竞技风暴
新浪首页 > 高尔夫频道 > 美巡赛 > 《假日休闲报·高尔夫周刊》 > 正文
美国再次战胜英爱联队 柯蒂斯杯成就太平洋岸霸主

http://sports.sina.com.cn 2006年08月18日12:31 假日休闲报·高尔夫周刊

  本届柯蒂斯杯上,美国以压倒性的优势再次战胜英爱联队,突显出大不列颠球员在实力上与美国人的明显差距。

  新闻背景:

  首届柯蒂斯杯举办于1932年,是在美国和大不列颠女子业余球手之间展开的女子业
余高尔夫队际挑战赛。现今的“柯蒂斯杯”由英国女子高尔夫联盟和美国高尔夫协会共同举办,这项赛事最早的奖杯正是由美国柯蒂斯姊妹捐赠。

  媒体中心内,珍妮·李、简·帕克和泰勒·利昂三个未满20岁的姑娘坐在他们记分板前,全部比赛已经结束,她们为美国队赢得了历史上第25座柯蒂斯杯冠军奖杯。

  李开心地说道:“我们真棒!”

  小姑娘这样说的确不为过,这一届的美国队真的是让人兴奋了,事实上,经过此役,柯蒂斯杯历史上美国队的战绩已经达到了25胜3平6负。

  珍妮·李为美国队锁定胜局

  在Bandon Dunes平坦的果岭上,我们目睹了李的漂亮发挥,就是她在第16洞的两推保Par,令美国队的积分上升到9.5,并由此把柯蒂斯杯第五次收入囊中。直到队友们冲下山坡来拥抱她时,小女孩才意识到自己完成了多么伟大的壮举。

  “我只记得记分板上我已经打到第15还是第16洞了,其实我好紧张,根本还没意识到打完16洞我们就赢了。后来一想,加上我的1分,我们的积分达到9.5了!”李显然还有点“惊魂未定”,她在第二天的个人赛上以赢3洞2洞免打的成绩击败了英格兰的梅利莎·里德。这位杜克的新生不止一次的向自己的搭档珍妮·苏确认了成绩,最后得知就是自己的胜利为美国队锁定了胜局。

  周六上午的二对二比赛,珍妮·李没有出场,看完队友的开球,她就邀上苏出去疯狂血拼了一番,然后下午又出现在了个人赛的赛场上。

  “你没理由不向她们致敬,”英爱联队队长埃达·奥莎利文说,“周日下午的比赛上,你可以看到她们有压倒性的优势。”

  天气让美国队占尽优势

  当客队球员走下飞机时,他们被这种纯正的美国海滨球场所折服。谈到汤姆·多克的设计,来自爱尔兰的特雷西娅·曼根说,这是她看到过的最美丽的球场。

  英爱联队曾寄希望于大风能够对她们有所帮助,以期弥补实力上的差距。当初在选择队员的时候,埃达·奥莎利文就曾考虑过风的因素,那些击球过高的球员都被她舍弃,为了适应俄勒冈州多风的天气,她还专门带着姑娘们到苏格兰北海沿岸的Kingsbarns去练球。

  但是,事与愿违,天气和英爱联队开了大玩笑,整个周末,Bandon Dunes的大风似乎都去度假了。

  而整个7月份都在无风的练习场打球的美国队,则占尽了天时地利,姑娘们的发挥像周末的天气一样灿烂。第一天的二对二比赛上,美国队以3:0打了英爱联队一个措手不及。历来擅长打四人赛的英爱联队,面对对手的突然发威,立马慌了手脚。

  “很早就听说英国球员喜欢在刮风的场地里打球,不过我觉得,就算刮风我也不会怕她们的。”汤普森说,“但是,没有风对我们来说还是有利多了。”

  实力差距让联队提前离开

  记者问美国队员,周日上午的比赛是否令自己感觉有点恼火,李很快的否定了。事实上,不论是队长还是队员,都没有感到一丝的沮丧,相反地,姑娘们在豪华大篷车内观看了《史密斯夫妇》,俊男靓女出演的电影让她们心情更加放松。

