开创现代球场设计理念 记天才设计师提林哈斯特

　　The life & times of A.W.Tillinghast，The Creator of Golf Courses

　　文/卢津燕

　　在高尔夫球场设计领域，有过这么一个人物，他是一个不安静的灵魂，他的财富与才华与生俱来，他曾经与最有名望的高尔夫老者们一起雕刻古老的时光，他投入30余年的时

间逍遥的走过不同道路，他推开球场设计之门就取得了奇迹般的成就，他的作品从来都在世界高尔夫球场一百强的名单上，然而在他窘困的离开人世之后却被遗忘多年，多少年后，当现代高尔夫球场设计理念成一体系时，人们才渐渐明白，这位天才设计师才是最初的领路人。他就是艾伯特-沃伦-提林哈斯特(ALBERT WARREN TILLINGHAST)，一名伟大的高尔夫球场创造者。

　　逍遥三十年

　　艾伯特-沃伦-提林哈斯特， 1874年出生于美国宾西法尼亚的费城。在他风华正茂的年纪就开始从事高尔夫行业，甚至可以这么说，他是高尔夫历史长河里必不可少的一个角儿。他频繁的前往苏格兰并从老汤姆斯那里学到了不少东西，他同时是老汤姆斯和很多其他高尔夫老前辈们(譬如Andra Kirkaldy 和Old Daw)的朋友。提林哈斯特这样描述印象中的老汤姆斯：“在圣安德鲁斯古老的球场与年高德劭的人一起打球，最初让我感觉到我必须让自己的表现显而易见，就像迈向教堂的路上穿着吱吱作响的长统新靴子是为了引人注目一样，但是这种感觉很快消失，那些老人们与我在一起就像是孩子一样，我们只关注高尔夫”。从他的话中你可以初步了解提林哈斯特的个性，正是个性使然，才有了他的三十余年逍遥游。

　　事实上，很难说在高尔夫的哪一个方面没有提林哈斯特的参与和探索。翻开他的人生旅程，这位被人们亲切的称为“提林”的人物扮演过大量不同的角色。

　　提林，一个摄影师，在他朝圣苏格兰的旅途中携带着当时最好的摄影器材，他拍摄了精彩绝伦的高尔夫风景照和比赛胜利后的庆祝场面；提林，一名记者，在19世纪、20世纪之交，几乎每一场大满贯赛事他都在现场，他熟知每一个球手的表现和成绩，他曾经负责一个辛迪加式的专栏，每一年都会超级主观的评定排名在前12位的美国高尔夫球手，他将评定标准分为三类，包括职业球手，业余球手和一名女子业余球手，1916年，在第一次看见波比-琼斯之后，提林就已经预言这位年仅14岁的孩子将会是第十二位业余球手。

　　提林，一个拥护者，一直在拥护和推动公众高尔夫的美德；提林，一个企业家，拥有一个袖珍式的组合型高尔夫球场，球场闪烁着日光灯，并且适合进行长打比赛；提林，同时也是习惯用语的制造者，他让全世界习惯性的捉“小鸟”(birdie)，尽管连他自己都说在高尔夫届这个术语或多或少会自发产生。

　　提林,一个比赛的组织者，曾经组织过美国肖尼公开赛；提林，一个政治家，他是美国PGA的创始人之一；提林，一个果岭维护人员，是当时新诞生的USGA果岭部的主要支持者；提林，同时是一个球手，他有足够的资格与当时的顶尖业余球手一起共同上演一场精彩的比赛，尽管他从来没有在一次大型的场合击败他们，在1905年至1915年期间，他时不时的出现在美国高尔夫的业余赛场上，不紧不慢的去竞争。

　　提林另一个被人们熟悉的身份是作家，他的作品大多数是虚构而且

　　这些不同的身份告诉我们，提林是一个有着旺盛精力和广泛爱好的人。然而，他也是一个喜怒无常和喜欢炫耀的人。这个生于费城一个富有家庭的被宠坏了的公子，在他成长的路上绝对只是做自己喜欢做的事情，而且他从来没有完成任何一个学校的学业。就像他的时代里一些人一样，他有着惊人的酗酒本事，在他的传奇式的经历中，记录着他挥霍无度、长期饮酒作乐的往事、无休止的派对和发怒时拔出手枪的行为。他同时是一个有魔力的夸夸其谈的家伙，一个衣着时髦的先生，一个优秀的钢琴手。他标志性的外表是留着高贵的小胡子。他的住所也很特别，与爱妻和两个女儿一起住在新泽西州Harrington公园一个圆柱型的房子里。一句话，提林哈斯特是那个时代个性的化身。

　　设计师之路

　　如果提林哈斯特没有成为一名高尔夫球场设计师，在高尔夫的历史上，他很可能只是作为一个脚注而存在。1907年提林接受一个有钱的朋友的邀请，首次参与球场设计，它就是位于美国特拉华州的肖尼球场。此时的提林已经32岁，而且没有人会相信他具备坚持一项事业的禀性和教养。但是，他却奇迹般完成了这项任务，而且他设计的球场很快就受到了人们的赞扬并被誉为一个成功的作品。提林哈斯特从此上路了，而且在接下来的30余年里，他的生命与球场设计紧紧拴在了一起。

