高尔夫促生浪漫爱情故事 科斯特纳太太准备开球

　　□编译／严小琰

　　她可能是嫁了个超级电影明星，和凯文·科斯特纳在一起可以过上衣食无忧的日子，不过克莉斯汀·科斯特纳自己也无所不能就是了，除了影星妻子的身份外，她还是个女子高尔夫球手。在谈及心爱的高尔夫促生的她与科斯特纳的爱情故事时，她兴致勃勃、眉飞色舞。

　　你是什么时候开始参与这项运动的？

　　我在加州的橘县长大，我的继父约翰·哈迪是个优秀的高尔夫职业讲师。他拥有一家高尔夫俱乐部，那里经常会开设一些有趣又有用的课程。我就是在那儿第一次握住了球杆，那一年我8岁。后来到了大学三年级，我们全家就在每个感恩节、圣诞节，甚至每个周末跑出去打球。我们的家庭比赛赛程总是很长，可惜在家庭球艺排行榜上，我总是排在倒数第一。不过我想，有一个纪录我却能始终保持：我能把球打得非常非常远，没人能超过我。

　　那你现在的球技如何了？

　　我想说的是，我只能算玩玩球而已，要想打好高尔夫需要花费大量的时间，同时全身心扑在上面，而我一样也没有做到。可尽管如此，我一场球还是能打80多杆，这样的成绩只能让我陷入矛盾之中。我正在以比赛的方式和别人竞争，但其实我根本不想去击败哪个人，我只想打得漂亮点，仅此而已。我有好几次在5杆洞打出老鹰球，那些洞仿佛就在那儿，球经过的时候就被吸进去了。

　　高尔夫引出浪漫情缘

　　你觉得高尔夫给你带来了什么？

　　我喜欢一切室外活动，闻闻青草和大海的味道是人生一大享受。高尔夫真的带给了我许多，尤其是在高球课上，我得到了生平第一份工作，而更棒的是，同样是在课堂上，我遇到了他，凯文，现在他成了我的丈夫。

　　你们的故事是怎么发生的？

　　那是在1994年，我在感恩节那天到爱丽舍农场去和家人团聚。那一节高球课安排在室外草地上，当时我正在等其他人演示动作。凯文也在那，他是带着孩子来度假的。那时他困得快睡着了，我们就开始聊天。我们聊了大约20分钟，我记得自己一直都坐在他汽车的后背箱盖上，那辆车是SUV。他真的很友好，于是我们约好了第二天一起出去玩。可没想到，第二天却下了场暴雨，我回到家时几乎淋透了。之后的六年里，我们再没见过面。

　　那你们再次相遇是在什么时候？

　　当时我在一家公司里工作，而凯文正好成为了我们公司旗下一家名为“俱乐部屋”餐厅的会员，那里晚上通常都有对外开放的舞会。那天我去晚了，经理向我引见了凯文，他那时正好和朋友在一起。我说：“我们在爱丽舍见过。”当时，餐馆里的音乐声非常吵闹，我几乎是用吼的，他都没听见。所以他疑惑地问我，“你说什么？我和你在爱尔斯屋见过？”我有点失望，于是走开了，结果他的好朋友过来把我叫了回去。凯文后来也过来了，并且对我说，“对了，我记得你一直坐在我的汽车上和我聊天。我想，你是不是愿意出去和我吃顿饭呢？”我记得，当时我说的是：“Okay！”

　　那你们有没有一起打过高尔夫球？

　　是的，后来我们的许多次约会地点都搬到了高尔夫学习班上，我们成了朋友。老实说，我不是个电影迷，但是我对好莱坞的种种偏见在凯文身上都无法得到印证，他就是个普通人，普通但是迷人。我总是对自己说：你该嫁给一个世界上最风趣的男人。现在我做到了，他真是个搞笑大王。

　　在高尔夫之旅中度蜜月

　　那么他是一个高球高手吗？他不像我那么喜欢打球，但他打得真是不错。在体育方面，凯文极有天分，他还是我最好的老师，他会教我怎么去打球。

　　你们去了苏格兰度蜜月是吗？

　　噢，是的。我们还在那参加了一场比赛，我们的许多朋友都去了那里，像赫伯·科勒尔，还有许多人，大家都在圆石滩上打球。

　　当你比赛的时候，你比较喜欢穿什么样的衣服呢？

　　我喜欢穿裙子。凯文为我设计了一打裙子，还找人做了出来。我们俩都喜欢怀旧复古的感觉，那些东西真的很经典，凯文在高球课上穿的衣服就很好看。

　　你喜欢用什么类型的球杆？

　　他们都说那叫PRGR，不过我想真正的名字应该叫“Pro-Gear”。那是日本货，是我从继父那里揩油来的。他真是个好人，借给我球杆而且还不用还，我现在还在用它，手感真是好极了。我有时候也会用凯文的球杆。他用的牌子是“Titleists”。

　　你最喜欢和谁一起打球？

　　当然是凯文，他是我最好的朋友。