新浪体育讯 泰国拉扬，11月6日： 年仅17岁的泰国业余小将青那哈.帕顿斯今天异军突起，在延长赛中击败印度职业选手卡普，问鼎首创的“双A国际公开赛”，成为亚巡赛有史以来最年轻的冠军。
帕顿斯在圣安德鲁斯山的决赛中取得优异的负六杆，总杆67杆的创纪录佳绩，和三天来领先的卡普并列第一，两人进入‘骤死赛’。
世界青少年冠军选手帕顿斯是到目前为止赢得亚巡赛的仅有的三个业余选手之一，并以17岁零五天的低龄创下最年轻冠军记录，比赢得1998年韩国公开赛的韩国选手Kim Dae-sub还要小78天。
从第一轮起就一直领先的卡普今天成绩是72杆，在第14和18洞两个致命的柏忌杆使他的四轮总成绩落到278杆，被迫进入延长赛。 亚巡赛第一的泰国选手贾弟原本也有机会进入延长赛，但在最后一洞错失12英尺的推杆使他落到第三名的位置。
“我非常高兴，我感到今天非常走运，”喜气洋洋的帕顿斯说，他是双A公司特邀的外卡选手，“第一轮结束后，我只想折断我的推杆，因为屡推不进，但那天经过在练习果岭的三小时苦练，我推杆顺了，我感觉我能在延长赛中获胜。” 帕顿斯同样因此取得了下周参加汇丰冠军赛，与老虎伍兹同场竞技的资格。
今年初在圣地亚哥“世界青少年锦标赛”上夺冠后，帕顿斯今天在决赛中的出色表现再次显示出他的巨大潜力，他在全场比赛中共拿下8个小鸟杆，包括在延长赛中的三个精湛的小鸟推。他表示获胜的关键是在总长204码的三杆洞 – 第17洞，那是整个球场最难的一洞。 “我在延长赛中没感到压力；在第13洞拿下小鸟杆后我感觉不错，但随即在第14洞吃了柏忌，又在第15洞错过3英尺推杆，但好在第16，17和18洞都顺利抓鸟，让我信心倍增。” 从8岁开始打球的帕顿斯说，“在第17洞我用五号木发球，球落到离洞口两英尺的地方，这是抓鸟的关键；我非常喜欢标准杆5杆的第18洞，因为我在四轮比赛中在那里三次拿下小鸟杆，在延长赛中也两度抓鸟。”
卡普和帕顿斯在延长赛的第一个洞都成功抓鸟，之后卡普在第二个洞几乎打出老鹰杆，但结果还是两推取的小鸟杆，于是接着进入第三个洞，可惜发球太偏左了。已经连续四次进入亚巡赛赛事前十名的卡普对于未能如愿封王感到遗憾，但由于帕顿斯的业余身份不能领奖金，他还是能拿到47,250美元的冠军奖金支票。“我当然很失望，但帕顿斯确实很棒，因为他那么年轻却能很好地保持冷静。 他绝对是前途无量的选手。我为他感到高兴。”卡普说道。 他今天开始时不幸打了一个三柏击，之后以五个小鸟杆才追回第一的位置。“然而，我可以从这场比赛中获得很多的肯定，在前两轮中我和贾弟肩并肩较量，而这次的成绩也是我第四次进入前十名，我期待着两周后在越南的比赛。”
泰国的斯里洛，澳大利亚的道斯，和印度的卡龙同时以280杆并列第四名。
1 Chinarat PHADUNGSIL [A] (THA) 73 68 70 67 -14
2 Shiv KAPUR (IND) 66 68 72 72 -14 47250
3 Thongchai JAIDEE (THA) 67 71 69 72 -13 32400
4 Harmeet KAHLON (IND) 71 69 71 69 -12 14830
4 Jason DAWES (AUS) 68 71 71 70 -12 14830
4 Thammanoon SRIROT (THA) 69 68 72 71 -12 14830
7 Unho PARK (AUS) 68 73 72 68 -11 10260
8 Amandeep JOHL (IND) 73 71 68 70 -10 8820
9 Larry AUSTIN (AUS) 73 69 71 70 -9 6770
9 Rahil GANGJEE (IND) 71 73 69 70 -9 6770
9 Jochen LUPPRIAN (GER) 71 69 70 73 -9 6770
12 Gaurav GHEI (IND) 74 71 70 69 -8 4785
12 Angelo QUE (PHI) 69 70 75 70 -8 4785
12 James KINGSTON (RSA) 71 73 71 69 -8 4785
12 Chris TRAVERS (AUS) 72 69 73 70 -8 4785
12 Scott STRANGE (AUS) 70 72 70 72 -8 4785
12 Kenny WALKER (SCO) 66 73 71 74 -8 4785
18 WANG Ter-chang (TPE) 68 73 74 70 -7 3695
18 Digvijay SINGH (IND) 73 73 69 70 -7 3695
18 Thaworn WIRATCHANT (THA) 69 76 69 71 -7 3695
18 Steven TAN (MAS) 70 70 72 73 -7 3695
18 Pat GILES (AUS) 70 71 70 74 -7 3695
18 Simon YATES (SCO) 70 68 71 76 -7 3695
24 Olle NORDBERG (SWE) 70 74 71 71 -6 3240
