情迷科罗拉多州红天球场 美国度假洛基山的遐想 | ||
---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2006年08月10日10:15 《高尔夫》杂志 | ||
文/Evan Rothman 译/秋燕 著名的美国民谣歌手John Denver和大力球手John Daly都对科罗拉多州Vail附近的Red Sky Golf Club情有独钟 科罗拉多州为高尔夫世界做的最大的贡献就是Red Sky Ranch,在当地也被称为“R
Red Sky Golf Club(Norman Course) 7580码;par72;果岭费:175~225美元;866-873-3759;redskygolfclub.com 在数百种树木中,白杨林因为它们发达的根系而在美国海拔最高的科罗拉多州独具优势,倍受好评的格雷格*诺曼球场就是这些生命力旺盛的植物最佳的展示平台。它们不仅是球场独具一格的风景,也为各个差点的高尔夫爱好者造成了不小的困扰。你会难忘诺曼在设计球场时的匠心,比如你要向下击球283码之远才能发现par3的16洞果岭,你会为这些设计而叫绝。这里找不到任何简单或浮夸的球洞,你只能在一个接一个充分利用山地景观而精心设计的球洞中不断惊叹。你现在站在高于海平面8000英尺的地方,美丽而残酷的球场设计让你感觉如梦似幻。 Red Sky Golf Club(Fazio Course) 7113码;par72;果岭费:175~225美元;866-873-3759;redskygolfclub.com 即使是设计出了这么平淡甚至有点失败的作品,球场设计师Tom Fazio的名誉似乎也没有受什么影响,却多少让前来Red Sky Golf Club的高尔夫爱好者们心怀失望。球洞没有什么悬念,前9洞向上进入树林,后9洞则在白杨树林中穿行,缺少灵气和震撼力。唯一值得称道的是果岭的设计,有很大的起伏和层次,会给你的推杆带来不小的挑战,在这个球场推杆的难度不亚于诺曼球场。只有最后一洞,从300英尺高的山顶向下击球的下坡球洞,不仅能尽览球场美景,水准也可与它的另一个球场比肩。 当地信息: * 科罗拉多河漂流 Vail是一个户外运动气氛浓郁的城镇,你可以在镇上的Colorado River Center找到经验丰富的当地教练,提供从初级到高级水准客人不同的指导和服务。888-759-4005,coloradorivercenter.com * State Bridge Lodge 充满激情的漂流过后,在State Bridge Lodge来一杯冰镇啤酒或许能够让你感觉更好。星期六和星期天营业时间从傍晚一直到中午,很多当地人和旅游者再这里消磨时光。970-653-4444;statebridge.com * Fly Fish Outfitters 如果想享受钓鱼的乐趣,在这里为自己添上相关装备。800-595-8090;flyfishingoutfitters.net * Booth Creek Vail的这个壮观瀑布,即使是以建造人工瀑布的大亨Trump也会羡慕和嫉妒的。 温馨提示:是的,在这个美国海拔最高的州,你的击球距离会比平常远10%,但是高原稀薄的空气也会让你头晕、呕吐和失眠,结果导致脱水。如果有任何不适现象出现,记得补充氧气;另外,如果宾馆房间有加湿器,让它保持运行状态。 当地住宿: * Ritz-Carlton BachelorGulch Red Sky三分之一以上的客人来自这家装修豪华的乡村风格酒店,房价从275美元起。预定热线:970-748-6200 另外有28%的客人被允许在球场打球,是来自以下酒店的客人: * The Lodge at Vail 房间价格179美元起;预定热线:877-528-7625;lodgeatvail.com * The Inn at Beaver Creek 房间价格159美元起;预定热线:888-485-4317;innatbeavercreek.com * The Keystone Lodge 房间价格135美元起;866-455-7625;keystonelodge.rockresorts.com 当地美食 * Remington's 拥有本地最好的用餐设施和大师级的烹调,感谢大厨Richard McCreadie让我们的每个子儿都花得很值。餐厅最低消费从32-48美元起。970-343-1093 * Juniper 餐厅环境优雅,供应口味独特的美式烹调食物。某个温暖的夜晚,在远眺Eagle河的阳台上吃一份香喷喷的土豆,不是一种惬意的享受吗?最低消费25-29美元起;970-926-7001;juniperrestaurant.com * French Press Vail Valley最好的吃早餐的地方,距离Red Skey Ranch仅几公里。970-926-4740 * Sapphire Restaurant & OysterBar 你会在这里找到亚洲风味的食物,口感非常独特。最低消费18-38美元起。970-476-2828;sapphirerestaurant.com 交通信息 * Red Sky Ranch位于Wolcott,距离Vail/Eagle County Regional Airport以东20分钟车程,夏季每天都有直飞来此的航线。 最佳季节 本地半年内平均气温 6月 19.4℃ 7月22.8℃ 8月21.7℃ 9月17.8℃ 10月12.2℃ 11月3.9℃ 球洞攻略 诺曼球场,第4洞,565码,par5 * 这个球洞从让你感觉“我就是世界之王”的发球台开始,小白球需要在经过10秒左右的空中飞行时间才能到达下面的球道。这是一个需要思考的球洞,考验还来自狭小、起伏多边、被沙坑层层包围的果岭。 设计师格雷格*诺曼详述第4洞攻略 * 这一洞首先需要克服的障碍是危险的下坡开球,球道狭窄又倾斜,左右都有障碍,而且还要面对从右到左的大风。小心谨慎地开球是必须的,除非你想两杆攻上果岭。第二杆的难度同样很大,在你的落点附近,右侧是表示边界的栅栏,左侧则有7个沙坑。我本人一次和三个朋友一起打球,结果在这一洞抓了双鹰。这一洞右很多机会取得好成绩,但是需要勇气和胆量。 授权新浪网高尔夫频道独家转载,其他媒体请勿转载。 |