加西亚第一次出征BMW大师赛

　　北京时间11月12日消息。BMW大师赛周三练习日，首次参加该项比赛的西班牙球星塞尔吉奥-加西亚(Sergio Garcia)来到了媒体中心，接受了赛前采访。采访实录如下：

　　问：非常欢迎你进来接受我们采访。这是你第一次参加BMW大师赛。你今天打了职业/业余配对赛。你如何看待这座球场？

　　球场非常棒，状态很好，球道非常好，果岭的滚动情况也很好。今天有点风，因此一些洞还是颇有挑战的，打起来感觉很长。可是总体而言，情况很好。天气比我希望的冷一些，可是配对赛不错。

　　上个星期的世锦赛-汇丰冠军赛，你周末表现不错。我猜想你希望再接再厉，将这一好状态延续下去？

　　希望如此。我上个星期打得不算好。很明显，第一天我打得不够好，可是随着一个星期的深入渐渐好了起来。星期天我的状态上来了。十分幸运，我有几杆打得不错。

　　经过了长时间的休息之后，我的表现还是不错的。希望这个星期能保持正确的方向，继续前进，看看最终能获得什么名次。

　　很明显，这个星期每个人都在谈论迪拜竞赛，以及谁能追赶上麦克罗伊。你觉得你会在不那么受关注的情况下发起挑战吗？

　　不，我不会那样说。我想说我的目标是一样的：每个星期都打出自己的最好水平，给自己创造最好的夺冠机会。因此，我不会那么说。我想无论我在迪拜竞赛榜上排名第一位，还是排名第60位，我都会尽全力。

　　我的意思其实是说：这样你的压力不会那么大，你在下场的时候可以更为自由地发挥？

　　正如我说的，我的目标会维持不变。

　　这是你第一次打BMW大师赛，为什么今年决定过来参赛？

　　我与（赛事总监）马科斯以及BMW的关系一直很好。他总是希望我过来参赛，因为时间关系我以前未能做到。可是今年我做到了，我非常高兴。

　　你怎么看明年的奥运会？奥运会奖牌对你有何意义？

　　我目前还没有获得资格，不过我肯定会很激动。我会很激动能代表西班牙参加奥运会。我会很激动别人能把我看作一个奥林匹克运动员。我会非常激动可以去到那里，看一看别的体育项目的运动员。我希望参赛，我觉得有机会为我的国家以及我本人赢得奥运会奖牌非常棒。

　　你以前去过奥运会现场吗？

　　没有，我从来没有去过奥运会现场。我曾多次在电视上看奥运会，可是我从没有去过现场。

　　你第一次参加某场赛事与你已经参加过几次，从新再来参赛，感觉有何不同？

　　各有利弊，有时候来到一个新球场或许是好事情，因为那样对场下的有些陷阱不会太担心。如果你在某个球场上以前打得好的话，你会带着一些好的体验过去参赛。因此我想都有一点。如果你对一座球场的记忆好的话，我想那种体验是好事。可是如果你在一座球场上不是那么享受的话，情况不是那么好。

　　如何看待李昊桐上一周在世锦赛中的表现？他给你留下了什么深刻的印象吗？

　　我已经不是第一次看到他打出很好的高尔夫了。十分明显，他是中国升起的新星，他真是一个很棒的球手。他有几场比赛打得很好。

　　看到中国有这样一个年轻人冒出来，在上一周的比赛中表现好，真的很不错，或许有点又惊又喜。可是如果你有真本领的话，你在任何地方都能做到。看到他表现出色，感觉很好。

　　莱德杯欧洲队队长达伦-克拉克改变了球队的遴选体系，你怎么看？很明显，欧洲队已经赢得了很多次，为什么还要做这种改变？

　　我不知道。坦率说，我想以前两种方式我们都做过。如果我的记忆是正确的话，以前两种方式我们都取得过成功。另外，这是队长的选择。只要他觉得他选出了最强的队伍就可以了。

　　我觉得达伦会是一个很棒的队长。他明显是一个出色的莱德杯球员。我确信无论他怎么做，他都能得到一支最强的队伍，因此我确信我们这一边没有问题。

　　有这么多年轻选手赢得大满贯赛，你觉得你赢大满贯赛的压力是不是变大了？

　　年轻选手表现得十分出色，可是我身上没有额外的压力。每一年过去，感觉自己又少了一个机会。可是正如我说过的，如果我45岁了，还没有赢得一场，或许那个时候我的压力会大很多。可是我仍旧感觉自己足够年轻可以做到，希望我能赢几次。如果我持续打好，我仍旧有很多赢大满贯的机会。我现在还有很多机会。让我们拭目以待吧。

　　你觉得老虎还是你会先赢第一场大满贯赛？

　　（笑）此时此刻，看上去我的机会更大吧。