本期嘉宾

　　王 毅

　　珠海金湾高尔夫俱乐部总经理

　　王清明

　　天津松江团泊湖高尔夫俱乐部总经理

　　Don Knott

　　国际知名球场设计师

　　-本刊记者 江双玲

　　随着国内高尔夫球场数量的急剧增长，国外设计师纷至沓来。他们为什么来到中国，是否物有所值，鱼龙混杂之中，业界人士又该如何加以鉴别？听听权威设计师和球场总经理们的对话吧——

　　中国有更多的机会

　　GOLFWEEK：您在云南昆明设计的春城湖畔球场，在两届中国十佳高尔夫球场的评选中都名列第一，谈谈您的感受？

　　Don Knott：哦，我当然对获得此项殊荣非常自豪。我相信它能入围，但是没有想到是第一名。春城是一个非常好的球场。总的来说，一个出色的设计，需要让不同的球洞在不同的地形上显得更加自然。我认为我们成功地做到了这一点。

　　GOLFWEEK：最近您在中国有设计新球场的计划吗?

　　Don Knott：暂时还没有，但是如果有机会的话我非常愿意，因为我觉得在中国工作是一种享受，有很多机会。从我的职业角度来讲，我愿意设计最好的球场和最好的景观，那样我会有很强的自豪感，而不愿意仅仅完成一般的设计工作，因此我希望有机会去做特别的设计。

　　GOLFWEEK：是什么促使您当初到中国来设计球场？

　　Don Knott：我在世界各地都做过设计，到现在为止设计过的球场大概有60多个，其中大概2/3的作品都是在美国之外完成的。我喜欢旅行，喜欢到不同的国家去。通常我在外国能设计出更好的作品。因为美国球场很多，没有更多有待开发的独特地形让我能够利用去设计更好的球场。中国是一个幅员辽阔的国家，这里有更多的地点能够让我去发挥，有更多的机会设计出更多有代表性的球场。

　　两个成功的范例

　　GOLFWEEK：当初，为什么会找国外设计师来设计球场？花了多少钱？

　　王毅：珠海金湾之所以找蒙哥马利来设计，是因为投资方原本就打算在海边建一个类似圣安德鲁斯那样的锦标级球场，蒙哥马利无疑是设计师的最佳人选。IMG公司相当负责，他们的团队一共7、8个人，在珠海金湾连续工作了好几个月。当时，我们大概花了500万元。

　　王清明：天津松江团泊湖球会请TP公司(Peter Thomson和Ross Perret的合伙公司)设计二期18洞球场，是由誉智公司总经理廖国智向我推荐的。廖先生介绍了该公司的设计水平、Peter的辉煌成就和Ross的设计才能。因为廖先生是圈内口碑很好的前辈，所以我们就选择了TP公司设计我们的二期球场。

　　和那些大牌球星签名的设计费相比，TP公司的设计费要便宜很多。

　　GOLFWEEK：您对设计师的这个作品满意吗？您觉得钱花得值不值？

　　王毅：当然值！请一个好的设计师，设计一个完美的球场，绝对是必要的。

　　王清明：Peter Thomson为我们设计的球场，我们很满意，而且是物超所值。他们的设计理念、设计水平、诚信以及服务都很好。因此，我们一期18洞球场的改造以及在其他地方新建的球场将继续请他们设计。

　　GOLFWEEK：在设计之后，设计师来过球场吗？他对建造施工满意吗？

　　王毅：蒙哥马利来过3次，应该是满意吧。他在珠海金湾还打了一场表演赛，向梁文冲等球员介绍了球场的设计、难度、攻略等。

　　王清明：Peter Thomson于今年5月21日到访过我们球场，他对球场的设计以及球场的品质都非常满意。由他发起的一年一度的天津-墨尔本(姐妹城市)商界精英赛也将在我们球场举行。

　　国内设计师尚需时日

　　GOLFWEEK：中国的高尔夫球场在世界高尔夫球场的排名并不十分靠前。您认为这是为什么？

　　王清明：原因是多方面的：首先，中国高尔夫球运动的发展才20多年的时间，而且在最初的10来年里，由于中国的投资者和从业者对高尔夫球运动不太了解，所以，当时建的球场在现在看起来就不算太好；其次，中国大部分高尔夫球场的投资者其目的不是高尔夫球场而是房地产开发，高尔夫球场成了房地产开发的配套项目，致使球场设计、施工以及管理很难到位。再次，到目前为止，从投资者对建设高尔夫球场的理念，再到从业人员的素质和国家的政策，中国都还不是很具备产生国际顶级球场的氛围。

　　王毅：球场的历史非常重要，再好的球场都需要时间，让人们去认识它。以珠海金湾为例，无论是果岭、球道、草皮，还是排水系统等细节都很优秀，基础相当好，它现在惟一缺少的就是国际大赛的历炼，并通过大赛来提高自身的知名度。

