打高尔夫你环保了吗？原始野性带来更多乐趣

　　打高尔夫 你环保了吗？

　　忽然有一天，整个地球爆发环境危机，所有的球场毁于一旦，水塘变成了沙坑，球道变成了干裂的黄土地……

　　如今说起高尔夫，最流行的词汇不是“老虎伍兹”，而是“环境保护”。几乎在所有运动中，高尔夫是占有场地面积最大的，也是涵盖地貌特征最多的。引领起运动环保的风潮，高尔夫势在必行，这期我们用6个小故事来讲解保护环境与高尔夫的密切关系

　　高尔夫野性的呼唤

　　为动植物提供栖息地的球场不仅可以节约成本，还会让打球更有乐趣

　　当一场巡回赛来到南方举办时，球迷们通常都只会盯着赛场内看。其实留心赛场外的景色才会让你在球场内的奔波物有所值。正如Sam Fried所说：“去户外打球，看着火鸡在身边漫步，老鹰在空中翱翔，还有鸟儿在球道上觅食，那种感觉实在是太好了。”Sam是一位退休律师，也是一名鸟类学者，他是康涅狄格州Bloomfield市Wintonbury Hills高尔夫俱乐部的野生动植物顾问。

　　根据美国高尔夫球协会的规定，一个典型的美国高尔夫球场大约占地150英亩，其中只有30%为人工灌溉的草皮和建筑用地。国际自然环保协会建议，其余70%的土地可以用来改善原有的生态环境，保护在球场内栖身的动植物。

　　环境认证势在必得

　　尽管球场的管理者们很久以来都致力于增加球场内动植物的数量，但他们的努力一直都未得到美国国内民众的正式关注。直到二十世纪90年代，随着一些项目的启动，情况才有所改变。这些项目包括Audubon高尔夫球场鸟类保护合作项目(the Audubon Cooperative Sanctuary Program)，以及美国高协野生动物链项目——这是美国高协与国家鱼类和野生动物基金会合作进行的一次大胆尝试，其目的是为相关的研究、管理及培训活动提供经费。

　　在美国的16,000多个高尔夫球场中，有2,300个正在申请成为Audubon国际鸟类保护合作区的成员，另外还有593个已经通过认证，获得了这一资格。要获得Audubon的国际认证，球场需要在以下六个方面实行标准化管理，它们是：节约用水、环境规划、野生动植物及其栖息地管理、化学制品的使用及其安全性管理、水资源质量管理，以及培训和改善管理。

　　在获得Audubon国际认证的球场里，主管们不仅仅是土地的管理者，他们是最富有激情的管理者。Audubon国际制定的《高尔夫球场环境管理指南》和美国高协的《野生动物链：改善高尔夫环境的游戏》可以为管理人员提供一些参考。根据专家提供的意见，吸引野生动物的秘诀其实很简单。只需具备以下四个要素就可以了：足够的空间和植被面积、充足的食物和水。

　　“很大一部分都取决于球场具备什么样的原始条件。”Fried这样说道。并不是每个球场都要从原始森林开始，尽管拥有原始森林会更有利于工作的开展。只要保证水资源的清洁，种植当地产的草和植物来吸引鸟类和传粉昆虫(蜜蜂和蝴蝶)，保持树种的多样性，增加灌木丛的数量，即使是一个半市内球场也可以吸引野生动物前来。

　　据Fried说：“让野生动植物健康成长，可以恢复生态平衡，反之则会让其失控。例如，蓝知更鸟和燕子大量吞噬蚊虫，食肉动物，如鹰、枭、山猫、狐狸和山狗，以鹅和啮齿类动物为食，这就自然地控制了各种动物的数量，维持了生态系统的健康和平衡。”

　　Patrick Blum于1994年开始管理纽约州Glenmont市的Colonial Acres高尔夫球场，当时“球场上的每一寸草坪都要定期割草”。在球场内实行野生动植物管理和生态管理并不需要太大的空间，这座占地33英亩的9洞半私人球场就是一个例子。

