新浪体育讯　金光灿烂的莱德杯放在桌子上，欧洲队队长伍斯南不知道他该不该把它带走。

　　星期一在K俱乐部的新闻发布会上，伍斯南站起来准备离开。他用右手把金杯抓起来，朝门口走去。当伍斯南穿过达伦-克拉克的时候，他本能地将莱德杯递到了达伦-克拉克的手里。

　　自从太太去世五个星期以来，悲痛一直环绕着达伦-克拉克。而这一举动提醒人们他在这里到底是干什么来了。

　　“许多人都理解我的境地。”达伦-克拉克说，“最近一段时间，我一直很哀痛。但是一旦钟声远去，我就到这里来打高尔夫了。我将尽我的全力打好高尔夫。希望我的努力能帮助队伍赢得一些分数。”

　　上一届在美国举行的莱德杯，达伦-克拉克为欧洲一边倒的胜利贡献了3.5分。

　　可是从橡树山回家后两周，他就得知乳腺癌又重回太太希思的身体，而且正在向全身扩散。希思鼓励先生继续打球，即便她的状态一日不如一日。

　　一年前在温特沃斯举行的BMW锦标赛上，球员和他们的太太们听说希思再次遭遇癌症的打击，而且寿命不超过一星期，都掉下了眼泪。达伦-克拉克总是说妻子是名斗士，而这完全符合希思的品性。

　　最终，当达伦-克拉克在英国公开赛被淘汰之后，他宣布无限期休赛，因为他想多一点时间陪同自己的家人。“我们一家人高兴地在一起度假。”达伦-克拉克说，“我们去了一天希腊，随后我们去观光了葡萄牙。之后，我们急匆匆地乘坐急救飞机赶回家，仿佛一场梦。当我们回家之后，她的状态开始急剧地走下坡路。”

　　希思8月13日去世，留下丈夫达伦-克拉克，和两个儿子：8岁的蒂龙(Tyrone)和5岁的科勒(Conor)。

　　在希思弥留的最后几个星期，达伦-克拉克回家之后会击一些球，努力驱赶无助的悲痛。当葬礼结束之后，北爱尔兰人立即投身训练，以准备必须时去参加莱德杯。

　　队长伍斯南给了达伦-克拉克外卡，而他接受了。没有别的原因，因为希思希望他能参赛。

　　“我有打得好的时候。”达伦-克拉克说，“但是总体来说，我对当前的状态感到放心。我曾经日思夜想自己是否应该参加莱德杯。我最终得出结论我能够帮助队伍。这就是我为什么来这里的原因。我希望打比赛，我希望竞技。我想帮助我的队友。”

　　虽然达伦-克拉克仍勤恳地训练，但是他的日程安排全部改变了。

　　早上，达伦-克拉克需要带着他的大儿子蒂龙去学校，然后再去高尔夫球场。他中午回来与科勒一起吃饭。接着他又回去练习，直到蒂龙放学，他去接儿子。如果这样的日程安排有什么好处的话，他与孩子间的关系更亲密了。

　　“我照看他们的时间比平时多了不少。”达伦-克拉克说，“希思病痛了四年时间。我看见她这样内心十分难过。但是既然她已经去世了，我真的很满意能与孩子们建立更紧密的父子亲情。”

　　达伦-克拉克曾经想过把孩子带到莱德杯的开幕式现场。那个时候，各个球员都有妻子在身边陪伴。可是达伦-克拉克却不知道他们是否能请假出来。即便这是爱尔兰最大型的体育运动，比赛开始的时候孩子们也不可能在。达伦-克拉克说：“他们还不够高，看不清楚球员。”

　　现在不清楚的是达伦-克拉克的技术能否抵抗莱德杯的重重压力，而他的悲伤情绪又如何应对三天最炫的高尔夫。也许当达伦-克拉克的名字在第一洞发球台宣读时，这里会有最强劲的呼声。

　　“达伦能参加比赛真的非常好。”老虎伍兹是达伦-克拉克的好朋友，他说，“有队友环绕在他身边这非常好。我仍旧在想这对他来说十分艰难，因为每个球员的太太都在身旁。某一些时刻，情景会变得十分伤感。他知道这一点。我们谈论过这个问题。你不得不在一生中的某个时候处理这样的情景，现在处理也许没有什么不好。”

　　达伦-克拉克上一周返回马德里名人赛打比赛。他一开局打出68杆，但是他最后却落后15杆。他感到很失望，但是他对这一周还是充满着很高的期望。

　　“我来这里不是试图打出一个体面的杆数。”达伦-克拉克说，“我下了许多工夫，希望在第一洞发球台就回到正轨上来。我来这里是参赛的。”

　　即便是如此，38岁的北爱尔兰人也躲避不过记者的发问，他们更关系他的技术，而不是他的想法。

　　“当比赛在爱尔兰举行的时候，队伍中有爱尔兰选手当然是非常激动人心的事情。可是有这样的事情……”尼克-佛度上一周说，“所有的一切事情都会推动达伦。我猜想底线是他的妻子希思希望他这样做。也许有时候令人肝肠寸断，但是他一定会坚强的，他一定希望成为队伍中的一员。”

　　达伦-克拉克在两支队伍中都是最受欢迎的选手。他与老虎伍兹、福瑞克的关系就像与李-维斯特伍德和保罗-麦克金尼那么好。一位英国作者曾这样描述达伦-克拉克：他通晓法拉利车的内部构造，清楚雪茄的表面模样，明了啤酒杯的杯底状况。

　　无论胜与负，美国队队长汤姆-雷曼都估计达伦-克拉克是比赛的核心人物。“我认为他能让欧洲队更坚强。”汤姆-雷曼说，“我想他会令莱德杯更精彩。我想莱德杯没有他不会蕴涵那么多激情。”

　　(小风）