4月中旬，VOLVO中国公开赛将要在北京鸿华高尔夫球俱乐部开赛，想起以前这项比赛的一些趣事。

　　高尔夫球有一个十分特殊的现象，就是不管水平高低，几乎所有的人都有教球的欲望。而且差点越高的人，教球欲越强，打90多杆的愣敢给职业选手支招！

　　1995年5月VOLVO中国公开赛在北京国际高尔夫球俱乐部举行，第二天比赛过后我到练习场看青少年培训班的情况，在练习场看到了有趣的一幕：

　　一名美国选手正在练球，为这次比赛特别请来的著名教练Johnny Anderson为他指点了一番之后就去帮助其他的选手，这名选手在地上摆放了两根球杆指示瞄准的方向线，挥动着7号铁杆打两个球停一停，空挥几次再打两个球再停下来，看来他在比赛中铁杆遇到问题了，他的球童在一旁不停地评点着，不时地帮他调整一下方向和身体姿态，试图帮助他找到Johnny教给他的感觉。

　　有一位六十来岁的老人一直坐在一旁观察着这名选手的行动，大概是球场的日本会员，好几次都伸出手抬起上身好像要说点什么，但欲言又止，在那儿抓耳挠腮地坐立不安，最后终于按捺不住了，站起身来凑到选手的跟前用蹩脚的英语加比划，意思是你这个挥杆不到位，上挥杆没有到达顶点就开始向下运动，云云，实际上这位美国选手使用的中规中矩的PGA挥杆，幅度较小，转肩充分，而试图教他两招的日本人脑子里可能还是传统的高举高打挥杆动作。

　　一开始美国选手出于礼貌还蹙着眉头听着，过了一会儿日本老人居然从他手里抢过球杆做起示范来，美国人终于忍不住了，压着火气几乎是一字一顿说：“I know you’re trying to help me, thanks for your kindness, but I’m a professional, I don’t think I really need your help.(我知道你是想要帮助我，谢谢你的好意。但是我是职业选手，我觉得我并不需要你的帮助)。”

　　这时，老人才有些不好意思地闪到一旁，又坐了一会儿讪讪然地离开了。

　　其实，希望帮助别人，希望和别人分享自己的体会，并不是一件坏事，但是怕就怕自己还没有整明白呢就想当师傅，以其昏昏，使人昭昭，坏了自己的名声不说，真的误人子弟那罪过可就真的大了。(崔志强)

　　授权新浪网高尔夫频道独家转载，其他媒体请勿转载。