新浪体育讯　老虎伍兹正在更衣室里收拾行装。

　　维杰-辛格在齿轮山18洞处于挣扎状态。

　　伊梅尔曼准备接受第一座美巡赛奖杯，他感到万分惊诧，至今不敢相信所发生的一切。

　　那么弗兰克-杰姆斯克(Frank Jemsek)呢？齿轮山高尔夫乡村俱乐部的东家同以往一样，站在出口处，对观众说再见，确保他们坐上穿梭巴士回家。“谢谢你们前来观看比赛。”当人群走过的时候他说，“驾驶要注意安全。”

　　对于弗兰克-杰姆斯克和西部公开赛来说这是一个既酸涩又甜蜜的时刻。103年之后，这个被球员简称为“西部赛”的赛事就要走到尽头。就像马歇尔广场(Marshall Fields)、科米斯基球场(Comiskey Park)和芝加哥体育馆(Chicago Stadium)一样，“西部赛”也在一点点的变形、扭曲。

　　西部公开赛2007年将获得一个新的赞助商BMW，而其举办地也会做相应的调整。西部公开赛从明年开始将更名为BMW西部锦标赛，将成为联邦杯锦标系列赛的第三站。从2007年开始，单数年比赛将在芝加哥进行，而双数年会到中西部其他地方举行。现在已经确定2008年在圣路易的贝尔河岸乡村俱乐部(Bellerive Country Club)，2010年在印地安纳波利斯的懒汉球场举行。而2012年则有可能前往明尼阿波利斯的哈泽泰(Hazeltine)。

　　另外一方面，BMW西部锦标赛结束之后，前30位的选手才能进入第四场比赛：巡回锦标赛。

　　福瑞克是2005年西部公开赛冠军，也在奥林匹亚球场赢得过2003年美国公开赛。他更喜欢家族所有的杜布德里德(Dubsdread)球场，公共球场，传统以及这个城市。

　　在2006年赛事开始之前，福瑞克对此事进行了评价：“我个人心里不好受，因为我们不可能年年都来这里了。”但是他理解当前的情形。“我喜欢这座城市，我喜欢齿轮山，我们不来这里真是不好。但我们不得不向前看。”福瑞克说，“……这就像一把双刃剑。我理解其中的道理，但是我想芝加哥真是一个好的场所。我讨厌每隔一年就与芝加哥分离一次，但是我理解事情的两面性。”

　　西部公开赛是美国土地上历史第二悠久的赛事，第一悠久的赛事是美国公开赛，该赛事已经举办了106届。西部公开赛给人的感觉是老式的，家庭风格的比赛，其受益的单位也是一个老式的慈善机构--西部高尔夫协会的伊万斯奖学金项目。这个项目帮助了成千上万的球童接受大学教育，以及名人堂一系列的优胜者。的确，名字可是改变，可是其属性却将经久不息。

　　西部高尔夫协会总裁理查德-彼德森(Richard E. Peterson)认为这个赛事“将被提升两到三个等级。”“我们并不认为它在抛离芝加哥。”美巡赛市场运作总监汤姆-韦德(Tom Wade)说，“我们把它当作是一种提升，是把世界级的赛事带到芝加哥。”

　　球员们也理解这一点，可是要改变终归不是一件容易的事情。赛事将从传统的7月4日转移到9月举行。而唯一迸发火花的地方是球员在联邦杯积分榜上的起起落落。

　　一个新面貌，一个新感觉，以及每隔一年的大赛。老虎伍兹喜欢齿轮山，因为他觉得这个球场养眼。他在这里夺得了三个冠军，这个星期天他在赛事中一度狂奔，最终与马修-高根一道获得了赛事第二名。

　　“真是很不幸，因为这是一个如此伟大的赛事，在美巡赛上一个历史悠久的赛事。”老虎伍兹说，“看一看冠军表，那可真是一份让人印象深刻的名单。很不幸，我们不再拥有这样一个赛事了。更为不幸的是，我们只有每隔一年才能回到芝加哥地区。这是美国最大的市场之一，我们要每隔一年来这里。”

　　1996年冠军史提夫-史翠克(Steve Stricker)怀念这个赛事7月份的举办日期，但是也看到了其中正面的东西。“这将有非常大的变化，不过我们每隔一年就会回到这里来。”史提夫-史翠克说，“将赛事迁移到其他地方，其他伟大的球场是一种机遇。这里会有许多正面的东西。”

　　齿轮山是弗兰克-杰姆斯克的父亲乔修建的，近来已经遭到了一些批评。美国公开赛医生里斯-琼斯(Rees Jones)会对它动一些小手术。一些球洞的难度会增加，至少有一到两个果岭会重整。今年秋天就计划做小部分工作，而2007年BMW西部锦标赛结束之后，工程又会再次展开。

　　除了更新以及正面的一些东西，西部公开赛传统的东西已经植根于人们的心中。“我怨恨这里不再有烛台体育场了(Candlestick Park)。我很讨厌这些古老的名字全部不见了。”2002年冠军杰瑞-凯利说，“可真就是现在的发展趋势。”

　　(小风)