新浪体育讯 北京时间11月25日，VOLVO中国高尔夫公开赛在深圳高尔夫俱乐部结束第二轮争夺。泰国猛将普拉普继续着良好的状态，打出低于标准杆5杆的67杆，以总成绩132杆在成绩榜上获得单独领先，英格兰选手维尔森今天打出67杆，与完成70杆的法国选手德拉蒙塔格纳排在并列第二，随后是两轮打出68杆的苏格兰选手耶兹。本轮的最低杆65杆由瑞典选手维德马克创造，他也借此上升到并列第10位。卫冕冠军多德两轮打出71杆，排名并列25位。
本次比赛的晋级线为平标准杆，共有67位选手可以参加后两轮比赛。中国大陆选手只有本轮打出71杆的张连伟获得晋级，昨天打出69杆的刘国杰今天打出77杆，而梁文冲今天也表现欠佳，收获76杆。业余小将苏东昨天打出74杆之后今天以81杆结束比赛。福建老将吴伟煌今天打出72杆，可惜第一轮表现一般也未能晋级。
中国台北选手方面，吕文德(73-69)、张泽鹏(69-73)、汪德昌(71-72)、林根基(70-74)、吕伟智(74-70)五人获得了晋级。
以下是两轮比赛后的具体成绩：
排名 选手 两轮成绩
1 普拉普 Chawalit PLAPHOL THA 65 67 -12 (132)
2 维尔森 Oliver WILSON ENG 68 67 -9 (135)
2 德拉蒙塔格纳 Francois DELAMONTAGNE FRA 65 70 -9 (135)
4 耶兹 Simon YATES SCO 68 68 -8 (136)
5 菲舍尔 Ross FISHER ENG 69 68 -7 (137)
6 兰德哈瓦 Jyoti RANDHAWA IND 71 67 -6 (138)
6 特尼克里夫 Miles TUNNICLIFF ENG 68 70 -6 (138)
8 卡普尔 Shiv KAPUR IND 69 70 -5 (139)
8 皮卡达瑞斯 Terry PILKADARIS AUS 68 71 -5 (139)
10 巴特菲尔德 Andrew BUTTERFIELD ENG 68 72 -4 (140)
10 沃兰查特 Thaworn WIRATCHANT THA 72 68 -4 (140)
10 弗瑞 Kenneth FERRIE ENG 70 70 -4 (140)
10 兰科特 Boonchu RUANGKIT THA 67 73 -4 (140)
10 斯特伦格 Scott STRANGE AUS 73 67 -4 (140)
10 凯西 Paul CASEY ENG 71 69 -4 (140)
10 安德斯-汉森 Anders HANSEN DEN 70 70 -4 (140)
10 维德马克 Fredrik WIDMARK SWE 75 65 -4 (140)
18 杰帕森 Steven JEPPESEN SWE 72 69 -3 (141)
18 莱恩 Barry LANE ENG 67 74 -3 (141)
18 科尔德森 Soren KJELDSEN DEN 74 67 -3 (141)
18 张连伟 ZHANG Lian-wei CHN 70 71 -3 (141)
18 劳瑞 Peter LAWRIE IRL 69 72 -3 (141)
18 格鲁姆 Adam GROOM AUS 70 71 -3 (141)
18 张文杰 Anthony KANG USA 69 72 -3 (141)
25 丹尼-恰 Danny CHIA MAS 70 72 -2 (142)
25 克萨瑞兹 Nicolas COLSAERTS BEL 73 69 -2 (142)
25 吕文德 LU Wen-teh TPE 73 69 -2 (142)
25 赫纳 Keith HORNE RSA 74 68 -2 (142)
25 鲍尔蒂 Gregory BOURDY FRA 73 69 -2 (142)
25 肯尼迪 Brad KENNEDY AUS 72 70 -2 (142)
25 张泽鹏 CHANG Tse-peng TPE 69 73 -2 (142)
25 加拉瓦-盖 Gaurav GHEI IND 72 70 -2 (142)
25 布莱斯 Adam BLYTH AUS 70 72 -2 (142)
25 贾弟 Thongchai JAIDEE THA 72 70 -2 (142)
25 斯蒂芬-多德 Stephen DODD WAL 71 71 -2 (142)
25 贝克斯托姆 Joakim BACKSTROM SWE 69 73 -2 (142)
25 瓦尔 Anthony WALL ENG 71 71 -2 (142)
25 索伦-汉森 Soren HANSEN DEN 70 72 -2 (142)
25 万恩 Ron WON USA 74 68 -2 (142)
25 大卫-帕克 David PARK WAL 69 73 -2 (142)
