多灾多难渡过05赛季 世界挑战赛后哈灵顿要休息

(点击看大图)

　　新浪体育讯　在舍伍德乡村俱乐部练习场上投射下一个剪影。它在夕阳中不断击球，在暮色里仍登上练习果岭锻炼推杆。这个剪影属于哈灵顿。尽管维杰-辛格是刻苦球员的典范，哈灵顿的辛勤并不逊于他。

　　“在练习场练球，我喜欢这一切。”星期五在世界挑战赛上打出70杆之后，哈灵顿说，“这对于我来说不是什么苦差使。我挺享受练习快结束的那一刻。”

　　但是爱尔兰人真的需要休息，即便不是身体上的，也应是心灵上的。今年是他最好的一年，也是他最难的一年。哈灵顿在延长赛中打败维杰-辛格，赢得了第一场美巡赛：本田精英赛。当他回到家中，他却发现当警察的爸爸处于病危中，癌症正煎熬着他衰老的身体。

　　在韦斯切斯特乡村俱乐部，哈灵顿再次获得突破。最后一洞拿下80英尺老鹰推，哈灵顿赢得了巴克莱精英赛。他气势如虹，只等着三个星期后英国公开赛揭幕。可是他的爸爸却在这个时候仙逝，哈灵顿不得不退出圣安德鲁斯的比赛。

　　哈灵顿很希望完成完整的赛季，这是一个职业球员应该做到的。但是经历了人生的大悲大喜之后，他再也承受不起了。哈灵顿星期天将离开舍伍德乡村俱乐部，他希望自己能拿到130万美元的冠军支票。现在他处于很好的位置，54洞之后他只落后领先者达伦-克拉克一杆。

　　这之后差不多两个月，他都不会回来比赛。“我喜欢冬假的时候能够好好休息一下。”哈灵顿说，“这九个星期对于我来说非常重要。那段时间我有许多计划。我想那是最好的办法对我今年做一个总结，然后明年强势出击。”

　　如果不是为了给赛事东道主老虎伍兹一个面子，哈灵顿的假期也许会更长。上个月打完

　　哈灵顿喜欢舍伍德的球员，伍兹以及七个美国人，另外就是来自欧洲的七个兄弟。“坦白说，我来这里的目的不是为了

　　更好的也许还是接下来两个月。哈灵顿在几个月里不会将球杆锁在柜子里。在休赛期，他经常更勤恳。他会花学多时间在健身房中训练体能，同时规范他的挥杆。在赛季开始的时候，哈灵顿将更多精力花在了切杆和推杆上，一心准备赛事。

　　今年，哈灵顿在英国公开赛期间休息了很长一段时间。在那段时间，他埋葬了自己的老父。“这是一种精神上的休息，这就是我为什么要休息的缘故。”哈灵顿说，“今年尤其重要。赢得比赛之后又异常失落，我背负着重重压力。两个胜利给予我的压力比其他任何事都要大。取胜的时候，我意气风发，可是很快我就遭受沉重的打击。这同时也给我的身体以沉重的打击。因此接下来的九周对于我来说相当重要。”

　　不过眼下，也许星期天对于爱尔兰人更重要。今天在后九洞抓住五只小鸟大幅度前进，哈灵顿现在有望三年里第二次夺冠。明天的比赛基本上是他和达伦-克拉克以及迈克尔-坎贝尔三人争霸。

　　(小风)