本报讯 昨天，众多全国性的媒体对全兴请霍顿入川一事发出“集束炸弹”，让全兴俱乐部感到为难。为此俱乐部决定，今天与成都的媒体正式就此事作出“表态”。这也意味着沉默已久的全兴开始公开“正视”来自倒霍派的声音。

　　当霍顿的经纪人与全兴的正式接触被曝光后，倒霍的声音此起彼伏。面对声势浩大的反面声音，全兴方面为了求得外界的支持一直没有向媒体透露自己的“心迹”。他们希望通过时间来求得球迷和媒体的支持。但是事与愿违，当全兴沉默后，倒霍的声音并没有因此而销声匿迹，相反，倒霍的阵容变得空前庞大。昨天几乎几家全国性的体育报刊都没有站在全兴的一方说话，这使全兴变得更为被动。

　　在流言满天飞的情况下，全兴为了正视听，决定今天向媒体进行正式的沟通，向外界表态。所谓表态，很可能包括霍顿什么时候来川，全兴对霍顿的附加条件和请他的真实理由。

　　而表态的方式分“上下两个半场”。“上半场”是在今天下午训练前全兴几位追随霍顿的球员都将出面接受记者的采访，内容是对霍顿的评价。而“下半场”则是俱乐部出面正式与媒体交流，向外界表态。

　　俱乐部一位官员称，当大家听够了反霍的声音后也该听听另一种声音了。事实上也是全兴“真情告白”的时候了，否则一切会变得更加被动。(谷正中)

　　附霍顿简历

　　鲍比-霍顿于1947年10月生于伦敦，现暂住上海。

　　他的球员生涯是在英国渡过的。1966-1969年，效力于甲级队弗尔汉姆队；1969-1970年，效力于乙级队布莱顿队；1970-1972年，效力于哈斯丁斯队；1972-1973年，效力于麦德斯通队。

　　教练生涯从瑞典开始，作为教练最辉煌的成就也是在这里取得的。1974-1979年，执教瑞典著名球会马尔莫，5年间率领该队共获4次国内联赛冠军、1次欧洲冠军杯亚军、两次进入欧洲冠军杯半决赛。这期间，四度荣获瑞典最佳教练称号。1987-1989年，执教瑞典哥德堡队，率队夺得联赛冠军并打入欧洲杯八强。

　　曾两次执教西亚球队。1985年，担任沙特甲级队依蒂亚德队主教练，使该队获得联赛冠军、联合会杯亚军以及沙特国王杯亚军。1993年，执教沙特依蒂亚德队，率队夺得国王杯赛亚军。此外，还曾在希腊、英国、加拿大、瑞士以及美国职业大联盟的俱乐部担任过主教练。

　　1997年十强赛后戚务生辞职，1998年春天，霍顿被聘为中国队主帅，并在上海正式任职。随后他带队参加了东亚四强赛、亚运会取得第三名。1999年接替基斯·布伦特带领国奥队向悉尼冲击失利而下课。

　　离开国家队的霍顿并未离开中国，而是一下由国家队主帅“降到”甲B球队上海浦东执教。第11轮主场战平河南建业后，黯然下课。

　　霍顿还出版过三本书：《足球》、《怎样踢足球》和《足球经营与领导》。