1974年翼脚球场大屠杀 美国公开赛经典战役回顾 | ||
---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2006年06月15日19:56 《高尔夫》杂志 | ||
欢迎进入痛苦之屋 紧绷的神经,粗暴的脾气,那些挥杆出现小失误的球手们,将得到一张开往高杆数地狱的单程票。今年,美国公开赛上的挣扎一幕将在Winged Foot高尔夫俱乐部的西球场上上演。回到1974年,这个球会被称为著名的“Winged Foot大逃杀”,其中流血最少的一位名叫海勒·埃尔文(Hale Irwin),他最终在痛苦的一周后捧起奖杯。我们特别制作了6个球洞的
专辑:卫冕冠军:迈克尔·坎贝尔·六个杀手球洞·为什么这么难?·美国公开赛VS美国大师赛·星期日决战:1986年公开赛·博比·琼斯的推杆挑战·Winged Foot的著名会员·纯美丽·海勒·埃尔文 倒立:从无名到冠军 导语:当迈克尔·坎贝尔在故乡新西兰一家电讯公司工作的时候,老板曾说他的价值抵不上一堆打痕草皮。26岁那年,坎贝尔第一次在1995年英国公开赛上展现天赋的时候,他由于过于紧张,不会打球了,最终排名——第三位!随后,他获得了参加大洋彼岸的美巡赛的机会,结果他完全迷失了,中途退出。 2000年的时候,他号称能在世纪比洞赛上战胜泰格·伍兹。36岁那年,坎贝尔获得了人生最重要的一个胜利,他的预言实现了,他在Pinehurst战胜泰格·伍兹,夺得美国公开赛冠军。他足够有理由哭出眼泪,赛后他给住在伦敦的妻子打电话,激动地问孩子们是不是看到他夺冠的情景。新西兰政府把他的头像放到了邮票上面,这次他果然“值些钱了”——45分钱,这可是新西兰发行量最高的邮票 (右手页图说:在夺得美国公开赛之前,坎贝尔一直是辛格和伍兹的陪衬,现在新西兰有了一张坎贝尔头像的邮票) 去年在Pinehurst获胜之后,他连续在英国公开赛和PGA锦标赛上进入前十,非常出色。但很多人毕生只获得一个大满贯赛冠军,你有什么不一样吗? 我生来就将获得多个大满贯冠军。这是我的宿命。我听说一个数据,大约110个球手只获得一个大满贯冠军,只有20多个球手获得过一次以上。我的目标是一次以上。 你将在哪里得到第二个冠军? 实际上第一个冠军在美国获得,就是一个意外吧。因为之前我在美国的比赛成绩很糟糕。最好的成绩是2001年在Bay Hill邀请赛上获得第二位。我依然认为我有更好的机会赢得一个英国公开赛冠军,因为我击球弹道低,还有我的打球姿势。 你在12、13岁的时候球技怎么样? 很差,我算大器晚成的吧。大概14岁的时候,我的成绩才破80杆。直到16岁的时候,我的高尔夫才突然提升了很多,或许是我变得更高、更强壮了吧——过去我比较瘦小。我的肩膀比过去宽多了,我就开始不断获得破Par的机会。 你的教练是? 我的父亲。我过去经常拜访一个Wellington的球会教练,他叫萨塞兰(Dennis Sutherland),从我家到他那里只有20分钟车程。 你在个人网站上(cambogolf.com)上说,你在新西兰一个叫Titahi Bay的球场开始学球,那个球场的“果岭周围有栏杆,球场上到处是羊粪”,是真的吗? 是真的(笑)。 那么,球打到羊粪上的规则是什么?你能抛球吗? 你要在羊粪上直接开球!规则是,你可以架Tee开球,也可以在羊粪上开球!