本报讯 在休假半个多月后，力帆队昨晚收假，大部分队员已于昨晚按时归队，全队将于今天开始备战于年底举行的“超霸杯”赛。

　　由于这次放假时间长，主教练李章洙将用约一周左右的时间对队员进行恢复性训练。李章洙告诉记者，每次队员们收假回来，他要做的第一件事就是恢复队员们的体能，而这种体能训练的量非常大，被队员们戏称为“韩国料理”。待队员们的体能恢复得差不多的时候，于第二周开始有球训练。

　　本月16日，力帆队将赴昆明海埂，参加中国足协一年一度的冬训。在重庆这两周的训练既是为“超霸杯”备战，也是作为上山前的准备期训练。由于今年取消了体能测试，在海埂的各队都没有了体测的压力，力帆队可以在海埂与其他甲A队打数场教学比赛，并以此作为“超霸杯”的热身赛。“超霸杯”赛将于12月31日在上海举行，力帆队届时将从昆明直赴上海，与实德队在上海滩决一死战。(于次)