文/GW 图/品牌提供

　　低空飞行的开放意味着2011年将有更多冒险的乐趣！对于一心梦想成为飞行员，或者勇于挑战极限的人来说，飞行绝对是眼下最值得尝试的人生体验。如此与众不同的新年计划，又怎能缺少至In至酷的装备？无论您是飞行控、玩酷派，还是十足的冒险家，享有“世界航空业指定供应商”美誉的百年灵绝对能令您一见倾心。

　　2010年底，中国首次为低空空域开放排定了时间表，让所有梦想飞行的国人怦然心动。与此同时，享有“世界航空业指定供应商”美誉、瑞士三大独立制表商之一的百年灵(Breitling)公司，正式宣布加大对中国市场的投入，和中国私人航空业并肩起飞。2011年，中国私人航空启动之际，百年灵将加大对中国市场的投入，重整并扩展销售渠道，完善售后服务体系，引进更为丰富的百年灵表款以满足中国新兴消费者的需求。

　　百年灵在全球航空业和制表界可谓声名显赫。1915年百年灵首开计时腕表之先河，1923年发明独立计时按钮，让腕表的分段连续计时成为可能，其全新计时模式沿用至今。第二次世界大战中，装置百年灵驾驶舱计时器的战斗机声名鹊起。战后，几乎所有世界一流的飞机制造商和航空公司的飞机都配备了百年灵的驾驶舱计时器，百年灵“世界航空业指定供应商”的地位自此确立。

　　航空史上最为人称道的经典腕表——航空计时腕表Navitimer，也源自百年灵。配有著名的百年灵环形飞行滑尺，Navitimer让飞行员可以更快、更轻松地完成制订飞行计划和执行导航中所需的所有运算，包括平均速度、飞行距离、油耗、爬升率、下降率、公里与英里海里的换算等，被誉为“航空计算机”。改进了部分功能的Navitimer腕表还曾乘坐“极光7号”太空舱首次遨游太空，记录了人类征服天空的历程。

　　凭借对梦想、创新、飞行和独立精神的不断探索，百年灵吸引了无数拥趸：视飞行为第二生命的著名影星约翰·特拉沃尔塔(John Travolta)，有“飞鱼”之称的自由潜水世界纪录保持者赫伯特·尼特奇(Herbert Nitsch)，以及首次完成无间断环球热气球之旅的高空热气球驾驶者布莱恩·琼斯(Brian Jones)等等。他们与百年灵一起，缔造了激动人心、跨越天际的传奇人生。

　　越洋经典再度启航

　　一款全新的百年灵腕表现在已准备就绪，即将“启航”。新款Transocean越洋计时腕表凭借其时尚的线条、简约的设计以及精致的细节，巧妙反映出长途跨洋之旅的奢华品味与尊尚风格。低调内敛、简洁流畅的“机身”搭载一款完全由百年灵独立研发制造的高性能“引擎”，这款限量版腕表将采用透明底盖，可清晰展现所搭载的百年灵Caliber 01机芯——无疑是同类产品之中最佳计时机芯。

　　1950到1960年代，百年灵成为了“世界航空业的官方指定供货商”，品牌为专业人士打造的精密仪表赢得了极佳的声誉。在此基础上，百年灵于1958年再接再厉，推出一款名为Transocean的越洋计时腕表。“胸怀壮志想要征服浩瀚长空的人都会信赖Transocean，因为每款百年灵腕表都意味着等同于航空标准的精确度”，这是品牌当时的口号。这款高性能腕表不仅防震、防磁且拥有超强的防水性能，并采用天文台认证的自动上链机芯，因而在众多计时腕表中独树一帜。

　　现在，百年灵再次从跨洋旅行及豪华长途飞行中汲取灵感，推出全新的腕表系列，向此款在品牌历史上具有卓越地位的腕表杰作致敬。简约的线条不禁令人想起上个世纪经典的设计，新款Transocean以清晰的现代元素重新诠释当年的经典。高贵典雅的表壳采用低调内敛的设计，搭配简洁流畅的表圈以及贴合手腕的流线型斜角表耳，堪称是“简约优雅”的象征。带有复古味十足的经典圆形按钮展现品牌对于首款防水按钮问世的敬意，而“短棒”式指针并涂上荧光物质，突显出腕表的现代气质。面盘兼具清晰度和易读性，每处细节均精益求精。

　　新款腕表配以性能杰出的“引擎”，旨在确保腕表于长途旅行时依然能够保持精准、可靠。为此，新款百年灵Transocean搭载Caliber 01机芯，这款高性能自动上链计时机芯由百年灵自家研发制造，并且与品牌其它机芯一样，拥有瑞士官方天文台认证。同时作为迎接其它即将生产的新款腕表的前奏，百年灵专为腕表收藏家与爱好者打造了这款全新限量版的头等级计时腕表，当中包括2,000枚精钢款和200枚红金款，均搭配抛光表壳与表圈，并在表壳中央刻有专属编号。限量版Transocean有两种面盘可供选择：银色及黑色，搭配皮表带、鳄鱼皮表带或是精钢材质编织表链。与将来的表款配以密封底盖不同之处是，这款限量版腕表的防水性能达到100米，配以透明底盖，可一览由百年灵100%自家生产的计时机芯。

　　技术数据

　　机芯：百年灵Caliber 01机芯，COSC瑞士官方天文台认证，自动上链、每小时28,800次高震频，47枚宝石轴承，动力储存达到70小时以上。计时精确度达到1/4秒，30分钟即12小时累计器。日历显示。

　　表壳：精钢或18K红金。防水性能达100米(330英尺)。弧面蓝宝石水晶表镜，双面防眩处理。透明蓝宝石水晶底盖。直径：43毫米。

　　面盘：黑色或银色。

　　表带/表链：Barenia牛皮表带、鳄鱼皮表带、Ocean Classic(海洋经典)表链(限精钢款式)。

授权新浪网高尔夫频道独家转载，其他媒体请勿转载