另外,打球之前,记得把裤腿要收到袜子里,否则你的裤子上会沾满羊粪。你会选择把袜子弄脏了。如果你的球打到了果岭边的栏杆上,你可以重新击球一次。 小时候,你不打球的时候,就在一个电讯公司工作。你在那里工作了多久? 5年。我在一个电话公司工作,那个老板真是要命。我16岁第一周在那里工作,他说我一文不值,他说我是个卑鄙的家伙。我现在真想见见他。一年后,他调离了,新来的老板很喜欢打高尔夫,他帮助我很多,因为我当时在新西兰的巡回赛上比赛。他是个高尔夫迷,经常允许我周五不去工作,所以我可以从Wellington前往奥克兰,路上就要花费7个小时。我去参加一个周末的地方比赛,然后周一晚上回来。他非常仁慈。 能否比较一下,你第一次夺得美国公开赛和你第一次参加英国公开赛排在并列第三位? 英国公开赛后我备受瞩目。人们希望我去参加他们的比赛,我对任何邀请说YES。我连续在7个国家打了7场比赛,西班牙、印尼、日本、澳大利亚、新西兰和其他什么地方。我不应该什么都答应。我的身体承受不了。我手腕上有一个护腕,但我的左手腕还是受伤了。我休息了6个月。 2000年的时候你说,你能在比洞赛上战胜伍兹,为什么这么说? 是的,当时我状态非常好,我在比洞赛前的5个星期里赢得了4个比赛。 结果你输给了伍兹,你当时是不是很后悔说了那话? 没有。那是我5年沉沦之后第一次感到找回了状态。我30岁了,我觉得我可以征服世界了。不过,那是让我学会谦虚的经历。 你赢得美国公开赛的时候,就很谦虚,当伍兹球童威廉姆斯在第18洞果岭拥抱你的时候,你哭了。之后你给伦敦的妻子打电话问孩子们是否看你比赛了。从那之后,你哭过吗? 夺冠的两星期之后,我从力量房训练归来,一个人在伦敦街道上开车,当时我大哭了一场。那不是悲伤的哭,因为我接受了很多专访,我和家人、朋友一块在伦敦好好庆祝了一番。那段时间我无法入睡,连续两个星期每天只睡3个小时。我哭了大约有5分钟,然后就好了。我又正常了。 如果你还有机会获得大满贯赛冠军,你会让家人坐飞机来看你比赛吗? 我的两个孩子现在5岁、7岁,我不能带着他们到处旅行,因为教育是最重要的。我将一个人到处飞行,参加大满贯赛。比如我在奥古斯塔,而他们在澳大利亚上学。我在美国公开赛的时候,他们在伦敦。 为什么10月到3月,你选择去澳大利亚生活,而3月到10月你全家在伦敦? 你在英格兰度过冬季吗?上午11点,天才亮起来,下午3点天又黑了。我受不了。 1995年至2005年这10年间,什么时候是你最低迷的? 肯定是1997年和1998年,我每次比赛都被CUT,我甚至不能破80杆。 你当时想过放弃高尔夫,去卖高尔夫球? 我曾在Wellington的Manor Park练球,我在球具店里卖过可口可乐、百事可乐和高尔夫球。我妻子帮了我很多,当我难受的时候,她总是来安慰我。后来我当了父亲,我觉得我必须重新振作。我换了我的心理医生、教练、球童,我身边所有人,以及我的态度,突然之间,我又开始进步了。 经常有人把你跟伍兹、查德·坎贝尔搞混? 我能否加上另外的名字?维杰·辛格和Omar Uresti。 你看起来不像辛格啊? 他比我还黑。他黑的发紫了。(笑) 辛格比你还高呢啊? 查德,我比他还高呢。两年前,NIKE成了我的赞助商,结果我跟伍兹就经常混淆,当然,2005年后,我们很容易区别了。 出名之后,感到有负担吗? 还好。