　　Don Knott：我觉得也只是时间问题，等到更多的人关注中国的球场，这种情况就会有所改变。我们知道，这种高尔夫排名都是由一些比较权威的高尔夫杂志所评出的。而这些杂志大部分都集中在美国，但是美国的球场数量很多，美国的读者很少走出来到世界各地去关注本国以外球场，因此产生这样的现象也是正常的。当中国的高尔夫球场数量增加后，更多的人到中国的球场来打球，中国球场的排名自然就会上升的。

　　GOLFWEEK：国内大部分的好球场是由国外设计师设计建造的，您有什么看法？

　　王毅：高尔夫在中国只有20多年的历史，在国外却有几百年。多数国外设计师，比如蒙哥马利，在国外打过很多不同的球场，感悟比较多，在难度设计、景观设计等方面非常有经验。国内设计师在这些方面还有所欠缺。

　　王清明：这是正常的，因为中国的高尔夫球运动发展才22年的时间，客观地讲，中国目前还不具有设计好球场的国内设计师或设计公司。目前，中国国内有几位设计师在不断地设计球场，也在不断地提高，我们相信，假以时日，中国国内的设计师也能设计出好的高尔夫球场。

　　Don Knott：哦，从我自己的经验来看，高尔夫运动发展较晚的国家，无论是南非、日本，还是中国，在建设球场的时候，必然会去那些高尔夫发展时间很长的国家寻找设计师。但当这些国家建起越来越多的球场，就会有一些年轻的本土设计师参与其中。过一段时间之后，外国的设计师逐渐减少，本土设计师逐渐增多，就会改变这种现象。我预计20-30年之后，中国的好球场就会主要由中国自己的设计师建造了。

　　挂羊头卖狗肉没用

　　GOLFWEEK：有一些高尔夫俱乐部邀请外国设计师来设计球场，但是他们只想利用这些设计师的名望，而不是为了球场设计本身，对这种现象您怎么看？

　　王毅：具体情况具体对待，不管什么人设计的，只要去那里打球，就能体会到其设计水平。挂个牌子是没有用的。

　　王清明：请国外设计师设计出一个高品质的球场对球场以后的经营管理是很有好处的。但是有些球场仅仅是为了提高球会的知名度才请国外设计师，球场投资者或管理者对设计师的设计随意改动，球场不能完全按设计师的设计进行建设，致使球场建成之后效果不理想。当然有的国外设计公司也是鱼龙混杂，并不能设计出好的球场。我个人认为，如要建设一个好的高尔夫球场，还得要请一个好的设计师。

　　Don Knott：很不幸，这种现象在世界各地都有发生，在亚洲可能更加普遍。原因在于，亚洲的球场大多是私人球会，球场的消费很高，球会希望借助于国外设计师的名声，吸引会员购买更多的会籍和周围的房地产。即使在美国，很多球会也希望和著名的高尔夫选手或设计师的名字扯上关系，这是很现实的。同时这也是促进周边房地产销售的一种方式。球会的名气对于房地产的影响还是比较大的。买房产的人们并不一定都打球，他们更关心球场是谁设计的，而不去管球场的质量如何。但是5年或者10年以后，经过时间的考验，真正的好球场会被人们记住，至于设计师是谁，可能就不会被清楚地记得了。

　　识别国外“淘金者”

　　GOLFWEEK：很多国外的设计师到中国来“淘金”，您觉得这是否是一种盲目行为？

　　Don Knott：这是非常典型的商业行为，但是，一个设计师的责任是做好自己的设计。我想大多数设计师都渴望自己的设计能够被别人认可，而不是急于去“淘金”。而且，高质量的设计是挣钱的基础，一旦球场设计出来以后，就和设计师的名字融为一体了。所以我认为“淘金”并不是普遍现象，大部分设计师还是更看重自己的作品。

　　GOLFWEEK：那国内的同行应该如何加以鉴别？

　　王毅：国外设计师有两种：一种是设计之前看一眼，设计之后签个名；一种是脚踏实地，亲历亲为。想要加以鉴别，就让他根据地形拿方案做效果，再找一个很懂行的监理人(或公司)去跟他磨合、磋商。

　　王清明：正如前面所说过的，在中国国内的境外设计师鱼龙混杂，并不是每个设计师都有很高水平，因此，在选择国外设计师时一定要谨慎：首先是要考察他设计过的球场，同时还要了解他的诚信，其次是要和他签订一份严密的合同，把他应该做的工作写入合同，防止他“偷工减料”。如果高尔夫球场投资者对高尔夫球场建设和管理没有经验，建议投资者请一些业内的专家做参谋，避免在投资球场过程中走弯路。在国内，那些在球场建设中走了弯路，造成巨大浪费或球场建成后效果不好的案例不少。高尔夫球场的建设和经营管理并不是外行人所看到的表面那么简单。

　　授权新浪网高尔夫频道独家转载，其他媒体请勿转载。