新浪体育讯　北京时间9月1日，波特兰精英赛最后一轮，广州姑娘林希妤在最后一个洞吞下双柏忌，跌落到并列第九位。虽然这不是一个理想的表现，但就是林希妤第一次在美国LPGA巡回赛上获得前十名。最终，美国选手奥斯汀-恩斯特(Austin Ernst)在哥伦比亚埃奇沃特(Columbia Edgewater)的延长赛中击败韩国选手金寅敬夺取冠军。

　　奥斯汀-恩斯特在俄勒冈星期日打出67杆，攀升到了榜首，与金寅敬以274杆，低于标准杆14杆战成平手。两人需要通过延长赛分胜负。最终，奥斯汀-恩斯特在第18洞成功保帕，战胜在该洞吞下柏忌的金寅敬夺取了冠军。

　　另外一个韩国选手柳箫然打出70杆，与同胞切莉娅-崔(Chella Choi，68杆)并列位于第三位，成绩为276杆，低于标准杆12杆，落后2杆。

　　四位选手再落后一杆，位于并列第五位，其中包括崔罗莲(68杆)、池恩熹(70杆)、凯瑞恩-尹切尔(Karine Icher，66杆)、莱恩-维德尔(Line Vedel，70杆)。她们的成绩为277杆，低于标准杆11杆。

　　林希妤从第六洞开始连续抓到3只小鸟，看上去会有一轮出色的发挥，不想第九洞就吞下柏忌。那之后，她连续保了8个帕，在最后一个洞，四杆洞，她第二杆击球下水，吞下双柏忌，打出72杆，平标准杆，以278杆(68-68-70-72)，低于标准杆10杆，获得并列第九名。林希妤因此在美国LPGA巡回赛上获得最大一笔支票：23,262美元(约合人民币14.3万元)。

　　冯珊珊最后一轮也没有表现好，打出73杆，以283杆(72-67-71-73)，低于标准杆5杆，获得并列第34名。不过中华台北名将曾雅妮抓到6只小鸟，于最后一个洞吞下柏忌之后，打出67杆，排名就攀升到了并列第25位。她的四轮成绩为281杆(70-71-73-67)，低于标准杆7杆。

　　这是22岁奥斯汀-恩斯特在美国LPGA巡回赛上首次获得胜利。她是在金寅敬于第一个加洞错过8英尺保帕推杆的情况下获胜的。一年前，还是新人的奥斯汀-恩斯特第三轮打出62杆，最终在波特兰精英赛上获得第九名，因此在她的内心深处，她觉得哥伦比亚埃奇沃特将是她取得突破，夺取首冠的地方。

　　“进入今年的时候有许多好记忆。我充满了自信，知道自己能抓到许多小鸟，” 奥斯汀-恩斯特说，“我知道我今天不用做什么特别的事情，因为我一开始打出了三轮好球。来到最后阶段的时候，我很骄傲我应对一切的方式。”

　　奥斯汀-恩斯特在前九洞打出31杆，低于标准杆5杆之后进入争冠行列。这一段区间，她的亮点包括第五洞五杆洞切球进洞射下老鹰。

　　奥斯汀-恩斯特在第14洞四杆洞推入一个小鸟长推之后，成绩上升到低于标准杆16杆，获得2杆领先。可是最后阶段，她滑落了下来。第17洞与第18洞，她都没有上果岭，结果吞下了柏忌。

　　这给金寅敬和柳箫然打开了大门，可是只有金寅敬把握住了机会。第18洞，四杆洞，金寅敬没有击上果岭，但是她一切到3英尺，顺利保帕，将比赛拖入延长赛。柳箫然上一周赢得加拿大女子公开赛。她进入第18洞的时候成绩为低于标准杆14杆，可是第二杆，她从球道沙坑击入果岭边池塘，因此吞下双柏忌。

　　“这些日子，我在处理球道沙坑的时候打得很挣扎。正如你知道的，我的结果非常糟糕。”柳箫然说，“我感觉很棒再次处于争冠行列。这个星期，我见到了许多积极的东西。坦白说，我很失望我的结局，可是我对自己的结果感到满意。”

　　奥斯汀-恩斯特在金寅敬和柳箫然之前20分钟完成比赛。她在签完记分卡之后所做的第一件事情是给爸爸马克打电话。“最后两个洞也许是最艰难的两个洞。当我同爸爸聊天的时候，他说如果你在别的地方吞下那两个柏忌，不会有人说三道四的。因此这一轮真的非常扎实。”美国姑娘说。

　　在延长赛中，奥斯汀-恩斯特35英尺推杆推到了18英寸之内。而金寅敬第二杆没有上果岭，第三杆切到8英尺处，可惜她错过了那个推杆。

　　金寅敬三次在美国LPGA巡回赛上夺冠，她正在争取2010年以来第一场胜利。她整个一轮都没有柏忌，可是在延长赛中她就吞下了柏忌。“我错过了很多，我想主要是果岭的速度，”金寅敬说，“我参加了许多次延长赛，可是我还没有赢得任何一场。因此我内心深处有点想法。可是她夺冠是实至名归的。”

　　除此之外，第三轮的三名领先者也消失了。韩国选手许美贞(Hur Mi Jung)打出73杆，滑落到并列第九位。而卫冕冠军苏珊-彼德森(Suzann Pettersen)与西班牙选手卡洛塔-希甘达(Carlota Ciganda)打出74杆之后，滑落到了并列第16位。

　　奇奇-斯托(Gigi Stoll)在比弗顿高中读高三，她因为赢得波特兰精英业余公开赛从而获得这场赛事的参赛资格。她今天打出第三个71杆，最终以低于标准杆1杆完成比赛，获得并列52名。

　　韩国选手张晶(Jeong Jang)与韩姬圆(Hee Won Han)上个星期已经宣布这一周她们将参加最后一站美国LPGA巡回赛。她们退休之前的最后一轮，张晶打出72杆之后，四轮成绩为平标准杆；韩姬圆打出72杆之后，以高于标准杆3杆完成比赛。

　　美国LPGA巡回赛将休赛一个星期。9月11日至14日，年度最后一场大满贯赛依云锦标赛将举行。苏珊-彼德森是这一赛事的卫冕冠军。

　　查看记分卡

　　(小风)