像伍兹一样被过分关注,和大家只知道你的名字,两者之间有一条界限。我可以走进一个餐馆,然后向认出我的人说声“你好”,就是这样。在新西兰可不一样。他们要发行一张我的邮票,甚至有人建议出一种硬币,背面有我的头像。邮票将是面额为45分钱的,因为这样就可以被经常使用。 你还接到了新西兰总理的电话,在Wellington举行了一个盛大的庆祝宴,其中最动人的部分是什么? 我7岁的儿子托马斯对我说,获胜之后,我是他最骄傲的父亲!这很棒!我告诉他要冷静一些,因为他见到所有的陌生人都会说:“这是我父亲,他两年之前赢得了美国公开赛。” 多少人参加了那次游街庆祝活动? 大约120000人!我在一个游动的大车里,还有我妻子和儿子,我父母,我的妹妹,两个侄子。很高兴能和这么多人分享我的胜利,让我孩子看看故乡有多美伟大,这里的人多么优秀。 那么多人都要求跟你合影了吗? 那里有那么多人,但我一个名字都没有签。他们只想和我握握手。我握了无数双手。 你会买很多坎贝尔邮票吗,或者用坎贝尔硬币来作Mark? 我用一个10分钱新西兰硬币作Mark,上面印着一个毛利人的头像,我们叫它Korus。它让我想起家乡,想起我的朋友。 人们都说你在美国公开赛最后一轮经常上厕所,那是去做一个视力练习,是吗? 是的。4月份的时候我发现眼睛不对劲,然后去看医生,医生让我集中眼神看球Tee,但我发现我不能。我从4月开始做视力练习。在美国公开赛上,我在第12洞开球之后,跑去洗手间,做视力练习,然后跑出来把球推了进去。第17洞我如法炮制。 你究竟怎么做的视力练习? 保持头部稳定,然后让眼睛盯着球Tee,把Tee靠近脸,直到眼里有两个Tee,然后把Tee拿远,直到两个又合为一个。 你在欧巡赛上赢得汇丰世界比洞赛的时候,你还提到了瑜珈? 那是平衡的训练。你一直以一贯的眼光来看这个世界,但瑜珈可以让你换一个角度。倒立的时候,你的头向下,血都往头部流,让脚部的旧血都倒了出来,这样就可以替换新血了。 你多久学会倒立了? 一个月吧,然后每天都做。我在英国雇了一个苏格兰瑜珈教练6个月。他曾在印度学习了10年。他帮了我很多,让我变得更加强壮,36岁的感觉好比26岁一样。 你是受到了辛格的启发? 是的,辛格做了一件伟大的事,雇了一个全职体能教练,帮助他身体训练,我也跟他一样。 你的长子7岁了,他像你吗? 他的手眼结合能力很强。他踢足球和打高尔夫都很出色。 你如何评价你自己? 这很难。我想让世界变得更好,所以我回家乡为青少年做了很多工作。我希望有这些经历,这样我老的时候,坐在躺椅上,我可以对自己说,我为孩子们做了一些事。 很多人可能说你是大嘴先生,在伦敦地铁爆炸之后,你公开质疑英国公开赛的安全性。你觉得当时的情况对球手危险吗? 是的,我的确感到同伴们有危险,所以出来说。那是一个敏感的话题,新闻官错误地找我到我,他没想到我会那么说。我始终认为,当时应该为伍兹、米克尔森等这些美国球手足够的安全,他们是恐怖分子潜在的目标。我认为我说的没错。 你受到过种族歧视吗? 没有,我很幸运。当我开始打球的时候,新西兰已经很融合开放了。玻利尼西亚人、0白种毛利人和土著毛利人融合在一起。所以我长大后没有看到种族歧视。 让我们回到Pinehurst的后9洞,当时同组球手奥林·布朗崩溃了,你是如何让自己保持冷静的? 