  美国队只要在下午的比赛中再拿下2分就可以保证胜利,而球员们的表现比电影中的安吉莉娜·茱丽还要老辣。首先是泰勒·利昂以赢5洞4洞免打的成绩击败了英格兰的娜奥米·爱德华兹,就在佩奇·麦肯兹险胜特雷西娅·曼根的前几分钟,传来了李在16洞抓下赛点的喜讯。

  客队只有一个球员保持了完美的战绩,那就是来自威尔士的布里安娜·劳克斯。18岁的她表现出与年龄不相符的成熟,在两场个人赛和一场二对二中她都取得了胜利。

  联队队长奥莎利文最让人奇怪的举动,是她雪藏了17岁的马萨鲁,后者在周六的比赛中为联队拿下2分,第二天却坐了冷板凳。作为2006英国比洞赛的冠军球员,马萨鲁选择将于柯蒂斯杯后加盟美国女子业余队。她在本届杯赛上的表现如此出众,让英国人看到了下一代球手的希望,没想到却过早的离开了柯蒂斯杯的赛场。

  李、帕克和利昂三个女孩把玩着手中的银色奖杯,那上面记载的是无数个历史瞬间和精彩回忆,不过她们似乎更感兴趣于怎样把奖杯的底座拆下来,毕竟她们还只是孩子。最后三人在官员的要求下不情愿的把奖杯放回了桌上,不管怎样,那上面已经刻下了她们的名字,这比任何事情都要美妙。

  每日战报

  Day1

  语录

  “我在第6洞一连看到对手抓到4只小鸟……太恐怖了,我得离开那个地方。”

  ——美国队队长卡罗尔·塞安普尔·汤普森谈及第一天比赛她看见的最佳进球时说道。

  利昂的表现凸显两队实力差距

  第34届柯蒂斯杯在Bandon Dunes如期举行,面对首日比赛糟糕的战绩,英爱联队的队长埃达·奥莎利文一句带过:我们实力上有差距。

  两队球员的确在天赋上有很大差距,特别是在泰勒·利昂和克莱尔·柯赫兰之间进行的个人赛上,泰勒·利昂以胜5洞4洞免打的绝对优势为美国队拿下一分,这个比分甚至比首日两队的总比分更让英国人难堪。

  19岁的泰勒·利昂是个身材高挑的德州女孩,爱尔兰人克莱尔·柯赫兰比她足足矮了一个头。在开球距离上,利昂也比柯赫兰多出50-60码的优势。而26岁的克莱尔·柯赫兰的优势在于经验,此役是她第二次参加柯蒂斯杯,2004年在英格兰的Formby,她曾取得三战全胜的骄人战绩。

  柯赫兰在第1洞就打出了小鸟球,然而这是她全场比赛惟一的亮点,之后她连续打出了三个博基,到第5洞时,已经被利昂以两洞的优势超出。11洞和12洞,泰勒·利昂再抓两鸟,4洞领先。

  到了标准杆3杆的第14洞,柯赫兰把球开到了果岭和沙坑之间的长草里,第二杆的切击又因力度不够而滚回了沙坑,之后的一杆把球又送到了另外一边的沙坑,面对果岭边耐心等待她的利昂,柯赫兰只得缴械投降,官方记分板上这一洞的比分也变成了两个“X”。

  如果这样的结果还不足以让人沮丧的话,那之后的二对二比赛上最后两洞被翻盘的惨剧,则重重地打击了英爱联队的士气。

  二对二比赛上,克莱尔·柯赫兰和里德·梅利莎搭档,面对的是泰勒·利昂和简·帕克的美国组合。英爱联队在前16洞都保持了1分的优势,而17洞里德错失了一个短距离的救Par推杆,接着在5杆的18洞,柯赫兰攻果岭的一杆也蹦蹦跳跳的进了沙坑,于是在最后一洞被美国人翻盘。

  周日上午的二对二,克莱尔·柯赫兰选择了观战,之后的个人赛,奥莎利文也没有让她上场,而是选用了在二对二中表现不错的球员来继续参加下午的比赛。

  “克莱尔的表现是我始料未及的,她始终不能找到一个最佳的状态,”奥莎利文说,“她是很直率的人,跑过来跟我说:‘看我这样子,还是别让我打周日的比赛了吧。’于是我就重新对出场阵容作了调整。”

  风哪儿去了?