　　Audubon的项目经理Joellen Zeh说：“任何一个球场都可以进行生态管理，不论它地处哪里、面积多大、财政和员工的状况如何。”

　　和野生动物一起打高尔夫

　　为了吸引野生动物，Blum缩小了土地的面积，将植物生长区连成一片，还建立了一个涵盖整个球场的保护区。最终，野生动物大批涌入，其中包括鹿、山狗、赤狐、野鸡和野鸭。

　　Blum还增加了喂鸟器的数量，种植当地产的灌木，增加蓟种植物的种子数量，以吸引金翅雀的到来。现在，球场内发现的金翅雀数量已经由原来的18只增加到了31只。野火鸡成群结队地来到第3洞的一个大沙坑，那里长满了抽穗的矮草。据Blum介绍，尽管四周建筑物林立，这个已成为Audubon野生动物联合保护区的球场，还是吸引了尽可能多的野生动物前来。

　　谈到对高尔夫球场环境保护事业的投入，很少有人能比得上David Phipps。Phipps是俄勒冈州俄勒冈市Stone Creek高尔夫球场的负责人，他于2000年到任，那个时候球场的建设才刚刚开始。在设计球场时，就已经考虑到了野生动物这个因素。Phipps一直在为高尔夫球场野生动物和生态环境工作组的环境研究所工作，他还帮助组建了西北地区高尔夫球场环境保护联盟，该联盟的成员为俄勒冈和华盛顿的几个高球场，它们都采取了严格的管理措施，以改变人们认为高球场破坏环境这一看法。

　　Phipps说：“在球场建设过程中，我们保留了大量的野生动物走廊，还为动物们提供了尽可能多的藏身之处。”他保留了球场上原有的四个湖泊，现在那里挤满了鲈鱼，是数不清的鸭子和鹅的家。据Phipps说，使用杀卵剂有助于控制鹅的数量，猎食性鸟类(包括老鹰、红隼和鹗)则能帮助维持自然界的秩序。鹿以Phipps保留下来的老

苹果树为食，山狗和山猫也悄悄地在球场内出没。

　　即使球场所在的州有75%的土地都是原生态的，也需要实行环境管理。Kan州Hutchinson市的Prairie Dunes乡村俱乐部1937年由Perry Maxwell设计完成，在美国GOLFWEEK的百强球场排行榜上排名第10。这座球场总共占地400英亩，其中只有90英亩保持了原貌。P.Stan George是这座球场的主管，为了吸引野生动物来他的草地天堂落户，他采纳了Audubon国际提供的多条建议。George采取的措施包括：将草和非草属植物混种，播放鸟叫声，搭建鸟屋，繁殖期内不在巢穴附近割草，从1993年开始实行有计划的焚烧，以帮助种子发芽，让土壤变得更温暖、更肥沃，清除过于茂密的灌木丛。他还建立了一个庞大的野生动物走廊系统。今年，在美国常青公开赛的第二天，这一系统成功地把鹿群引到了第17洞附近。几年以前，Prairie Dunes球场还和附近Tabor学院的鸟类学家Max Terman建立了合作关系。两者之间的合作让球场里的鸟类达到了57种之多。

　　吸引野生动物更是一门科学，而非艺术，因为动物的栖息地复杂多变。不论是湿地、丛林、旷野、沙漠，还是池塘，每一种生态环境都有与之相适应的特殊物种，必须区别对待。这样才能吸引更多的物种，让管理发挥最大的效果。

　　如果有管理者想增加球场内野生动物的数量，George建议他们首先与Audubon国际取得联系，但他也警告说不要忽视本地原有的其他资源。他说：“Audubon是个不错的地方。但也不要忘了其他资源的存在，比如说学院、水土资源保护区、环境管理部门和致力于鱼类和野生动物保护的人。要自己去寻找更多的门路。”

　　在Fried看来，吸引野生动物前来的好处有很多。“不仅能增加打球的乐趣，还可以减少化学制品的使用，节省人力和物力，省下一大笔钱。割草面积的减少就意味着劳动力的减少。人们还没有意识到，以尽量自然的方式经营球场不但能够降低管理成本，还会为打球增添更多的乐趣。”

