比约恩克服推杆紧张 加入苏格兰公开赛夺冠圈

　　新浪体育讯　托马斯-比约恩(Thomas Bjorn)在最近几年遭遇了一些问题，其中包括可怕的putting yips(因痉挛性紧张导致未能做出准确的推杆)，导致他两年来未能收获冠军。不过，当他在苏格兰公开赛第二轮打出68杆，排名跃升至并列第3位之后，这位37岁的丹麦名将终于成为一位开心的人。

　　“我很久之前就说过，我只想努力找回一些状态。”比约恩在苏格兰公开赛两轮过后取得135杆(-7)的总成绩，目前排在并列第3位，落后领先者卡布雷拉两杆。“我将享受这两天的比赛，我对那样的成绩感到非常开心，力争在这样的基础上打好周末的比赛。我或许很久没有想过我还能处于这样的位置。”

　　比约恩总共在欧巡赛获得了9个冠军，但自从2006年之后，他至今未有冠军入帐。背部和肩部的伤势令他的状态直线下滑，这种糟糕的程度致使他本赛季只有一次进入前5名。“我在过去几年出现了很多问题，我在努力解决这些问题，但有时候事情的发展并没有我所想要的那样。”比约恩曾经在这里获得过1996年的苏格兰公开赛冠军。

　　“上周因为肩部伤势严重，我退出了在桑尼戴尔(Sunningdale)举行的英国公开赛资格赛。这不是最好的落跑，但我还会尽我所能刻苦练球。”这样的结果无疑令人感到惋惜，不过如果比约恩能够在本周的苏格兰公开赛进入前5名，他还是将获得下周英国公开赛的参赛资格。

　　除了饱受困扰的伤病问题之外，比约恩还必须应付每位高尔夫球手的噩梦--因痉挛性紧张导致未能做出准确的推杆。“毫无疑问这就是事情的真相。它刚开始只是突然之间的事情，接着它变得像我周围的人们那样显而易见。”这位前莱德杯队友解释道。

　　比约恩经常会对长推杆的使用感到犹豫不决，但他对自己推杆的绝望，促使他下决心开始使用长推杆。“我从来都不是一位长推杆的爱好者，但最重要的事情就是我的手看起来做了一些不同的事情，这跟我的感觉不一样。六周前我不能将2英尺远的球推进洞，而现在我又能将推杆推进洞了。”比约恩在职业生涯所参加的大满贯赛事中，有四次进入前3名。

　　为了解决这个棘手的问题，比约恩向同样有这类相同问题的两届美国名人赛冠军伯翰德-兰格(Bernhard Langer)寻求帮助。“我在慕尼黑跟伯翰德聊了很久，长推杆就是一个选择。于是，我出去，用长推杆进行比赛。”

　　“我感觉它很难使用，在练习果岭区还好，但当你走出去，在比赛中第一次使用长推杆推杆时，你会感到有些奇怪。现在开始觉得好多了，它现在肯定比我现在的那支短的推杆要好很多。我经常会说，任何高尔夫球手都要优先选择短的推杆，但也许有一天我将重新回到过去的习惯，不过目前我还是感到长的推杆比较好。”比约恩说。

　　(丛树)