　　1918年，新泽西州请提林建造第二个球场，它就是位于Springfield的巴特斯罗高尔夫球场(Baltusrol Golf Club)，这一次，提林阔步前往。有个性的提林在接受邀请之后，并没有按照当时的要求建造他人生的第二个球场，他毫不客气建议将巴特斯罗的旧球场重新设计改造成两个球场。当这个建议变成现实，巴特斯罗和提林哈斯特都成为胜利者。对于提林来说，他将巴特斯罗的旧球场改造成高低不同的两个球场，这个独特的改造球场理念把提林带入了美国高尔夫设计师前列。

　　尽管他仍然是在种种要求下创作的设计师，但是，他设计的高尔夫球场始终是耀眼的明珠，它们穿越了整个美国大陆，从大西洋沿岸的佛罗里达到德克萨斯州的Brackenridge，到加利福尼亚州的旧金山，提林设计的球场蔚然一片。仅仅在新泽西州，提林就设计了Ridgewood 乡村俱乐部、Shackamaxon 和Somerset Hills球场，但是它们没有赢得像巴特斯罗高尔夫球场那样的威望，因为，在这些古老的球场里面，巴特斯罗高尔夫球场一直处于领导地位，这里举办过4届美国公开赛和USGA旗下的很多其他赛事以及由其他组织主办的国家级别的高尔夫赛事。严格的说，在提林哈斯特之前，没有一个美国高尔夫设计师得到过这样的褒奖，提林哈斯特因为巴特斯罗收获颇丰。

　　自由个性之理念

　　设计师之所以得名，是因为他们必须具备相当的专业素质，这当中极为重要的便是设计理念。好的设计理念引导着好的构筑物，好的构筑会使人们的精神得到升华，让世人为之震撼。而不好的设计理念下产生的粗糙的构筑则是无视人们的存在。提林哈斯特的很多设计理念事实上形成于20世纪初他在苏格兰的那些年。有人曾经为提林哈斯特进行过这样的素描：一位善于修饰自己、衣着无可挑剔的设计师，仔细的阅读着一个高尔夫球场计划书。不过，提林绝对是一个亲身实践的球场设计师，而且经常让自己的设计处于“乱泥”状态，然后再依靠瞬间的灵感让每一个球洞从球场景色中显露出来时变得时尚。

　　提林关于设计的想法和意图如同他所说和所写的那样，他知道球场的每一个洞都必须是独一无二的，他这种在当时与众不同的想法，迄今仍然非常受欢迎，而且这种设计路线一直保持着鲜活的生命力。

　　让球场保持纯天然的个性，这是提林设计的球场遵循的主要路线。他不需要湖泊、溪流或者是树丛来支撑他的设计，在他的作品里面，很多球场仅仅是由循地形而建的草坪和沙坑组成，因此提林设计的球场对球手的领悟力和球技提出了更高的要求。

　　他所设计的球场障碍为所有球手在策略和击球价值上进行了定义，包括最优秀的球手。他所设计的旧金山高尔夫球场障碍堪称球场设计领域最具创新的探索。大多数由他设计的球洞都极好的保持着平衡，漂亮的障碍也与整个球场浑然一体，提林将自由、个性的风格和谐的融入了他的作品中。提林的这种障碍风格因此赢得了很好的声誉，特别是在上个世纪80和90年代，他的沙坑障碍风格赢得了很高的呼声。在上个世纪80年代一次《高尔夫杂志》评选出的世界高尔夫球场一百佳中，提林的作品中有7个榜上有名。而且，1918年由George Grump主持设计、提林参与设计的圆石滩球场(Pine Valley Golf Club)，多少年来一直保持在百佳之首。

　　高尔夫球场的设计不能因为命令而开展，提林的心向行为和豪言壮语的方式让他的天才本性得以发挥。他拒绝按照惯例来设计球场，因此有了现在被人们认为复杂的Winged Foot和巴特斯罗高尔夫球场，“独一无二”几乎成了提林的代号。他很少将同一球场的不同果岭设计成为相同的模样，他沉迷于张扬个性的现在球场设计风格，因此在他所设计的球场的每一处，似乎都在暗示着“嘿！这就是我！”

　　岁月渐渐老去，对于过去，很多人不再熟悉，但是，提林独一无二的工作方法在业内经常被人们提起，那时候的提林，经常选择在树阴下工作，手中提个瓶子(里面或者是啤酒或者是奶油浓汤)，高声的训斥着雇工们怎样用骡子帮忙塑造球场。就像高尔夫历史学家赫伯-格拉菲斯所述：“那些体力劳动者乃至骡子们渐渐地对提林富有的气味嗤之以鼻，但是他们非常明白他们正在为一个极其有权力和艺术才华的人工作。”杰克- 尼克劳斯曾经说过：“提林哈斯特所设计的巴特斯罗lower球场的第十七洞，是所有高尔夫球场最伟大的球洞，也是我设计标准杆五杆球洞的榜样。对于我来说，一个真正伟大的球洞应该给三种球手造成具有挑战性的选择，他们是力量型球手，思考型球手和力量思考兼备的球手，让他们中的每一个人艰难地作出选择。提林设计的十七洞做到了这一点。”