  最令美国队队长卡罗尔·塞安普尔·汤普森开心的事情就是天气了,周六的Bandon Dunes空气似乎都静止了,一丝风也没有,汤普森认为这对美国队来说是“巨大的优势”,姑娘们可以像在练习场一样不受干扰的打球。反观英爱联队的球手们,特别是四位来自爱尔兰的女孩,她们更习惯于在常年有风的球场上发挥才能。

  双博基也能赢球?

  四人赛的第二场,英爱联队派出了马丁娜·吉伦和娜奥米·爱德华兹迎战美国的格兰姆斯与阿曼达·麦克库迪,在标准杆为4杆的第4洞,一个战术失误使得英爱联队的劣势扩大到两洞。

  麦克库迪开球选择得过于冒险,球直接飞出悬崖跳海自尽。这无疑对对手来说是个好消息,她们只要打出博基就可以拿下此洞,然而马丁娜·吉伦的开球同样莽撞,重蹈麦克库迪的覆辙,之后美国人凭借双博基竟也拿下了此洞。这一洞,裁判的判罚也颇具争议,他示意美国球员抛球的方向被认为是帮助美国人远离了威胁。

  柯蒂斯杯赛期将延长

  2008年,当柯蒂斯杯在苏格兰的圣安德鲁斯老球场举行时,这个两年一届的赛事的赛期将由两天改为三天。新的赛事规程与莱德杯的规程颇为相似:头两天每天将进行四人二球赛(轮流击球)和四人四球赛(取两人中的较好成绩),最后一天进行单人对决赛。7月27日,为举办第34届柯蒂斯杯高球赛而聚集在一起的美国高球协会女子委员会和英国女子高球联盟的官员们,在美国俄勒冈州的班顿沙丘

高尔夫度假村召开会议,正式修改了比赛规程。

  “大家无一例外地对新规程投了赞成票。”美国高球协会女子委员会主席玛西娅·鲁伊格斯说,“双方都赞成这一改变,多年来我们一直在谈论这件事。”率队参加2006年柯蒂斯杯赛的队长们也是新规程的支持者。“我感觉只举行两天的比赛对球员们是不公平的。”英爱联队队长埃达·奥莎利文说,“因为两天的赛程太短了。只要有一轮发挥得不好,就无法挽回败局了。我对比赛规程的改变感到很高兴。”美国队队长卡罗尔·塞安普尔·汤普森补充道,“因为我们为柯蒂斯杯付出了很多努力,所以我想,增加一天的比赛对球员、对观众以及每个关心柯蒂斯杯的人来说,都是有益的。”按照旧规程,每场比赛每个队只能派6名队员上场,这样每个队就有两名队员只能做替补。而新规程由于增加了最后一天的个人对决赛,这样每名队员就都有上场的机会了。玛莎·克鲁瓦克曾率领美国队夺得2004年柯蒂斯杯,她说:“在球场上,最让我为难的事情就是不得不告诉两名队友,‘你们将不能上场’。”

  柯蒂斯杯规程的改变可能会影响到沃克杯,因为沃克杯也是在美国队和英爱联队之间展开的,只不过它是男子业余赛。迄今为止,苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高球俱乐部已多次拒绝由美国高球协会提出的将沃克杯赛期延长至三天的建议。但是,如果新的柯蒂斯杯规程能取得成功,那么,皇家古老高球俱乐部就有可能同意对沃克杯的规程做出相应的改变。

  每日战报

  Day2

  语录

  “2008年的比赛将在圣安德鲁斯举行,届时赛制会改成三天,我坚信我们会取得胜利的!”