　　你的球童是鳄鱼

　　在海洋球场的第2洞，一条6英尺长的鳄鱼正闲庭信步般地慢慢从球道上爬入沼泽中，憨态可掬的海龟在沙滩上筑巢穴，同时，狐狸们正穿梭边界标示，里里外外地忙碌着。Osprey球场的第17洞，一只山猫正在飞快躲藏进“长胡子”橡树里看着一群白尾鹿津津有味地享用着橡树果大餐

　　由于拥有丰富的野生动植物资源，这座位于查尔斯顿市东南20英里之遥的方圆10英里的小岛似乎成为了一个“矛盾的综合体”。Kiawah岛上除了世界级的高尔夫球场之外，还有大约3,200座

别墅，居住着政要和富翁。每年有约40万游客来这里观光。同时，Kiawah岛也是18种哺乳类动物、30多种爬行类动物和将近190种鸟类的栖息地。在Kiawah岛上，对于来打高尔夫球的人来说，动物倒成为了东道主。

　　Jim Jordan的工作就是严密监控这样一种自然生态与文明入侵之间的微妙平衡，他的职务在全美来说都算是比较罕见的——他是Kiawah岛的野生动植物研究员。“的确如此，Jim现在所做的工作就是保持这个岛的生态平衡，他的服务对象包括岛上的动物、居民、入住酒店的观光客，当然还有来打高尔夫球的人。” PGA主席兼Kiawah岛高尔夫球场负责人Roger Warren说，“Jim Jordan的工作很好地帮助了我们保护这些自然资源。”

　　Jim把他野生动植物研究员的职位看作是岛屿管理人员的协作者。“我们有着共同的目标——保护大自然。我来这里为Kiawah岛出谋划策，而岛屿的管理者也积极配合和帮助我的工作。”

　　Roger Warren一贯主张要花大力气雇佣全职的专职人才来负责岛屿环境的规划和检测，他说：“我们把Kiawah岛的环境维护看作是我们工作中义不容辞的职责。我们用实际行动证明，只要有足够的人力和物力资源投入，高尔夫球场仍然可以对环境有益处，并且与自然生态的保护同步和谐。不得不说的是，多亏了有关人员对于Jim Jordan工作的鼎力协助，才使得这座岛的美丽没有一丁点流失。”大约有200座鸟舍已经制作完成，分布在the Osprey Point, Cougar Point, Turtle Point和River courses，这就是以上所说的关于协助的最好例子。

　　Kiawah岛这种“自然至上”的做法赢得了城市土地学会、南卡罗莱纳州自然资源部门以及南卡罗莱纳州野生动物协会的高度好评。“即使岛上有部分地方被开发了，但是他们仍然很好地保护着植被和海洋植物，这就是野生动物资源一直这么丰沛的原因。” 美国渔猎局濒危物种研究员Melissa Bimbi说，“绝大多数人都很珍惜Kiawah岛上的生物，不管是一只山猫、一只蓝鹭还是一只秃鹫。Jim对于这里存在的需求和矛盾都非常清楚，并且坦诚相对。”Jim每年都对岛上所有排水渠道里从高尔夫球场流出的肥料和杀虫剂的浓度进行一次测试。他说，只有这样严密监控，才能保证岛上水质的纯净。

　　Jim Jordan担任Kiawah岛的环境守护者已经六年了，这很大程度上得益于他自己对于大自然的热情和忠诚。Jim是土生土长的南卡罗莱纳州人，从很早以前他就对大自然产生了浓厚的兴趣。Jim说：“我的爸爸、爷爷还有叔叔都是从事户外劳作的人，我就是跟着他们打猎和钓鱼成长起来的。从他们身上我学会了对大自然、对各种生物心存感恩。这么多年过去了，这已经成为了我的使命。”Jim获得了福尔曼大学的生物学学士学位和乔治亚大学的生物学硕士学位。他的论文题目是——关于Kiawah岛上鹿、狐狸、山猫数量的野外探测。就是这样一篇论文在2000年9月把他引向了现在的工作。

