10月下旬，亚洲杯还没有结束，泰达就对张效瑞说，现在谈转会还不是时候，但张效瑞却表现出少有的执着。不肯放弃到德甲的尝试。然而无论张效瑞动用了多少关系寻找“突破口”无济于事。俱乐部的心态是：天津球迷就爱看本地球员，何况张效瑞是最有特点的天津球员，我们也要为天津的球市考虑啊。

　　张效瑞昨天无奈地告诉记者：“我真的没有想到俱乐部的态度如此坚决。”张效瑞还坚决否认了他想走是因与内尔松教练有矛盾的说法，“怎么可能！我早说过我非常欣赏内尔松那种南美教练特有的寓教于乐方法，再说内尔松对我也很信任”。

　　张效瑞最后表示：“我现在还没有放弃我的努力，至于结果怎样，我只能听天由命。”

　　泰达俱乐部对张效瑞德甲试训坚决说不，却对另一位主力于根伟到乌拉圭寻找新“东家”的行动沉默不语。一系列的迹象显示，他登陆南美联赛已有八成可能。

　　于根伟想要到南美发展由来已久。1998年，天津尚在甲B苦斗时，中途来了乌拉圭主教练吉梅内斯后，于根伟便产生了到国外踢球的想法。吉梅内斯对当时的于根伟特别欣赏，不光将队长袖标第一次送给了根伟，赛季结束后还特邀他到乌拉圭的海边辽伤修养，他还许诺要帮助根伟登陆南美，并评价说：凭着根伟的龄期和技术在乌拉圭应该能在联赛前三名的球队当中找到主力位置。当时任乌拉圭足协技术部官员的吉梅内斯曾将于根伟的录像带送给民族和佩纳罗尔等知名俱乐部，均得到了肯定的答复。

　　今年因为伤病于根伟已被排除在了米卢的视野以外。当于根伟再次提出想要向南美发展时，又正赶上亚洲杯后的留洋热潮，俱乐部也就默许了于根伟养伤、旅游为借口的外出“考察”。(晓谕)