新浪体育讯　在其美巡赛的25年生涯里，金钱和荣誉是唯一让保罗-阿辛格(Paul Azinger)英雄气短之处。

　　而本周一切都向钱看。

　　克莱斯勒锦标赛是本赛季美巡赛最后一场面向全体的比赛。这一次球员更在意一分

一角，而不是一鸟一鹰。这场比赛结束之后，奖金榜120位底部的选手将确定下来。另外台阶上的几个重要坎也会揭晓：前30位(巡回锦标赛参赛资格)，前40位(美国名人赛参赛资格)，前125位(明年完全豁免)以及前150位(明年有条件豁免)。

　　保罗-阿辛格以前迈上过这条道。

　　两年前，保罗-阿辛格在奖金榜上位于123位。他的状态看上去不错，直到第17洞吞下一个柏忌，在18洞出现三推最后被淘汰。当保罗-阿辛格离开球场的时候，他痛苦地号叫着。不过真正的酸楚两天之后才降临。他的名次最终降到了126位。

　　保罗-阿辛格努力不去想奖金榜。当他从桌子上拿起一份奖金榜的复印件时，这一点更明显。他不时扫视着他周围的球员。“又这么接近吗？”保罗-阿辛格说，“是在搞笑吗？”

　　保罗-阿辛格领先125位的布巴-迪克尔森(Bubba Dickerson)不到2.2万美元，但是至少他还有机会。布巴-迪克尔森是前美国业余锦标赛冠军，他是本次比赛的第三替补。他很有可能无法出发。如果他之后的三位选手：布赖恩-白特曼(Brian Bateman)、约翰-库克(John Cook)和马克-卡卡维查(Mark Calcavecchia)中有一名选手在本次比赛中晋级，他就没法获得明年的参赛卡。

　　“我只有一个星期好打了。”保罗-阿辛格说，“一切都掌握在我手中。”

　　一杆的意义到底有多大呢？保罗-阿辛格刚把奖金榜的复印件放到桌面上，他就回忆起了两周前的拉斯维加斯公开赛。当时他在最后一洞有一记10英尺的小鸟推。保罗-阿辛格没有拿下，这让他损失了2万美元。“我很清楚获得那一杆我就不在目前这个位置上了。”

　　星期四，让人紧张的比赛就要在因斯布鲁克的铜斑蛇球场展开。这里将给予冠军严峻的考验。这里是“泡沫男孩”七上八下的地方。

　　前30位--乔-杜兰特(Joe Durant)上一周在船井精英赛上拿到冠军，他的奖金榜排名上移37位达到了29位。他领先第31位的提姆-克拉克185,018美元看上去还算安全。埃尔斯处于他们两者之间，他是上个月在美国运通锦标赛上拿到第五名之后第一次征战美巡赛。埃尔斯第一次打因斯布鲁克，但是他说这个球场是他在佛罗里达地区最喜欢的美巡赛场地。提姆-克拉克曾经在坦帕被淘汰过两次，不过也拿到过11名。

　　前40位--特洛伊-马特森(Troy Matteson)一个月之前只想着如何保住他的参赛卡。可是他接下来就赢得了拉斯维加斯公开赛，随后又在船井精英赛上获得了第二名。现在进入前40名已经进入了佐治亚理工学院毕业生的脑海。特洛伊-马特森要获得东湖巡回锦标赛的参赛资格必须在这场比赛中进入前三名。不过特洛伊-马特森真正需要的是进入奥古斯塔。

　　问题出现在一周之前。特洛伊-马特森一直在

　　美巡赛新人卡米罗-维勒加斯(Camilo Villegas)排名37位，纳丹-格林(Nathan Green)排名38位看上去是安全的。沃恩-泰勒(Vaughn Taylor)位于第39位。他居住在奥古斯塔，这让他的压力更大。

　　处于泡沫线上的有莱德杯队长汤姆-雷曼。为了参加拜伦-尼尔森的葬礼，他没有参加美国运通锦标赛，这让他至少损失了35,500美元(最后一名的奖金)。如果汤姆-雷曼没有早早离开欧洲，他的奖金榜名次已经达到36位了。

　　前125位--泡沫属于布巴-迪克尔森。如果星期四有三位选手不退出，他的泡沫就完全破了。

　　一位球员位于第125位，却没有机会参加年度最后一场比赛，真的太糟糕了。但是就像

　　布巴-迪克尔森今年打了32次，只进入了3次前十名。这可以解释为什么他进入本次比赛时排名如此靠后的原因。上一周布巴-迪克尔森在船井精英赛上也没有大的作为。布巴-迪克尔森前两轮打出66-68还算不错，可是最后两轮72-78就让他获得了并列71名。他只移动了两个位置。

　　约翰-库克位于127位，他将获得赞助商的邀请参赛。另外一张外卡发给130位的杜菲-瓦尔多夫(Duffy Waldorf)。两人获得外卡没有什么可争议的地方，他们在一起总共支持美巡赛44年。

　　前150位--亨里克-比约斯塔(Henrik Bjornstad)是第一个从挪威来的美巡赛球员，可是他或许坚持不到那么久了。他位于第150位，只领先塔格-莱丁斯(Tag Ridings)3,401美元。亨里克-比约斯塔比布巴-迪克尔森的境地更糟糕。他是第七替补。

　　塔格-莱丁斯以前在坦帕也遭遇到这样的关键时刻。两年前，他来到这个比赛的时候位于190位。最后一轮最后10洞拿下7只小鸟，塔格-莱丁斯打出64杆，在

　　有限资格豁免并不是世界的尽头。125位到150位的选手参赛顺序在那些通过资格学校考试和纳信怀德巡回赛晋级上来的选手后边。布里尼-伯德(Briny Baird)去年排名126位，可是今年他就进入了25场赛事。他现在的奖金排名为100位，这已经让他获得了参赛卡。

　　不过落到150位之外就只有到资格学校去接受考试了，或者干脆降级到纳信怀德巡回赛上去讨生活，期待来年重回美巡赛。

　　这就是压力之所在。

　　(小风)