41 汪德昌 WANG Ter-chang TPE 71 72 -1 (143)
41 墨菲 Gary MURPHY IRL 71 72 -1 (143)
41 杜蒙德 Scott DRUMMOND SCO 73 70 -1 (143)
41 万科斯克 Daniel VANCSIK ARG 73 70 -1 (143)
41 李承晚 LEE Sung-man KOR 70 73 -1 (143)
41 尼亚特 Chapchai NIRAT THA 72 71 -1 (143)
41 道赫蒂 Nick DOUGHERTY ENG 73 70 -1 (143)
41 斯考蒂 Johan SKOLD SWE 68 75 -1 (143)
41 坎纳特 Ariel CANETE ARG 73 70 -1 (143)
41 海格曼 Joakim HAEGGMAN SWE 74 69 -1 (143)
41 范德维尔德 Jean VAN DE VELDE FRA 73 70 -1 (143)
41 迪沃斯 Clay DEVERS USA 71 72 -1 (143)
41 冈吉 Rahil GANGJEE IND 72 71 -1 (143)
41 维斯特伯格 Leif WESTERBERG SWE 73 70 -1 (143)
55 牟重炅 MO Joong-kyung KOR 71 73 E (144)
55 布尔曼 Hendrik BUHRMANN RSA 76 68 E (144)
55 沃恩 Marc WARREN SCO 71 73 E (144)
55 普莱斯尼尔 Alistair PRESNELL AUS 74 70 E (144)
55 马努尔-莱拉 Jose Manuel LARA ESP 69 75 E (144)
55 林根基 LIN Keng-chi TPE 70 74 E (144)
55 埃玛森 Gary EMERSON ENG 74 70 E (144)
55 欧兰德 Marten OLANDER SWE 72 72 E (144)
55 古斯塔法森 Peter GUSTAFSSON SWE 72 72 E (144)
55 卡尔森 Robert KARLSSON SWE 73 71 E (144)
55 吕伟智 LU Wei-lan TPE 74 70 E (144)
55 鲁斯纳克 Gary RUSNAK USA 72 72 E (144)
55 桑纳森 Carl SUNESON ESP 71 73 E (144)
68 巴汉姆 Benn BARHAM ENG 70 75 +1 (145)
68 乔尔 Amandeep JOHL IND 72 73 +1 (145)
68 裴兹 Andrew PITTS USA 69 76 +1 (145)
68 布兰德 Richard BLAND ENG 76 69 +1 (145)
68 豪伊 Michael HOEY IRL 72 73 +1 (145)
68 利特尔 Sam LITTLE ENG 76 69 +1 (145)
68 金斯顿 James KINGSTON RSA 73 72 +1 (145)
68 卡隆 Harmeet KAHLON IND 75 70 +1 (145)
68 卢瑞兹 Marco RUIZ PAR 74 71 +1 (145)
68 戴森 Simon DYSON ENG 72 73 +1 (145)
以下选手未能晋级：
78 斯卡西尔 Stephen SCAHILL NZL 71 75 +2 (146)
78 戈尔丁 Philip GOLDING ENG 71 75 +2 (146)
78 米歇尔 Edward MICHAELS USA 74 72 +2 (146)
78 威廉姆斯 Chris WILLIAMS RSA 74 72 +2 (146)
78 卡耶克斯 Marc CAYEUX ZIM 69 77 +2 (146)
78 李维特 Thomas LEVET FRA 73 73 +2 (146)
78 洛马斯 Jonathan LOMAS ENG 75 71 +2 (146)
78 罗尔 Edward LOAR USA 72 74 +2 (146)
78 萨德林 Jarmo SANDELIN SWE 73 73 +2 (146)
78 陈元车 CHEN Yuan-chi TPE 71 75 +2 (146)
78 埃迪-李 Eddie LEE NZL 78 68 +2 (146)
78 刘国杰 LIU Guo-jie CHN 69 77 +2 (146)
90 科克 Michael KIRK RSA 76 71 +3 (147)
90 理查德-李 Richard LEE NZL 75 72 +3 (147)
90 厄尔兰德森 Martin ERLANDSSON SWE 74 73 +3 (147)
