庆的球迷以前对韩国几乎没有认识，但通过和我的交往，他们对韩国越发感兴趣，想了解韩国，这时候我最感欣慰。

　　你在韩国的时候也曾获得过联赛、亚俱杯、亚非杯等比赛的冠军，和那时相比怎么样？

　　虽然以前也曾获得过不少奖杯，但最珍惜的是这座奖杯。说实话作为一个外国人，在中国做教练很不容易，语言、文化等方面的差异带来的困难不是常人所能想象得到的。不过以前不管有多苦有多累，今天的荣誉补偿了那些付出。

　　你的成功给中国足坛留下了坚持不懈终成功的宝贵事例，你认为以后中国足坛乱炒教练的风气会有所收敛吗？

　　炒教练不是中国足坛特有的现象，但中国足坛确实存在盲目更换教练的弊病。我觉得中国俱乐部频繁更换主教练，与中国职业联赛不成熟有很大的关系，相信随着中国联赛越来越成熟，俱乐部更换主教练的时候会更加理智。虽然我今天获得了最佳教练的称号，但明天会怎么样谁也不知道。这三年来我的行李一直都是收拾得很整齐，以后我也会继续保持这个习惯，做好随时下课的准备。不过只要当一天主教练，我会做好自己的工作，不管以后我的结局会怎样，我希望能给重庆球迷留下“李章洙是很尽职的人”的印象。

　　有得必有失，能谈谈你所失去的吗？

　　的确是，因为离家在外这么多年，我欠了家人很多。星期天比赛结束以后我跟家里通过电话，不过家里的气氛并不好。我女儿现在读高三，周三刚参加了高考，韩国的高考压力比中国还要重，女儿这几个月一直绷着神经，可能和她妈妈闹了情绪，像这样的事情如果我在的话应该可以避免。我老婆常说我是没有感情的冷血动物，但我也是有感情的。因为孩子们现在刚好是成长的时候，每次回去都觉得有所不同。每次回家的时候我在飞机上都想象孩子们又长高了多少，变得如何漂亮，这也是我觉得最幸福的时候。

　　这次你回去以后准备怎样补偿家人？

　　每次回去我都想好好和家人共度时光，但一般都是先睡上两天，然后就忙着和朋友们见面，就这样又到了该收拾行李回中国的时间。还有我父母现在在老家咸安，只要抽出一天的时间就可以去看望他们，但每次都是想想而已，只能用电话给他们问安，每次都是回到中国以后才后悔，估计这次也会那样。

　　程总提出了辞呈，还有不少球员有意要离去，你对此如何看？

　　现在俱乐部还在做挽留工作，我是希望他能留下来，程总和我并肩这么多年，我们相互之间已经很默契。和球员的具体协商是俱乐部的工作，我是明确的跟俱乐部说了主力球员一个都不能少，但球员也有自己的想法，我也不能强求。

　　今年你拿了足协杯和最佳教练，明年是不是要拿联赛冠军？

　　联赛冠军我是想拿，但那是说想拿就能拿到的吗？你不觉得以我们现有的球员资源谈联赛冠军就像水中捞月吗？

　　你与球队以后的日程怎样安排？

　　我现在的想法是在这个月末或是在下月初集合。周五我去长春参加姜峰的婚礼，之后于19日左右回韩国休息一段时间。(宋青云)