　　Jim的工作对于高尔夫球场的管理者是非常有帮助的，比如他为Couger Point的副主管Andy Steele提供了详尽的关于各种鸟类的统计数据，包括数量以及栖息习性。Jim说：“这些研究是非常有用的，当我们经过这几年研究后发现，这些鸟类的栖息以及繁殖都很靠近高尔夫球场，在Cougar Point我们就发现了100种以上的鸟类。”

　　2005年的一系列灾害性飓风摧毁了海洋球场相邻的海滩和沙地，大量的海水涌入使得大西洋的海平面下降了起码24英尺，以至于球场的16号洞以及练习场遭到严重破坏。而被毁坏的地区中有一部分是一种叫做管的濒临灭绝的小型海鸟的冬季迁徙地，所以当2006年初，当局重建沙地的决定一出，就遭到了当地环保组织的极力反对，他们严正抵抗任何对于沙地的开挖。

　　Jim Jordan从来没有停下他的脚步，他来回奔波于“环境”和“球场”，他说，他所做的一切只是为了Kiawah岛，包括岛上的动物、球场，当然，还有居民。他骄傲地告诉我们，在他从业的几年里，岛上的生态非但没有受到破坏性影响，并且正处在良好地发展循环中。“我们今年的统计数据表明，虽然栖息地经历了改建，但是绝大部分管仍然选择来这里过冬，这说明，球场的改建完全没有影响到它们。瞧，这样的双赢有多棒！”

　　在沼泽上疯狂高尔夫

　　想想这些沼泽吧，它们是高尔夫球场上无特征区域，通常被称作水障碍，虽然它们有的只有少量的水或者都根本没有水。可这样的沼泽地是很重要的，在自然环境中起到的作用不可估量。

　　然而，自从欧洲人第一次来到美国定居，48个州拥有的沼泽有一半就消失了。自从1950年以来，每年大约有6万英亩地，约合94平方米的沼泽湿地在消失，尽管它们提供的益处是那么多。>>沼泽地为成千上万种水栖动植物提供生活环境，包括水百合，海龟，鳄鱼以及驼鹿等等。>>沼泽提供了接雨水的地方，储蓄了降雨，能防止洪水。>>沼泽还能过滤污染物，防止水资源污染，洁净河流，湖水等等，保证饮用水的洁净。>>沼泽地为人类提供了休养娱乐的区域，在沼泽湿地可以进行钓鱼之类的活动，还可以赏鸟，狩猎，拍风景照之类。据统计，大约有1千万人每年在这类活动上花费了百万美元。

　　沼泽湿地(包括各种类型的沼泽)收集和储蓄雨水的能力，伴随日益增长的美国人口一样都变得危急起来。这些社会的发展不仅影响了水的数量，还影响了水的质量。

　　马里兰埃利科特城的流域岭保护中心(The Center for Watershed Protection in Ellicott City)研究发现，10%的分水岭都会成为一个类似防渗的表层结构，它们布满在水面上，恶化河流湖泊等水源附近的水质。

　　如果明了这么小数目的水，都能产生如此严重的后果，那就会很轻松理解如今社会的供水压力，在大都市或者其他发达城市存在的水危机。保护沼泽，能有效降低这些危险，并能预防发洪水带来的灾害，也能有助于提高水的质量。

　　比如，如果没有那么多沼泽会被填平、耗尽枯干，那我们也不会遭受那么多恶性的自然灾害。像1993年密西西比河发的洪水和2005年卡特里娜飓风，危害都会明显地减少很多。

　　沼泽湿地还有过滤水污染的功效，而这点在很多环境研究报告中并没有被着重指出。

　　自从1972年，通过“洁净水行动同盟”后，我们的用水变得更干净，这更多是因为采取了很好的措施控制住了污染物质——那些零零碎碎的并不连贯的污染物质，是工厂排泄的废水，又或者农药等等污染过的物质。可是，现在仍然有大约40%的国民用水没有达到质量标准，那些统计数字显示了有更多的工作需要我们去做，以保护我们的饮用水资源。