24 Prom MEESAWAT (THA) 72 71 71 72 -6 3240
24 Gerald ROSALES (PHI) 72 70 68 76 -6 3240
27 Gary SIMPSON (AUS) 76 70 69 72 -5 2925
27 SUNG Mao-chang (TPE) 71 72 71 73 -5 2925
27 Alistair PRESNELL (AUS) 73 67 73 74 -5 2925
27 Prayad MARKSAENG (THA) 75 71 73 68 -5 2925
31 Craig WARREN (AUS) 71 75 70 72 -4 2538
31 Anura ROHANA (SRI) 74 69 75 70 -4 2538
31 Ashok KUMAR (IND) 71 72 75 70 -4 2538
31 Dean ALABAN (AUS) 74 71 70 73 -4 2538
31 Richard BACKWELL (AUS) 75 72 74 67 -4 2538
36 AUNG Win (MYN) 74 70 72 73 -3 2130
36 Robin HODGETTS (AUS) 72 73 71 73 -3 2130
36 Gerry NORQUIST (USA) 72 73 73 71 -3 2130
36 Somkiet SRISANGA (THA) 74 73 71 71 -3 2130
36 Cookie LA'O (PHI) 70 74 70 75 -3 2130
36 YEH Chang-ting (TPE) 69 73 77 70 -3 2130
36 LU Wei-lan (TPE) 74 72 73 70 -3 2130
36 LU Wen-teh (TPE) 76 71 72 70 -3 2130
44 Adam GROOM (AUS) 73 71 74 72 -2 1770
44 Firoz ALI (IND) 76 71 71 72 -2 1770
44 Atthaphon PRATHUMMANEE (THA) 72 72 75 71 -2 1770
44 Rick GIBSON (CAN) 75 72 72 71 -2 1770
48 Mukesh KUMAR (IND) 73 71 72 75 -1 1530
48 Adam LE VESCONTE (AUS) 72 72 73 74 -1 1530
48 Chris RODGERS (ENG) 74 68 73 76 -1 1530
48 Gary RUSNAK (USA) 73 73 74 71 -1 1530
52 Airil Rizman ZAHARI (MAS) 74 71 73 74 0 1320
52 Satoshi SHIMOUCHI (JPN) 73 72 73 74 0 1320
52 Nakarintra RATANAKUL [A] (THA) 68 74 76 74 0
52 Darren GRIFF (CAN) 74 72 74 72 0 1320
56 Banlue MANEERAT (THA) 72 73 73 75 1 1170
56 Mahal PEARCE (NZL) 71 70 77 75 1 1170
56 Simon DUNN (SCO) 73 72 74 74 1 1170
56 Palawat SAENGSUI (THA) 74 73 73 73 1 1170
56 Jerome DELARIARTE (PHI) 71 76 75 71 1 1170
61 Masanori USHIYAMA (JPN) 73 71 75 75 2 1080
62 Hendrik BUHRMANN (RSA) 71 76 66 82 3 1050
63 Arjun SINGH (IND) 73 72 74 77 4 1005
63 Krisada RANGWAT (THA) 70 76 76 74 4 1005
65 Andrew PITTS (USA) 73 72 75 78 6 945
65 Bryan SALTUS (USA) 71 75 78 74 6 945
67 Songphan PHUAKPRAKHONG (THA) 75 72 78 76 9 900
*****CUT*****
68 JIN Yong-gab (KOR) 75 73 2
68 KAO Bo-song (TPE) 76 72 2
68 Clay DEVERS (USA) 73 75 2
68 Chapchai NIRAT (THA) 71 77 2
68 Suthep BUNPIMUCK (THA) 71 77 2
68 James STEWART (HKG) 72 76 2
68 Matt KEEGAN (AUS) 74 74 2
68 Preecha SENAPROM (THA) 75 73 2
68 Chris WILLIAMS (RSA) 77 71 2
68 Udorn DUANGDECHA (THA) 76 72 2
78 Danny ZARATE (PHI) 76 73 3
