圆石滩

　　来源：《高尔夫》杂志五月刊

　　韩国九桥高尔夫俱乐部位于韩国的度假胜地济州岛，球会创建之时就是以圆石滩为榜样和学习目标的。所以，我的第一次圆石滩之行是有学习任务在身的，行程仓促而紧张，让我颇为遗憾。幸运的是，2006年我再次有机会造访圆石滩。

　　圆石滩高尔夫林克斯俱乐部(Pebble Beach Golf Links)位于蒙特雷(Monterey)半岛上的一片私人领地上。这片区域共设有5个出入口，由警卫把手，每一辆进入的车辆都必须交纳9.5美金的费用，但并不确定是入场费还是道路使用费。整个蒙特雷半岛都是海洋性气候区域，年平均气温在15~20摄氏度之间，晚上经常会下起毛毛雨。这里的松树扎根都不深，遇到大风时经常有松树被刮倒。海滩上的“原住民”是海狗，它们的叫声经常会打断住在海边的人们的美梦。

　　百年圆石滩

　　圆石滩球场不仅受到金熊杰克·尼克劳斯的盛赞，也受到了非职业球员的热爱。因出演西部电影而声名大噪的演员兼导演克林特·伊斯特伍德(ClintEastwood)也是这座球场的拥趸。据说克林特曾表示，相对于荒野枪战，他更爱花香弥漫的圆石滩。

　　1885年，全木质结构的Delmonte(西班牙语，意思是“山”)酒店在这里建成。这段距离洛杉矶200公里的魅力海岸线开始受到瞩目。摩斯电码发明者老摩斯的孙子——萨缪尔·摩斯(SamuelFinley Breese Morse)有一天乘马车经过这里，看到如此优美的景致后舍不得离去。他决定要在这里修建一座高尔夫球场。于是，萨缪尔和朋友共同出资在这里购买了4000英亩土地。不过，随后的兴建过程并不顺利。由于萨缪尔和同僚的财政情况变差，球场的建设一度中断。后来，他们不得不接纳了威廉·克劳克成为他们的一员，才重启了建设。

　　当时职业比赛的冠军球员杰克·内维尔(Jack Neville)担任了这座球场的设计师。

　　1919年2月，圆石滩林克斯球场终于开业了。1926年，圆石滩第一次承接了职业赛事——总奖金5000美元的蒙特雷半岛公开赛。自那以后，圆石滩和职业大赛再也分不开了。

　　1929年，当时的大满贯赛事之一——全美业余锦标赛在这里举行。1961年，全美业余锦标赛再次在圆石滩举行，杰克·尼克劳斯赢得了他在这项赛事的第二次胜利。值得一提的是，1972年，美国公开赛第一次在圆石滩举行，杰克·尼克劳斯再次在这里捧起了奖杯。2019年，美国公开赛将再次回到圆石滩，那是这座球场诞生100周年的时候。

第7号洞是标志洞

　　绝妙的度假胜地

　　杰克·内维尔的思路是尽可能多地利用海岸线，所以球场除了第1洞和第2洞位于内陆，其他的球洞都被安排得尽量靠近海岸线，整个18洞构成了2个沿着海岸线的“8”。圆石滩球场的另一个特点：9洞过后并不是回到会所，而是仍然在远离会所的地方，只有到第18洞结束后，才能回到会所。

　　Par3的第7洞应该是知名度最高的一洞。这一洞球道不长，却因为果岭背靠着海浪汹涌的太平洋而景色与众不同，最是受到摄影师的喜爱。不过，面向大海开球时，却容不得你有半点享受的心情。这里的每一个球洞都拥有无敌景致，但我最钟情于Par4的第8洞。这是一个右狗腿洞，球道右侧就是大海。如果想在这个洞上发挥长打的本领，小球会很容易掉进太平洋里。不仅如此，因为落球点在悬崖上，也让这一洞的难度陡增。杰克·尼克劳斯曾表示，第8洞也是他最爱的一洞。

　　另一个3杆洞——第17号洞也备受关注。1972年，美国公开赛第一次在圆石滩举行。那一周的最佳击球就是杰克·尼克劳斯在这里用1号铁打出的。当时杰克用1号铁开球，小球弹跳上果岭后撞到了旗杆，最后落在了洞口边。杰克因此收获了一个小鸟球，并最终获得了那场比赛的胜利。当我站在第17号洞的发球台上，前方狭窄的果岭距离我有180码的距离，我能感受到海风将给我的小球带来不可预测的影响。所以我告诉自己：要随缘。

