路透：中国高球出泥潭？ 美巡HONMA赌后奥运繁荣
路透社：冯珊珊获得奥运奖牌将推动中国高尔夫发展新浪体育讯 北京时间10月6日消息，中国高尔夫已经随着冯珊珊夺取奥运会铜牌走出了泥潭了吗？路透社在其最新的报道中谈到了这个问题，以下就让我们来读一读记者东尼-科克（Donny Kwok）的报道的中文译文。
在中国打击腐败、勒令公务员远离球道之后一年，高尔夫行业预计中产阶级爱好者对这项运动的渴望，以及本土球星赢得一枚奥运会奖牌可以重新推动这项运动的成长。
美巡赛，高尔夫顶级赛事的组织者，表示当北京沐浴在冯珊珊的铜牌光环下的时候——她同时也是多个LPGA冠军的获得者——希望中国大陆的比赛翻番。
与此同时，HONMA高尔夫公司——世界上最昂贵球杆的制造者——星期四首次在香港股票交易市场进行交易，挂牌总市值为12.6亿港元。HONMA在其招股书之中将其在中国的成长列为主要吸引点。冯珊珊由HONMA赞助，也出现在了招股书之中，在其巡回宣传中帮了大忙。
美巡赛大中华区领导葛国瑞“高尔夫人口的双位数以及三位数增长是可以实现的，”美巡赛大中华区领导葛国瑞（Gregory Gilligan）最近在香港清水湾接受采访的时候说。清水湾将于10月31日至11月6日承办中国大陆之外第一场美巡中国赛。
在经过了多年的非正式容忍，中国共产党党员去年10月份在一系列反腐行动之中正式被禁止不准打高尔夫。高尔夫运动的人气因此遭遇了沉重打击，超过100家球场被迫关闭。
自此之后，中国的立场开始软化，今年早些时候表示高尔夫本身“并没有错”。根据《中国日报》的一份报道，只要官员们自己付费，并且在工作时间之外打球，而不是在工作时间花公家的钱在球道上徜徉就没有问题。
与此同时，根据弗洛斯特&沙利文咨询公司（Frost & Sullivan，以下简称沙利文公司），中国有机会成为全球高尔夫产品增长最快的市场之一，主要是因为中产阶级的人数增加，以及可支配收入的提高。
沙利文公司估计中国高尔夫产品市场将从去年的零售收入4.69亿美元上涨三分之一，2019年达到6.46亿美元。中国的增长预期与全球打球人数下降，导致一些国际体育用品巨头放弃高尔夫，集中于其它领域形成了对比。
德国体育用品公司阿迪达斯五月份表示他们计划出售其亏损的高尔夫业务，包括泰勒梅和亚当斯品牌，而耐克八月份表示他们计划退出高尔夫球具市场。
可是HONMA，其市值将达到约6亿港元，就觉得现在正是在中国扩张的好时候。HONMA源于日本，可是由中国商人及公司主席刘建国控制，其最顶级的球杆，一套价值近5000美元，据称其粉丝包括特朗普。
“我们必须做好准备，以防有一天需求大爆炸，”刘建国在新股发行之前的一个活动中说。
（小风）
| 点击下载【新浪体育客户端】，赛事视频直播尽在掌握 |
