最佳新秀

　　波多尔斯基第一次被人们所津津乐道是在03/04赛季的德甲联赛，当时的科隆队危机重重，将不满20岁的小将波多尔斯基调到一队，这个颇具天赋的年轻人却还给了世人一个巨大的惊喜，19场顶级联赛进10球，科隆队虽然未能保级成功，但他们却幸运地收获了一笔巨大的财富。果然在德乙仅打拼了1年，科隆又回来了，而最大功臣非波尔蒂莫属，30场比赛攻入24粒进球，即便是乙级联赛，这样的效率也让人瞠目结舌。06年世界杯，克林斯曼力排众议，清除了库兰伊，将波多尔斯基扶正，在克洛泽的帮助下，波多尔斯基打入三球，并最终击败梅西、C罗荣膺世界杯最佳新秀。

　　沉沦拜仁

　　06年世界杯前，拜仁就看上了这颗冉冉升起的新星，用上千万天价将其签下，正当波多尔斯基准备在德甲霸主大干一番的时候，却突然发现，他那招赖以成名的左脚大力轰门在慕尼黑这座繁华的都市里失灵了。不久后，他便只能沦为替补。在国家队，他的主力位置也重新被库兰伊夺走，后来又变成了能力更强的戈麦斯。

　　左前卫上获得新生

　　勒夫一次不经意的尝试，竟成就了波多尔斯基的成功转型。在左前卫的位置上，波尔蒂王子充分发挥着他的速度，他肆意地扯开对方的边路防线，下底传中或者内切射门，而拜仁老帅希斯菲尔德也看在眼里，波多尔斯基出场的机会多了，下半赛季，他的进球也就多了。尽管还没恢复到巅峰状态，但相信在勒夫这样高水平教练的培养下，波尔蒂王子会用进球证明自己的。