新浪体育讯　北京时间12月5日，英国选手保罗-卡西在他的2009赛季下方画了一条线，让它到此为止。过去一年对于他来说真是冰火两重天。一开始，保罗-卡西状态异常火爆，踌躇满志，可是5个月前，肋骨受伤便将他打翻在地，他的整个表现也随之脱离了正确的航向。

　　自从7月中旬在英国公开赛上获得并列47名以来，保罗-卡西每打一杆没有不生气的，这也让他非常想进入2010赛季的原因。

　　“我非常容易把目光瞄准明年，因为自从英国公开赛以来，我都不能好好打高尔夫。”保罗-卡西在雪佛龙世界挑战赛上说，“我努力恢复转来了，可我还没有准备好，这是我感到沮丧的原因。现在我真的急于打大量高尔夫。我已经在家研究赛程，准备明年怎么比赛了。对于我来说，规划得这么远真的不太常见。”

　　保罗-卡西目前的世界排名为第六位，他本周在舍伍德乡村俱乐部参加雪佛龙世界挑战赛。他第二轮打出了69杆，低于标准杆3杆。“今年原本可以成为伟大的一年。” 保罗-卡西说，“这的确也算伟大的一年，不过伟大只有半年而已。如果我的身体健康，没有理由明年我不能更好，就像我今年开始的那样。”

　　保罗-卡西4月份在休斯敦公开赛上赢得了个人第一场美巡赛，随后在5月份赢得了欧巡赛的旗舰比赛：BMW欧洲锦标赛。可是在英国公开赛之前一周，他就伤到了肋骨。接下来，他两次试图重返美巡赛，可是到最后，复出的计划都不得不搁浅。

　　“今年的英国公开赛，我非常失落，因为我刚好受伤。那一周，我不能击出我想要的球来。”保罗-卡西今年在美巡赛前七场比赛中获得了3个前五名。“随后的一段日子，我非常郁闷。许多球手不吝赐教，告诉我要伤愈之后再复出。我觉得我是那样做的。我职业生涯从来没有经历过这样的事情，我真的不知道未来会发生什么事情。回过头去看，我比以往更加珍视我的健康了。高尔夫是一种你必须达到巅峰状态才能与这里的球手对抗的运动。如果你的状态没有达到100%，你会处于很大的劣势之中。”

　　在温特沃斯赢得BMW欧洲锦标赛之后，保罗-卡西的世界排名曾经上升到过第三位。他觉得自己能够轻松地度过今年的失望。“我的目标总是一样的，因为我的目标始终非常高，可是我的期待和信念现在又上升了一个台阶。”保罗-卡西说，“大满贯赛总是我想赢的比赛，可是我觉得现在我真的能够赢了。”

　　(小风)