78 Scott TAYLOR (USA) 73 76 3
78 Richard MOIR (AUS) 74 75 3
78 CHEN Yuan-chi (TPE) 73 76 3
78 LIN Wen-hong (TPE) 72 77 3
78 Ross BAIN (SCO) 72 77 3
78 Metee SIRIPOCH (THA) 74 75 3
78 Sirapong MAITREEYEUNYONG (THA) 77 72 3
78 Kurt BARNES (AUS) 69 80 3
78 Jamnian CHITPRASONG (THA) 74 75 3
78 Wisut ARTJANAWAT (THA) 76 73 3
78 Rafael PONCE (ECU) 74 75 3
90 Surawin SUWANNODOM (THA) 74 76 4
90 LEE Sung-man (KOR) 80 70 4
90 Anusorn SONGSERM (THA) 74 76 4
90 Danny CHIA (MAS) 74 76 4
90 Hironori YOSHIDA (JPN) 75 75 4
95 Adam FRASER (AUS) 75 76 5
95 Corey HARRIS (USA) 73 78 5
95 Adam BLYTH (AUS) 75 76 5
95 Nadeem INAYAT (PAK) 72 79 5
99 Mike CUNNING (USA) 75 77 6
99 Soe Kyaw NAING (MYN) 77 75 6
99 Derek FUNG (HKG) 73 79 6
99 Nakul VICHIRTYUTHASASTR (THA) 78 74 6
99 LAM Chih Bing (SIN) 79 73 6
99 Pornsakon TIPSANIT (THA) 75 77 6
105 Shaaban HUSSEIN (MAS) 80 73 7
105 Glenn JOYNER (AUS) 80 73 7
105 Yutthaphorn PRONGSANTHIA (THA) 77 76 7
108 David GLEESON (AUS) 73 81 8
108 HUANG Tung-liang (TPE) 74 80 8
108 Vivek BHANDARI (IND) 75 79 8
108 Craig KAMPS (RSA) 75 79 8
108 Manus SAENGSUI (THA) 75 79 8
108 Thongchai TIMA (THA) 74 80 8
114 P. GUNASEGARAN (MAS) 81 74 9
114 Hidezumi SUZUKI (JPN) 77 78 9
114 Zaw MOE (MYN) 74 81 9
114 Chris GILL (ENG) 77 78 9
114 Pablo DEL OLMO (MEX) 77 78 9
119 CHANG Tse-peng (TPE) 79 77 10
119 POH Eng Wah (SIN) 77 79 10
119 John WITHER (SCO) 79 77 10
122 Kazunori USHIJIMA (JPN) 83 74 11
123 Lerdpol BHAKDIBHUMI (THA) 80 78 12
123 Greg HANRAHAN (USA) 80 78 12
123 Sabong PANDOKMAI (THA) 83 75 12
126 Kwanmuang SINTRAROM (THA) 76 83 13
126 Sodchuen KANYARANG (THA) 78 81 13
128 Dominique BOULET (HKG) 83 77 14
128 HSIEH Tung-shu (TPE) 84 76 14
128 Chaddanai CHOKSUWANLAP (THA) 81 79 14
128 CHEN Chung-cheng (TPE) 79 81 14
128 Ronnachai JAMNONG (THA) 78 82 14
133 M. Sasidaran (MAS) 80 81 15
133 Richard LEE (NZL) 84 77 15
135 Tomoo BISE (JPN) 83 79 16
136 Keiichi MORIYAMA (JPN) 81 82 17
137 Etsuya ASANO (JPN) 82 83 19
138 Sitthichon SAMRANSUK (THA) 85 87 26
Uttam Singh MUNDY (IND) 78 RTD RTD
Gilberto MORALES (VEN) 74 RTD RTD
David KANG (USA) 76 RTD RTD
Kyi Hla HAN (MYN) 77 RTD RTD
Ron WON (USA) 80 RTD RTD
Natthapong RUAMYOD (THA) 83 WD WD