　　杰出之作品

　　一个球场如果被它的作者赋予了某种知性的魔力，这种魔力将会使之升华为一种自觉的艺术品，当然，这种艺术如同它的障碍一样令人困惑，当然也会令人喜悦。整个20世纪20年代，提林就如同高尔夫球场上的旋风，他倾注天赋和热情建造了或重新塑造的高尔夫球场遍布全国各地。这当中一些上乘之作有Winged Foot, Ridgewood, Quaker Ridge, Five Farms East, Newport，Bethpage Black等高尔夫球场。我们有选择性的向你介绍部分球场：

　　巴特斯罗高尔夫球场(Baltusrol Golf Club)：

　　位于新泽西州的Springfield，1922年改造成为高低不同的两个球场(Upper and Lower Courses)。改造后的Lower球场举办过4届美国公开赛，Upper球场在20世纪早期举办过两次美国公开赛。它被《高尔夫杂志》评选为2005年“世界百佳球场”。

　　雪松顶峰公园高尔夫球场(Cedar Crest Park Golf Course)：

　　位于德克萨斯州的达拉斯，1917年建成。1927年在此举行PGA锦标赛，沃特-哈根夺得冠军。这个球场，提林设计了独一无二的一系列标准杆三杆的球洞，并设计了一个长600码、标准杆5杆的1号洞。

　　Bethpage State Park Black球场(BethpageState Park Black Course)：

　　位于纽约的Farmingdale，1936年建成。它在2003年、2005年“世界百佳球场”中都名列第30名。

　　旧金山高尔夫俱乐部(San Francisco Golf Club)：

　　位于加利福尼亚的旧金山，1915年建成。在一些专家看来，很难相信这个限制进入的“珍宝”的排名会靠后，在它的隔壁是奥林匹亚俱乐部。2005年“世界百佳球场”第24名。

　　萨莫斯特山乡村俱乐部(Somerset Hills Country Club)：

　　位于新泽西州的Bernardsville，1917年建成。这个球场的经典之处是有一个短而紧凑的华丽的二杆洞。也被《高尔夫杂志》评选为2005年“世界百佳球场”。

　　Winged Foot高尔夫俱乐部(Winged Foot Golf Club)：

　　位于纽约的Mamaroneck，1923年建成了东部和西部球场。1974年在72洞的西部球场，Hale Irwin以低于标准杆7杆的成绩赢得了美国公开赛的冠军。这个“困难型球场”没有设置任何水障碍也不需要任何水障碍。这两个球场都被《高尔夫杂志》评选为2005年“世界百佳球场”。

　　天堂之桥

　　提林哈斯特将大量的金钱投入到设计和建设球场上来，但是正当他兢兢业业的为更加优秀的作品付出的时候，却遭遇了当时的经济大萧条。经济大萧条时期，整个高尔夫球场建设进入了停滞状态，提林的球场设计事业因此中断。爱好高尔夫球场设计的提林后来成为PGA比赛的球场检测员。当这份工作结束的时候，他去了加利福尼亚州。在那里，他开始与Billy Bell的联合起来投身到球场建筑事业，但是事情并不像想象中的那样，他的家庭还是因为整个美国的经济萧条遭遇了不幸，他的妻子在那里开起了古董店，不得不将多年来他们所珍藏的财产卖光。于是，提林重新酗酒直到后来彻底与高尔夫脱离关系。

　　1940年，因为患了心脏病，提林去了俄亥俄州的托莱多，跟他的大女儿玛利亚住在一起，1942年提林沿着自己架设的天堂之桥在这里遗憾的离开人世。

　　在这之后，提林被高尔夫界遗忘了多年，尽管他所设计的球场不断的成为比赛现场也在不断的带给人们快乐。近些年，这个被后代认为是一个戏剧性人物的球场设计师，他留给美国高尔夫的“遗产”渐渐唤起了人们的记忆，并得到人们的认可，提林也因此受到越来越多的感激。这个一生与成功和麻烦相伴的人，被高尔夫爱好者们称为“提林风暴”，他的成功和失败也被当今很多人包括业内人士拿出来讨论，读者们因此有了机会去了解这个伟大的球场设计师。

　　毫无疑问的是，提林确实具备球场设计的天赋，他所设计的球场迄今都在检验着最优秀球手的球技。然而，“逝者如斯夫，不舍昼夜”，提林哈斯特的一生对于钟爱着他的设计之路却有些短暂。作为一个故事来讲述他的人生，人们或者认为他世俗过、自我过、时髦过，但是，他却拥有一个美国本土主持设计师不平凡一生，哪怕他真正献给球场设计的光阴才30余年。这30年却是提林创造历史的30年，他对球场设计的态度与精神已经超越了世俗的关怀，他专注的早已不是充满自负的俗世追求，他让众多球场一夜之间黯然失色的同时又带给我们全新的璀璨明珠。回想这些，人们都将不会怀疑提林给予自己的“球场创造者”称号。