　　今天，更多的水污染仍是来自于不定点的污染，这其中就包括了雨水收集的过程中带有的污染物质，渗透到了地里，与洁净的水资源混合污染。不定点污染的来源还包括因为不恰当的一些做法而造成的污染，就像农业中常用的杀虫剂和肥料。而沼泽湿地则能起到很好的作用，防止不定点来源污染，它特有的过滤作用，能够在它们进入湖水、河流之前驱污染物质，给人们提供洁净的水资源。高尔夫球场里的沼泽地能提供相似的作用，它们同样具有自然过滤系统。

　　此外，沼泽地还是很多动植物的家，美国48个州里有大约31%的植物种类，都是选在沼泽地安家。在球场里也是如此，沼泽湿地会是很多动植物热爱的家。而且，这种状况对于球场来说也是受益较大的。毕竟，对很多人来说，高尔夫的吸引力不就在于欣赏当地的特色动植物么？拥有沼泽湿地和珍贵动物的球场会更吸引球友的前来。

　　从环境意义上讲，沼泽湿地是生态系统不可缺少的一部分，所有的高尔夫共同体——包括设计师、管理者和球手们，都在帮助保护和恢复有价值的资源方面都起到了重要的作用。希望这能持续下去，为人们保留一个美丽的大自然，美丽的高尔夫球场！

　　P.S.Paul Thomas是美国GOLFWEEK资深的球场评论人，是美国环境保护协会代理处第五办公室的发言人。但他的观点谨为个人观点，并不代表环境保护协会的观点。

　　高尔夫海市蜃楼

　　新墨西哥的一家球场满足了对减少用水量的渴望，那里一家高尔夫球场的开发人员认为，该球场所采取的有机化举措将给高球场的建设和管理带来根本性变革。然而，对这项工程持怀疑态度的人士却认为，大规模节水的想法无疑于天方夜谭

　　Turtleback Mountain度假中心及居民区工程计划投资1亿美元，位于德克萨斯州Albuquerque和El Paso之间的大象丘(Elephant Butte)附近，Sierra del Rio高尔夫球场是该工程的核心部分。这个球场是得州首个完全有机化的高尔夫球场。球场开发人员坚信，他们的做法将给高尔夫球场农艺学带来一次变革。

　　Lon Musgrove是有机系统顾问团的主席，该顾问团目前正为Sierra del Rio球场提供农艺学方面的咨询服务。Musgrove说这个球场的草皮将会比其他普通球场的草长得好,这将体现在以下几个方面：草的生长速度会更快，抗踩踏性更强，免疫力和抵抗有害动植物侵袭的能力也会更强。他说，如果一切按计划进行的话，这还意味着与西南沙漠地区的普通球场相比，养护时被踩死的草皮面积将会大大减少。不过对Sierra del Rio球场来说，最大的一个目标是，将灌溉用水需求量降低到同样气候条件下同等大小球场用水量的34%(在这儿，作为参照的球场是以合成肥料作为草皮营养的主要来源)。

　　为盈利性高尔夫球场寻找一种环保的经营方式

　　Turtleback的所有者Jack Whitt说，他之所以决定在这块耗资1千万美元的球场上采取有机发展的原则，是出于对这片土地自然之美的热爱，同时也是为了解决遍及整个西南地区的缺水问题和水资源质量问题。Whitt说：“问题就在于这里的土壤含盐量非常高。就我们所使用的水来说，每100万份水中就含有180份的钠。这个含量虽然低于新墨西哥州的饮用水标准，但对于农业用水来说，就有些高了。商业肥料，如硫酸铵中也含有大量的钠，肥料中的氮溶解以后，土壤中就只剩下盐了。所以目前我们正在做的，就是为盈利性高尔夫球场寻找一种环保的经营方式。”

