伤病困扰无法参赛 霍威尔放弃卫冕BMW欧洲锦标赛

　　新浪体育讯　由于长期以来的背伤，卫冕冠军大卫-霍威尔不得不放弃本周在温特沃斯俱乐部举行的BMW欧洲锦标赛。

　　31岁的英格兰选手12个月前在西球场横扫千军，以5杆优势夺取冠军。可他当时就已经受到背伤的困扰。他力图在卫冕之前恢复过来，然而却未能成功。

　　“很明显，我感到十分郁闷。”大卫-霍威尔说，“这是今年我在英国的第一场大赛，这个球场我取得过胜利，而且离我居住的地方只有半英里。

　　“这可不是一个好情况，但是到最后，我知道我曾经赢得过这场比赛，希望以后能再一次夺冠。我十分迫切地想出去卫冕，可是你的身体不舒适，就是不舒适。

　　“比赛到最后总是一触即发，因此我不能冒险。今天(星期一)我击了50个球，就像我两天前一样，我想看一看自己的感觉如何。我决定如果我不疼痛，明天(星期二)我会打九个洞，接下来是星期三的职业/业余配对赛，很不幸，我并不是一点痛也没有。

　　“我对骶髂关节进行了扫描，扫描显示有损伤。我原本准备参赛，可是我与理疗师一同核查过当前的情况，我们都觉得现在打比赛还太早了。

　　“但最终，这个决定是常识性的。扫描显示我有炎症。我不想因此危及之后的大比赛。情况已经接近良好了，可是还不够好。”

　　世界排名前15位选手中有7位参加本周的BMW欧洲锦标赛，以角逐72.5万欧元(974,800美元)高额奖金，其中包括世界排名第11位的哈灵顿。他在阿黛尔夺取爱尔兰公开赛之后，同时可以争取100万欧元的额外大奖。

　　(小风）