90 达维斯 Jason DAWES AUS 74 73 +3 (147)
90 梁文冲 LIANG Wen-chong CHN 71 76 +3 (147)
90 沟口英二 Eiji MIZOGUCHI JPN 76 71 +3 (147)
90 希金斯 David HIGGINS IRL 73 74 +3 (147)
90 利特尔 Stuart LITTLE ENG 71 76 +3 (147)
90 塔蒂尼 Alessandro TADINI ITA 75 72 +3 (147)
99 朴安和 Unho PARK AUS 74 74 +4 (148)
99 伯斯 Marcus BOTH AUS 78 70 +4 (148)
99 巴尔 Scott BARR AUS 75 73 +4 (148)
99 马麦特 Mardan MAMAT SIN 75 73 +4 (148)
99 德尔欧莫 Pablo DEL OLMO MEX 72 76 +4 (148)
99 克努兹恩 Jason KNUTZON USA 74 74 +4 (148)
105 塞瓦尔 Christian CEVAER FRA 77 72 +5 (149)
105 诺奎斯特 Gerry NORQUIST USA 74 75 +5 (149)
105 麦克格兰恩 Damien MCGRANE IRL 71 78 +5 (149)
105 廖贵明 LIAO Gui-ming CHN 73 76 +5 (149)
105 多耶 Paul DWYER ENG 73 76 +5 (149)
110 丘志锋 QIU Zhi-feng CHN 75 75 +6 (150)
110 黄永欢 HUANG Yong-huan CHN 73 77 +6 (150)
110 拉维斯康特 Adam LE VESCONTE AUS 76 74 +6 (150)
110 麦克艾维 Richard MCEVOY ENG 75 75 +6 (150)
110 格雷森 David GLEESON AUS 76 74 +6 (150)
110 鲁克奎恩 Jean-Francois LUCQUIN FRA 76 74 +6 (150)
110 贾伯特 Ian GARBUTT ENG 73 77 +6 (150)
117 郑文根 ZHENG Wen-gen CHN 74 77 +7 (151)
117 安德森-海德 Fredrik ANDERSSON HED SWE 73 78 +7 (151)
117 戚增发 QI Zeng-fa CHN 75 76 +7 (151)
117 摩尔 Richard MOIR AUS 74 77 +7 (151)
117 密萨瓦特 Prom MEESAWAT THA 76 75 +7 (151)
117 韩拉汉 Greg HANRAHAN USA 81 70 +7 (151)
123 帕顿西尔 Chinarat PHADUNGSIL THA 77 75 +8 (152)
123 福莱瑟 Adam FRASER AUS 73 79 +8 (152)
125 吴伟煌 WU Wei-huang CHN 81 72 +9 (153)
126 坎普斯 Craig KAMPS RSA 79 75 +10 (154)
126 康宁 Mike CUNNING USA 76 78 +10 (154)
128 安吉罗-奎 Angelo QUE PHI 76 79 +11 (155)
128 林文科 LIN Wen-ko TPE 81 74 +11 (155)
128 李超 LI Chao CHN 79 76 +11 (155)
128 苏东 SU Dong [A] CHN 74 81 +11 (155)
132 袁峥 YUAN Zheng CHN 80 76 +12 (156)
133 袁浩 YUAN Hao CHN 80 77 +13 (157)
134 杨阳 YANG Yang [A] CHN 80 78 +14 (158)
135 唐锦昌 TANG Jin-chang CHN 78 81 +15 (159)
135 夏峥嵘 XIA Zheng-rong CHN 77 82 +15 (159)
135 程军 CHENG Jun CHN 77 82 +15 (159)
138 刘强 LIU Qiang CHN 83 77 +16 (160)
138 奇拉汉 Kyi Hla HAN MYN 81 79 +16 (160)
140 邓勇红 DENG Yong-hong CHN 79 82 +17 (161)
141 古浩然 GU Hao-ran CHN 82 83 +21 (165)
141 刘安达 LIU Anda CHN 79 86 +21 (165)
143 孙一平 SUN Yi-ping CHN 84 82 +22 (166)
144 黄明杰 HUANG Ming-jie CHN 84 WDRW
