新浪体育讯　北京时间1月6日，本周现代汽车冠军赛总共28人角逐，其中有12人是第一次参赛，所占比率接近43%。这一点充分显示出美巡赛的人事代谢。新人已经在开始接班。

　　史蒂夫-史翠克(Steve Stricker)回到毛维岛，一个他所熟悉的地方。过去三年，他都在美巡赛上取得了胜利，从而获得了赛季揭幕战现代汽车冠军赛的参赛资格。他不太熟悉的是一些与他竞争的选手。

　　28人的参赛队伍，总共有12人是第一次到卡帕鲁瓦来。这进一步证明了美巡赛的变迁。一年之前，他们之中的绝大部分，史翠克都不认识。

　　基根-布拉德利(Keegan Bradley)？以前，大家只知道他是LPGA名人堂成员帕特-布拉德利(Pat Bradley)的侄子。这一情况直到他赢得两场美巡赛才发生改变。其中一场比赛让他出了大名。在亚特兰大运动俱乐部，基根-布拉德利发起了不可能的反攻，最终在第一次打大满贯赛的情况下，夺取了美国PGA锦标赛胜利。

　　乔纳森-维加斯(Jhonattan Vegas)是历史上第一个来自委内瑞拉的美巡赛成员。斯科特-斯托林斯(Scott Stallings)？布兰登-斯蒂尔(Brendan Steele)？“现在我对他们有所了解了。”史翠克星期四在开赛之前说。

　　美巡赛新赛季将在本周五开始。为了避开星期天的NFL季后赛，今年赛事的最后一轮安排在星期一结束，也就是在BCS锦标赛开始之前结束。

　　现代汽车冠军赛将有11名选手不参赛，他们有些是来不了，有些是不想来。自从赛事1999年搬到卡帕鲁瓦举行以来，这是缺席人数最多的一届。另外一方面，它也是高尔夫世界改变的副产品。

　　三名选手在伤势康复期，五名选手的家安在海外。世界第一卢克-唐纳德刚刚结束了他的世界之旅，他的赛季在12月很晚了才结束。与其他许多选手一样，这是他的休赛季。

　　这不是惟一转变。米克尔森和泰格-伍兹的世界排名已经不再位于世界排名前十位了。将近20年来，第一次没有一个美国人进入世界排名前五位。甚至没有美国公开赛冠军麦克罗伊，美国大师赛冠军肖尔-舒瓦泽尔，以及德国小将马丁-凯梅尔，阵容之中的年轻实力仍很明显。

　　去年美巡赛上有13个冠军二十出头，其中9人来到了卡帕鲁瓦。“球手构成发生了转变，这样的事情最终会发生。”下个月即将满45岁的史翠克说，“我们看到老虎和菲尔跌出了世界前十位，有些欧洲选手进去了。欧洲的年轻选手与美国的年轻选手目前打得很好，职业生涯初期便崛起了。看到这样一个情景很高兴。现阶段，年轻人看起来很不错。”

　　史翠克希望经验仍旧能发挥一些作用，特别是在卡帕鲁瓦种植园球场。这种类型的球场不是巡回赛常常能看到的。球场修建在山上，有几个地方的落差很大，果岭的斜坡巨大和草纹严重，另外就是太平洋的壮阔景色。

　　这个星期，毛维岛的浪头特别大，这形成了鲜明对比。当球员在后九洞打球的时候，他们可以顺着悬崖向下眺望，在那里他们可以看见霍诺鲁瓦湾(Honolua Bay)的巨大潮头。对于球手来讲，这是一种休闲，可它仍旧是一项工作。

　　去年的冠军在这样一场比赛可以领跑一点，因为这场比赛不设置淘汰线，而奖金(560万美元)与联邦杯积分都不错。

　　去年对于乔纳森-伯德(Jonathan Byrd)来说就很好。他赢得2010年最后一场比赛从而拿到卡帕鲁瓦的入场券，接下来在延长赛中战胜罗伯特-盖瑞古斯(Robert Garrigus)，取得了赛季首站的胜利。

　　这个星期来到毛维岛的时候，乔纳森-伯德看到墙上贴着许多以他为主角的宣传画。他的儿子杰克逊看到这些宣传画时说：“爸爸，我觉得你很著名。”“我说：‘至少这个星期我很著名。’” 乔纳森-伯德说，“来到这里，你觉得很激动，期待能为新年开一个好头。”

　　应该说参赛的球员都期待着去年的精彩再来一次，特别是基根-布拉德利。一年之前，他在索尼公开赛上准备新人赛季，他非常紧张，以至于现在他都记不得当时的情景了。他从来没有想到自己能赢大满贯赛，更别说提早一个星期来到夏威夷启动新赛季。“我是一团糟。那个时候我非常紧张。”基根-布拉德利说，“去年这个时候，我完全没有想过这场比赛。我想的是我还没有准备好征战美巡赛。我需要每天训练12个小时，以便自己能准备好。因此本周能够来这里真的很棒。”

　　现在说到了艰难的部分。基根-布拉德利努力在重大一年之后更上一层楼，同样联邦杯总冠军比尔-哈斯和韦伯-辛普森也是。韦伯-辛普森在联邦杯总排名上位于第二位，而在最后一场比赛中他输给卢克-唐纳德，在奖金榜上同样也排名第二位。韦伯-辛普森直到联邦杯总决赛开始之前的那场比赛才获得现代汽车冠军赛参赛资格。

　　乔纳森-维加斯赢得了鲍勃-霍普精英赛，可是接下来一年他却没有太大作为。伍德兰德在佛罗里达挥杆站上赢得了一站冠军，四大满贯赛都没有遭遇淘汰。他的发球距离很远，应该很有优势。今年他开年换了一个新的经纪人，这促使他的老教练也离他而去。

　　虽然28人的参赛队伍已经追平了卡帕鲁瓦的最少参赛数字了，到星期五的时候，它还可能缩小。卢卡斯-格罗乌尔(Lucas Glover)在一个桨板活动中扭伤了右脚膝盖，不确定自己能否参赛。“我痛恨来到这里却不能比赛。”他说，“然而情况可能更糟糕。”

　　(小风)