　　有望于明年初营业的Sierra del Rio球场，是在原Oasis高尔夫度假中心的旧址上建立起来的，这家运营了30年的度假中心已于去年关闭。Sierra del Rio的设计师Dick Phelps说，这片土地原来非常硬，去年他第一次来勘查现场时，用作地标的木桩都砸不进去。施工人员用推土机将整个球场往下挖了18英寸深，还在场内的砂土中掺入了2000磅粒状硫和6000磅有机肥料。加入的硫帮助中和了土壤的酸碱度，现在土壤的pH值已经由9降至6.5，呈弱酸性，最适于农作物的生长。

　　所使用的有机肥料是Musgrove在有机农场中经过20多年的研究研制而成的，其原料是富含矿物质的家禽粪便，其中含有27%的碳和6%的氮。Musgrove说，有机肥料和合成肥料的主要区别就在于其中所含氮元素的性质。合成肥料中所含的氮能溶于水。有机肥料中的氮元素则和碳结合在一起，这样就减少了流失的机会，能充分被植物所吸收。

　　蚯蚓变成黄金

　　Sierra del Rio的土壤中缺乏足够的微生物，为了解决这一问题，人们在土壤中加入了一种叫做虫黄金(Worm-Gold)的产品，这种产品由蚯蚓的消化组织制成，为土壤增添了数十亿个微生物。Musgrove说，有机混合物储存在泵房内一个500加仑大的容器中，每个月通过灌溉系统向土壤中播撒两次。有机土壤混合物中的氮可以让植物的根扎得更深，这样一来植物便能充分吸收土壤中的水分，从而进一步降低对灌溉用水的需求。今年8月份，在播种和铺草皮三周以后，发球区、球道和球道附近的黑麦和早熟禾的根便扎到了地下大概4英寸处，果岭上Tyee匍匐剪股颖(糠穗草)的根也扎到了同样的深度。最终，这些植物的根可以扎到地下16英寸处。

　　Phelps曾经设计过中西部和西南部的多家球场，还为其他几个项目提供过设计咨询服务。他认为Sierra del Rio可能会对高尔夫球场的未来发展产生重要的影响，对缺水地区的球场而言更是如此。他说：“我认为有机球场的发展前景非常广阔。我们铺下去的草皮现在已经长疯了。促进播种植物的生长要稍微难一些，因为这对地表土壤的营养要求非常高，那正是子叶所在的位置。Lon 做了一些尝试，他在地表土壤中掺入有机肥料，一直掺到半英寸深的地方，现在看来奏效了。”

　　在荒漠里打高尔夫

　　如果Coyote Springs的开发顺利的话，那么很快就会有一座新的城市出现在距离拉斯维加斯南方55英里的沙漠里。它将不仅是一片住宅区，而且还会成为高尔夫运动的又一宝地，其中包括一座PGA的西部中心，这个计划草案就跟这里炎炎夏日的温度一样火热

　　整个计划需要4.3万英亩，即67平方英里的占地，包括15.9万幢住宅、16座高尔夫球场，还有学校、医院、商场、娱乐场所和道路等配套设施。一旦这座城市建成后，将杜绝一切环境上以及政治上的漏洞，力争不让环保人士和政府官员们有机会加之诟病，同时它将成为继拉斯维加斯和里诺城之后的内华达州第三大城市。

　　就目前而言，一切还只是Mojave沙漠里的炎热荒地，没有财力和物资甚至连水资源都不够，眼前能看到的只有那些沙漠动物在这里活动着。其实，一座由杰克·尼克劳斯设计的高尔夫球场已经破土动工，而另一座由皮特·戴伊和尼克劳斯共同设计的球场也已经完成了设计草图。而另一项已经提上议事日程的工程就是PGA村，包括4幢占地10万平方英尺的建筑用作俱乐部会所、教学中心、会议中心以及运动研究所，还配有一座45英亩的练习场，整个工程的预算中还包括一笔支付给PGA的使用许可费。

