新浪体育讯 北京时间12月9日消息：亚巡赛2004年度赛季终结赛--VOLVO亚洲名人赛首轮已经在马来西亚吉隆坡Kota Permai高尔夫乡村俱乐部结束。印度球员兰德哈瓦(Jyoti Randhawa)以-9杆的优异成绩结束首轮比赛, 该成绩平了KOTA PERMAI 球场最低杆纪录，目前暂列第一位。兰德哈瓦目前世界排名第138位。 吉夫-辛格(Jeev M.Singh)则紧随其后，以67杆低于标准杆5杆的成绩排名第二。中国小将梁文冲以-4杆排名并列第三，这位中国小将在首轮比赛中，成绩不俗，分别在3、5、7、8洞打出小鸟，在12洞还抓到老鹰球。大有取代领先者的气势。但之后在16、17洞连续打出两个博忌，浪费两杆，排名也滑到并列第三，以-4杆结束第一轮。但可以看出梁文冲在经过日巡赛的历练后无论是球技还是大赛经验都有很大提升。他在上两周的VOLVO中国公开赛和香港公开赛上的出色表现都是有目共睹的。我们期待他在接下来的三天比赛中有更大的突破。卫冕冠军通差则以70杆结束了首轮比赛。以下是首轮成绩：
查看逐洞成绩 浏览VOLVO亚洲名人赛专题
排名 选手 国籍 第一轮
1 Jyoti RANDHAWA (IND) 63
2 Jeev Milkha SINGH (IND) 67
3 Simon DYSON (ENG) 68
3 Prayad MARKSAENG (THA) 68
3 Craig KAMPS (RSA) 68
3 LEE Sung-man (KOR) 68
3 LIANG Wen-chong (CHN) 68
8 Chris WILLIAMS (RSA) 69
8 KANG Wook-soon (KOR) 69
8 Harmeet KAHLON (IND) 69
8 Chawalit PLAPHOL (THA) 69
8 Amandeep JOHL (IND) 69
8 Rahil GANGJEE (IND) 69
8 WANG Ter-chang (TPE) 69
8 Gary RUSNAK (USA) 69
8 CHANG Tse-peng (TPE) 69
18 CHOI Gwang-soo (KOR) 70
18 Thongchai JAIDEE (THA) 70
18 Terry PILKADARIS (AUS) 70
18 CHUNG Joon (KOR) 70
18 Jason KNUTZON (USA) 70
18 Edward LOAR (USA) 70
18 Sushi ISHIGAKI (JPN) 70
18 Marcus BOTH (AUS) 70
18 Simon YATES (SCO) 70
18 Anthony KANG (USA) 70
18 Ted OH (KOR) 70
29 LU Wen-teh (TPE) 71
29 Pablo DEL OLMO (MEX) 71
29 Clay DEVERS (USA) 71
29 Thaworn WIRATCHANT (THA) 71
29 Scott BARR (AUS) 71
34 Kyi Hla HAN (MYN) 72
34 Boonchu RUANGKIT (THA) 72
34 Unho PARK (AUS) 72
34 Charlie WI (KOR) 72
34 Rick GIBSON (CAN) 72
34 Eddie LEE (NZL) 72
34 Richard MOIR (AUS) 72
34 Thammanoon SRIROT (THA) 72
34 Andrew PITTS (USA) 72
43 Prom MEESAWAT (THA) 73
43 Adam FRASER (AUS) 73
43 Gaurav GHEI (IND) 73
46 LIM Eng Seng [A] (MAS) 74
46 Edward MICHAELS (USA) 74
46 CHEN Yuan-chi (TPE) 74
46 MO Joong-kyung (KOR) 74
46 Mardan MAMAT (SIN) 74
46 Hendrik BUHRMANN (RSA) 74
46 Angelo QUE (PHI) 74
46 Bryan SALTUS (USA) 74
54 Greg HANRAHAN (USA) 76
54 Panuwat MEUNLEK [A] (THA) 76
56 Eiji MIZOGUCHI (JPN) 79
57 Norachet JUNTAPUN [A] (THA) 80
(富通)
