黄雅琳63杆领先
北京时间8月10日，韩国选手黄雅琳，两个星期之前刚刚在大东建托-好房网女子赛上结束9个赛季冠军荒，星期五在长野县轻井泽72高尔夫俱乐部北球场（6655码，标准杆72杆）打出63杆，低于标准杆9杆，追平球场纪录，取得NEC轻井泽72高尔夫球赛（总奖金8000万日元，冠军奖金1440万日元）首轮领先。
黄雅琳抓到7只小鸟，于七号洞，四杆洞射下老鹰，打出没有柏忌的一轮，取得3杆领先。木户爱、石川明日香、大山志保打出66杆，并列位于第二位。
宫田成华、小野祐梦、小祝樱以及成田美寿寿打出67杆，并列位于第五位。
中国选手张维维抓到3只小鸟，吞下3个柏忌，打出72杆，平标准杆，并列位于第57位。
上一周冠军福田真未打出70杆，并列位于第27位。而卫冕冠军比嘉真美子打出74杆，并列位于第87位。比嘉真美子上一周在皇家利瑟姆参加了英国女子公开赛，获得第四名。
黄雅琳来到日本度假胜地，无心、无欲地比赛。“这一轮真的很多乐趣，可是我真的没有意识到这会是纪录，”她说，“只专注于眼前的一杆，那是一种悦人的感觉。这个杆数超过了我之前的最低杆2杆，我真的很开心。”
今天的高光点肯定是七号洞。她从153码之外击8号铁，将球直接打入球洞之中。“重点在于保持好节奏，我的推杆很好，节奏直到最后才变得疯狂，每样事情都很好，因此能打出一个好杆数，”她说。
黄雅琳两个星期之前刚刚赢得个人第二场女子日巡。“现在能够比平时更集中精力练球了，”她说，“明年的种子决定了。说是高兴，毋宁说是放心。不过，也感到很骄傲。”
（小风）