  ——英爱联队队长埃达·奥莎利文说道。

  泰勒·利昂的完美表演

  泰勒·利昂是美国队卫冕的功臣之一,在她参加的四场比赛中,共获得三场胜利和一个平局,拿下3.5分。就读于佐治亚州立大学的她即将升入二年级,在球场边,利昂总是以甜美的笑脸示人;而一旦到了比赛中,她就变得判若两人了——不苟言笑、全心全意地打球——作为大卫利百特的学员,她懂得在球场要时刻保持自律。

  正是这种一丝不苟的态度,让她在比赛中保持了稳定的发挥。在与娜奥米·爱德华兹的个人赛中,她曾一度落后对手两个洞,但是接着她连下五洞,以5洞的绝对优势胜出。

  “比赛刚开始我有点紧张,但是没多久我就调整过来并找到了感觉,”利昂说,“我的推杆越来越准,怎么打怎么有,那种感觉太好了,比分也很快追了回来。”

  第8到11洞,利昂打出了3只小鸟和一个Par,她说:“当我感觉到自己不对劲时,我会主动的激励自己,然后找回状态。”

  美国队队长卡罗尔·塞安普尔·汤普森说:“泰勒的击球太棒了,我从来都没怀疑过她的实力!”

  泰勒·利昂出生在德州,从小在德州多风的球场中练习打球,为了备战此次柯蒂斯杯,利昂还专门进行了开球练习,应对俄勒冈州的大风。但比赛日的天气却很温和,没有大风前来造次,利昂专门准备的秘密武器也没有派上用场。

  “我很享受这样的比赛,特别是你感觉自己已经融入整个队伍的时候。”利昂说道。

  谈到本届比赛上的不败战绩,她显得很开心:“太棒了,这感觉太棒了!我真的没有想过能打这么好,直到我发现自己打赢了所有的比赛(包括一场平局)。和简·帕克搭档打球的时候,我们俩配合得十分默契,打得也很开心。我取得的胜利对于夺冠有着很重要的意义!”

  对于泰勒·利昂的表现,我们只有一个词来形容:完美!

  英爱联队死定了?

  面对周日进行的二对二比赛,英爱联队的态度更加笃定,心态也相对放松多了。

  “人们都认为我们输定了。”对此里德·梅利莎似乎很不满,“我们就是冲着冠军来的,什么时候都不会说放弃!”她与布里安娜·劳克斯搭档在二对二比赛中以赢5洞剩4洞的成绩击败了美国的珍妮·李和珍妮·苏。

  周六的晚餐时间,队长埃达·奥莎利文鼓励她的队员要有勇气,迎接第二天的比赛。

  奥莎利文说:“第二天的比赛,姑娘们的状态有很大改观,她们变得更富有攻击性,胆子也更大了。”

  马萨鲁哪儿去了?

  埃达·奥莎利文在第二天的比赛中雪藏了马萨鲁,这位前一天战胜了珍妮·苏的印度裔女孩并未出现在周日的首发阵容中。

  奥莎利文说:“马萨鲁很有天赋,也有实力去完成个人对抗赛。但是第二天的四人赛,我们需要的不仅是球技,还需要

领导力和激励搭档的能力。”记者问她的意思是不是说马萨鲁缺乏团队合作能力,奥莎利文予以了否认。但是,在周日的比赛中,马萨鲁还是显出了对于阵容安排的怨恨,而队友们也似乎有意无意的在架空她。奥莎利文表示她曾和副队长菲奥娜·诺里斯进行过认真讨论,不让马萨鲁参加第二天的比赛是一个慎重的决定。

  不管怎样,英爱联队在第二天四人赛的表现证明了奥莎利文的选择是正确的。17岁的马萨鲁准备在柯蒂斯杯之后投身职业比赛,奥莎利文认为这将是一个错误的决定:“这不合适,她要学的东西还太多了。”

  (文/Golfweek 编译/汪潇 王强)

  授权新浪网高尔夫频道独家转载,其他媒体请勿转载。


发表评论 _COUNT_条 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约9,000,000

评论】【体育沙龙】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 
 

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有