　　美巡赛的西部中心在沙漠里

　　PGA执行总监Joe Steranka对于这项从10月在Coyote Springs开始动工的大工程显得非常兴奋，在一次拉斯维加斯举行的有41个PGA分支机构代表参加的领导人会议上，他专门抽出了时间用四辆大巴载着与会者们来到了这片目前仍是一片荒芜的沙漠，满怀激情地向他们描绘了未来的欣欣向荣。其实早先在圣安东尼奥建立PGA村的计划由于劳资方面和水资源方面的纠纷而搁浅后，PGA就开始致力于在西部地区寻找一块同样的地方来重新筹划，他们最终确定了Coyote Springs。

　　总策划人Harvey Whittemore预计整个工程的完工大约需要20-30年的时间，早期阶段的计划是每年新增1,000-2,000幢住宅，其中的大部分将由他们的合作伙伴帕蒂房产承建。至于高尔夫球场的建设，Whittemore则希望一步一个脚印地慢慢来，“16座高尔夫球场”的宏大数字将有可能会被削减掉一些。他说,计划中的球场要求大部分的灌溉水源取自再循环用水，所以这就要求至少有4,000户住宅能够产生足够的生活废水来提供高尔夫球场足够的水源。所以高尔夫球场建设的步伐只能追随在住宅建设之后，并且直到确定有足够的水满足球场的需要，才能动工修建。

　　整个发展规划的过程中还包括与当地政府、州政府、联邦官员进行频繁的沟通和磋商。Coyote Springs的情况比较复杂，由于它地理上横跨两个郡，克拉克郡和林肯郡，而这两个地区对于地价又有着不同的标准。除此之外，土地在司法程序上还牵扯到联邦机构，比如美国陆军工兵团、美国环境保护局、国家土地管理局以及美国渔猎局。现在面临的最直接的问题就是足够的水资源供应以及至少两种珍稀动物的保护：沙漠龟和Moapa鱼——一种生活在泥河里的小鱼。然而当克拉克郡已经颁发了包括高尔夫球场在内的开发建造许可时，Coyote Springs2/3面积所属地林肯郡的许可却迟迟下不来。

开发商向当地政府部门承诺：留出1.3万英亩(20平方英里)的土地来保护野生动物和原生态沙漠，而环境组织的官员们却一直为保留地的细节以及分界与开发商争论不休。

　　荒漠改造，污染还是环保？

　　一些生态学者也忧心忡忡，他们担心的是那些未被划入保护区和保护物种的沙漠动物，比如大毒蜥、柳王霸以及沙狐。他们还担心随着新城市的建立，交通模式、能量消耗、地表重建等等这些将对沙漠这样一个脆弱的环境体系造成毁灭性的破坏。这样一来，一些本土的植物也会受到很大的影响，比如乔利亚仙人掌、丝兰等等。

　　此外，生物学家们认为光污染、空气中的粉尘污染都会污染到这里的生态环境，甚至危害到整个内华达州南部，学术上称之为“蔓衍”，而Coyote Springs现在正被看作是一个这样的典型例子。美国环保组织Sierra Club的副主席Jane Feldman认为这里将会成为一个很好的例子，告诉人们大开发中什么是不该做的。Jane Feldman，这位全力服务于环保的退休空军少校，在一份递交给美国渔猎局的关于Coyote Springs的报告中写道：“站在环境保护的角度，无论是出于对动植物的保护，还是出于节约宝贵的能源，这个开发计划都应当被禁止。”“问题不光在于Coyote Springs，”她说，“我们向开发商们出卖了我们的灵魂，让他们在这片土地上欲取欲求。”

　　Feldman尤其为水资源的利用而担忧，她说：“他们信誓旦旦地承诺用大部分的再循环水来浇灌球场草皮，但是大部分或者小部分又怎么样，它们都是来自于这个缺水地区。对于这个地区来说，水资源本来就非常珍贵，而我们现在居然奢侈地在这里用它来浇球场。”(文/美国GOLFWEEK 编译/媛媛、南琼、杨俊伶)

　　授权新浪网高尔夫频道独家转载，其他媒体请勿转载。