杰克-尼克劳斯已经作出选择，在他65岁的时候告别征战多年的高尔夫球场，然而这位高尔夫传奇人物注定不会离开人们的视线。苏格兰皇家银行拟发行印有尼克劳斯头像的5英镑(9美元)纸币，以纪念他最后一次出现在圣安德鲁斯的英国公开赛上。
苏格兰皇家银行是英国第二大银行，也是尼克劳斯的比赛赞助商，他们将在7月12日，即第134届英国公开赛开赛前两天发行该款纸币。除了一位英国皇室成员，至今还没有一
位在世者的头像出现在苏格兰或英格兰发行的纸币上。“这非常特别。”尼克劳斯说，“苏格兰皇家银行对我的纪念真是让人难以置信，我需要花点时间来适应。”而位于爱丁堡的苏格兰皇家银行发言人安德鲁-威尔森则表示，“这是对伟大高尔夫选手的尊敬和怀念。”
尼克劳斯将第38次，也是最后一次参加英国公开赛，而今年的赛场正是他于1970年和1978年两夺英国公开赛冠军的场地。这位创下18次夺得大赛冠军传奇的人物，曾在1966年，于莫里菲尔德夺得个人首个英国公开赛的冠军，而他上一次参加英国公开赛则是在2000年。
1984年，尼克劳斯被圣安德鲁斯大学授予荣誉博士学位，他自1990年来一直是皇家古老高尔夫俱乐部的荣誉会员。所以尼克劳斯认为再没有比在高尔夫家乡结束自己职业生涯更好的方式了。“1970年，当我在圣安德鲁斯夺得冠军时，当地人就像苏格兰人夺冠一样为我欢呼。”尼克劳斯说，“对我来说，这是个特别的地方。”
“我从第一天开始，就爱上了老赛道和圣安德鲁斯。那里的人都热爱高尔夫运动，懂得欣赏高尔夫。我喜欢他们对待比赛的方式。”对于自己职业生涯中经历的种种，尼克劳斯表示自己没有遗憾，“我不在乎是否会有人击败我。我只想尽自己最大的努力。”
此次英国公开赛，尼克劳斯的儿子史蒂夫将为老爸担任杆弟，而在今年8月初，史蒂夫的妻子就将为尼克劳斯一家带来一个女孩，这或许能帮助尼克劳斯尽快从他孙子在今年3月意外丧生的痛苦中恢复过来。
告别赛场在即，尼克劳斯也不忘对众多问题提出自己的看法。对于奥古斯塔国家网球俱乐部近日宣布计划延长赛道至7445码，成为四大赛中第二长的赛场的话题，尼克劳斯表示：“我不认为他们需要加长赛道。霍蒂-约翰逊(奥古斯塔国家俱乐部主席)认为他们需要长度，但我觉得这只会让长距离的击球选手更得益。”而对于现代高尔夫球的问题，尼克劳斯认为，“高尔夫球本身没什么错，但它们飞得太远了。”至于大赛中应该采取怎样的挥杆，尼克劳斯的答案是，“我完全没有概念，我的推杆只凭一时兴起。”
在被问及谁是最优秀的推杆选手时，尼克劳斯表示阿诺德-帕尔摩是他那个时代最优秀的推杆选手，而现在则是老虎伍兹。至于理由，金熊表示，“在需要时凭借推杆赢得冠军，老虎伍兹和阿诺德正是做到了这一点。”
最后，面对是否遗憾自己生得太早的话题，尼克劳斯脸上浮现出笑容：“我对自己取得的成就感到非常高兴。我在那个不那么讲究力量的时代属于力量型选手，如果是在今天，也许就未必能取得这样的成果。”
(张洁)
