新浪体育讯　北京时间5月23日，伍兹今年的表现让人看不懂，他赢得了阿诺-帕尔默邀请赛，在本田精英赛上给麦克罗伊制造巨大压力，可是他也连续三场比赛没有进入前40名。更让人不懂的是他本人衡量进步的标准。你根本弄不清楚他是如何评判自己的。在美联社高尔夫作家道格-弗格森眼里，在伍兹每一次改动作后，都会经历一段冲刺期，可这一次的调整尤其不同。弗格森对比了伍兹三次修改挥杆时的不同，并认为他的进步和改变只能由他个人衡量。以下是译文：

　　想要评判伍兹是否进步了的最大麻烦在于：他从未达到过他自己的目标。即便伍兹处于最巅峰的时候，他也觉得自己能更好。

　　虽然赢得赛事是目标，它却不总是最好的标尺。两个星期之前在球员锦标赛上，伍兹希望人们多一些耐心，他说：“朋友们，我以前也这样过，我以前也经历过这样的事情……在那之后，我有一段很漂亮的冲刺。这一次没有什么区别。”可是接下来，伍兹却在锯齿草TPC球场获得并列第40名，没有迎来漂亮的冲刺，他反倒经历了美巡赛生涯最糟糕的一段区间，尽管许多人都认为他在湾丘取得的胜利是突破性的。

　　让人疑惑？是的。令人担心？那倒不必。

　　回到1999年年初，看上去伍兹在哈蒙的指导下最终搞定了挥杆调整。他在多拉蓝魔的周末打出62-65，取得了两杆胜利。可是从接下来一场比赛开始，却连续15轮球没有破70杆。直到三个月之后的一天，他才在练习场上顿悟。他著名地对教练说：“布奇，我终于明白过来了。”从那个时候开始，伍兹可以靠着感觉打球，而且取得了可以光照历史的辉煌成就。

　　在汉克-哈尼指导之下，伍兹再次进行挥杆调整，2005年看上去他最终融会贯通了。他在多拉充满戏剧性的对决中击败了米克尔森。而且一个月之后，他在第一个加洞抓到小鸟，取得了美国大师赛胜利。任务实现了吗？还没有。两场比赛之后，伍兹遭遇了七年多以来第一次淘汰。

　　伍兹马上会完成他两个星期的休假。从下个星期的纪念高球赛开始，他计划在未来11周打7场比赛，一直到美国PGA锦标赛结束。接下来则是联邦杯总决赛。

　　要弄懂这一段冲刺之前他的进步会比以往更为艰难。

　　考虑一下过去六场比赛吧！伍兹最后一轮打出62杆，在麦克罗伊争取本田精英赛冠军的过程中，让北爱尔兰人惊出一身冷汗。可是多拉最后一轮，他却因为左踝肌腱过紧而退赛。但是在湾丘举行的阿诺-帕尔默邀请赛，他取得了胜利。然而美国大师赛情况又发生了变化，他遭遇转职业以来的最糟糕名次，并在富国银行锦标赛上被淘汰。职业球员锦标赛，他根本无法竞争冠军。

　　伍兹星期一来到国会乡村俱乐部推广AT&T全美锦标赛。那场比赛他的基金会是受益单位。在新闻发布会上，记者再次提出了这方面的问题：“你是怎么知道你已经归来了的？”“好吧，我已经赢得了一场赛事。”伍兹笑着回答道。

　　当伍兹12月份赢得雪佛龙世界挑战赛，拿到2009年11月份以来第一个冠军的时候，他告诉大家他收到了一个朋友发的短信。短信让他想起了著名的那段歌词：“不要叫这归来，我已经在这里很多年。”

　　然而这一次真的是“归来”。老的那个伍兹，十年之中，每年平均能赢6场比赛的那个伍兹，已经进入失踪人员名单之中。到现在，伍兹本人也明白过来人们总是会拿以前那个他进行比较。“我记得2000年我度过了非常好的一年。”伍兹说，“我有两个月没有取胜。‘滑坡’这个词语便出现了。基本上在这里，发生的也是一样的事情。我刚刚打了三场比赛，人们便问我：‘你什么时候回来？’好吧，我刚刚在三个月之前赢得了一场比赛。”

　　可是对比一下伍兹以前两次进行挥杆调整时他的表现，这里真的有值得怀疑的地方。

　　哈蒙表示他和伍兹在1997赛季之后开始调整挥杆。如果仅仅从结果来看，伍兹的那段冲刺的期间从1999年五月底德国和纪念高球赛的两连胜开始。在重建挥杆的那35场比赛中，他仍旧有一半的比赛能够进入前五名。而65%的时候，他都能进入前十名。他没有一次被淘汰。只有5次他没有进入前25名。与之相对，他赢了3次。

　　汉克-哈尼2004年阿诺-帕尔默邀请赛正式开始同伍兹合作。在2005年赢得美国大师赛之前的24场比赛，伍兹进入前五名的比率为50%，进入前十名的比率为63%，仅两次没有进入前25名。但是他没有一次被淘汰(那一年稍晚时候他最终被淘汰了2次)。他赢了3次。

　　而这一次进行挥杆调整，结果相当不同。自从2010年美国PGA锦标赛与西恩-佛利开始合作以来，伍兹总共打了28场比赛，他进入前十名的比率仅为36%(10场比赛)，而他进入前25名的比率一样(36%)。他被淘汰3次，只赢了2次。

　　可是话说回来，2011年伍兹因为腿受伤将近四个月没有完成一场比赛。直到去年秋天，他才能健身，并不受限制地训练。即便如此，如果我们以去年10月份的弗莱斯公开赛为更现实的起点，伍兹也只有5次进入前五名(以及前十名)，与之相对，他4次没有进前25名。

　　正是这一系列他失利的赛事让人充满了疑问。此次伍兹在西恩-佛利手下调整挥杆，情况非常不同，但这与西恩-佛利教授的是什么没有关系，而是伍兹必须要应付身体上的伤疤(他左膝盖动了四次手术)和情感上的伤疤(性丑闻导致婚姻破裂)。

　　伍兹在哈蒙的指导下开始调整挥杆，那个时候他只有22岁。而在汉克-哈尼下改变挥杆的时候，伍兹也只有28岁。现在的他已经36岁了。这并不容易，而这一点已经显现出来了。

　　然而当伍兹下一次真的发起冲锋的时候，他不应该与人争辩这到底是不是“回归”！

　　(小风)