1995年英国公开赛的时候,我在第1洞的时候,心跳恐怕要创造世界纪录了,结果开球偏左(在圣安德鲁斯古老球场,第1洞和第18洞球道是相连的,第1洞球道在右侧)。但这一次,我在Pinehurst第1洞和第18洞,都非常平静。这是我的机会。过去10年我赢得了很多球手的尊重,我应该获得胜利。 布朗是我碰到的最好的同组球手了。他的开局很糟糕,前9洞就退出竞争了,所以他反过来关注我。他不断帮助我放松,跟我讲了很多笑话。 当美国公开赛冠军最酷的是什么?你收到阿诺德·帕尔默的祝贺信了吗? 我收到了加里·普莱耶、尼克劳斯和帕尔默的私人来信。他们都是促使我打球的天才。我非常尊重的诺曼先生,也给我写了一封信。 你留下了一些获胜的纪念物吗,比如球? 有趣的故事。当我在最后一洞把球扔给观众的时候,我心理骂了自己一句:你,白痴!你这是干吗呢!两星期之后,那个接到球的人把球还给了我。他给我发邮件说:“迈克尔,你想要回你的球吗?”我立刻回信说:“是的,我太想了。” 你怎么知道那是你的球? 因为上面写着“997”。 那是什么意思? 那是一辆车,保时捷。在美国公开赛前一个月,我的教练和我一块驾车去英国参加BMW锦标赛,我们看到了一辆车中极品,银色的997保时捷,价值70000英镑。教练对我说:“迈克尔,如果本周你打进前5位,你就买一辆吧!”所以我把997写到了小球上,提醒自己,结果我排名第8位。下一周,我再次写了997在球上,我排名第14位。本周我同样如此,但这次是冠军。 那么你买那辆车了吗? 当然! 过去的生活 在成为美国公开赛冠军之前,坎贝尔曾是—— 职业:售货男孩 年龄:12-13 收入:每星期12美元 故事:“圣诞节1美元小费” 职业:电信技术人员 年龄:16-20 收入:每星期80美元现金 故事:“每星期二发工资,装在一个褐色小带子里,我会跑进浴室里,数着钱,想着我是世界上最富有的人。” 职业:粉刷工人 年龄:21-23 收入:每小时6美元 故事:“我早期9点工作,干到12点或者下午1点,然后一下去打高尔夫。” 职业:第一年成为澳大利亚巡回赛的职业球手 年龄:24(1993年) 收入:117169美元年收入 故事:他夺得佳能挑战赛冠军,在欧巡赛的次级别的挑战巡回赛上3次夺冠。 职业:世界级球星 年龄:36(2005年) 收入:每年超过300万美元 故事:还有出场费和赞助收入。他去年在欧巡赛奖金榜排名第二位。 如何赢得业余赛冠军? 坎贝尔在美国公开赛上使用的心理战术,能够帮助你赢得业余赛冠军。 1. 比赛而已! “最重要的事,是让比赛看起来没有那么重要。别把它当成公开赛或者某个大赛。” 2. 乐观起来 “假装你在另外的地方比赛,同伴都是你的朋友。我告诉自己,在Pinehurst第1洞周围没有一个人,没有摄像机,没有观众,只有我和奥林·布朗。当我面对第17洞果岭的时候,就好比我是在家乡的俱乐部比赛,是在练习赛。” 3. 大赛之中玩起小比赛 “6年之前,我跟雷蒂夫·古森一块参加蓝蔻冠军赛,我们两人都有法拉利车。古森准备卖掉那辆车,他说:‘坎贝尔,我把车送给你吧。’当时我们两轮后都排在30位左右。我说:‘我们来做游戏,如果我赢,那么你把车送给我;如果你赢了,我花1000美元买你的车。’结果我们两个人后两轮全打出64杆这样的成绩,最终他是冠军,我是亚军。这就是我说的 小比赛,它让你把压力置换为一个小目标,压力减轻了很多。 授权新浪网高尔夫频道独家转载,其他媒体请勿转载。 |