　　圆石滩之所以可以吸引如此多的游客，不仅因为这里有举世无双的高尔夫球场，还因为这里的确是个休闲放松的好去处。圆石滩最受推崇的一条路叫做“17英里兜风路”。

　　这条路连接了蒙特雷半岛上的太平洋果园(Pacific Grove)和圆石滩两个地区，完全建设在岩石之上，已经有250多年的历史了。整条道路由象征着圆石滩的柏树夹道。走在这样的路上，感觉非常梦幻，甚至还有一些神秘的感觉。

　　在圆石滩地区，岩石区也是很好的游玩地点。那里有海狗和海鸥聚集的银岩石，还有总是埋在水雾之下、颇有些阴森的鬼岩石。有人说，这些岩石有慑人魂魄的力量，所以只能在这里游览却不宜久留。蒙特雷半岛的酒店还有整个美国首屈一指的SPA馆。从1950年开始就在这里举行的圆石滩古董车展以及同时举办的拍卖和赛车比赛，都是备受世界瞩目的庆典节目。

第七号洞

　　一球难求

　　虽说圆石滩是公共球场，预订无需受到会员身份的限制，但想要在这里打一场球，真不是一件容易的事。首先，圆石滩的果岭费比一般球场都高得多，我去的时候，果岭费是450美金，据说现在已经涨到495美金了。而且，如果你不是酒店的住店客人，还要另加球车的使用费；不仅如此，你会发现你连休息落脚的地方都没有。

　　想要打完球后能有地方喝杯啤酒、吃顿便饭也不是容易的事情。你只能选择酒店的餐厅，而且势必要经历漫长的排队等待。餐厅的人气之高，让他们不得不采用无线呼叫器来安排等待的客人。有空位出现的时候，服务生会用呼叫器来寻找排了号的客人。所以，我提供一个非常有用的建议给大家：不管是打球还是就餐，都要提前预约。

　　圆石滩度假村总是人满为患，因为这里不仅仅是球场和酒店。这里还经常举办各种活动，从职业高尔夫球赛事到汽车展销会，再到名家出席的音乐演出和艺术展览，很多不打球的客人也很爱到这里来度假。直到现在，每当有人问及哪里的度假村最好，我都会毫不犹豫地向对方推荐圆石滩。

　　TIPS:

　　蒙特雷公爵

　　蒙特雷是加利福尼亚州最早筹划的城市，这里拥有加利福尼亚州第一座剧院、公共图书馆、公立学校、出版社和报社。在1864年7月7日加利福尼亚州成为美国的一个州之前，蒙特雷作为重要的港口城市，一直属于墨西哥的管辖范围。不过，直到现在，蒙特雷依然沿用了当时墨西哥总督蒙特雷伯爵的名字。

　　伍兹也怯场

　　圆石滩林克斯球场是最早举办职业球员和业余球员混合比赛的地方，这项赛事就是著名的“圆石滩职业业余配对赛”。在这项赛事期间，望远镜山球场(Spy Glass Hill GC)和蒙特雷半岛乡村俱乐部球场(Monterey Peninsula Country Club)都会联合承办这项赛事。从1937年开始，每年都有156名职业球手和156名业余球手汇集在蒙特雷半岛。泰格·伍兹也一度热衷于参加圆石滩职业业余配对赛，但成绩却不佳。1997年至2002年是他职业生涯最辉煌的一段时间，他连续6年参赛，却只赢得一个冠军。自那以后，伍兹决定不再参加这项赛事。

　　金云龙专栏

　　金云龙是世界百佳球场韩国九桥俱乐部的首任CEO，他在职期间将九桥在世界百佳的排位成功提升至第49位。世界百佳球场中，金云龙体验过的球场超过50家。

　　他通过了严苛的条件，成为了韩国历史上第一位世界百佳评委。他同时兼任韩国10佳评委、中国10佳评委顾问。

　　金云龙在韩国体育界(排球、篮球、棒球等)30年的工作经历和他为韩国体育发展做出的贡献为他赢得了高度评价。现在，他还在韩国湖西大学任高尔夫学客座教授。

　　来源：《高尔夫》杂志五月刊

　　译 阮正荣 编辑 刘静