特约记者翟光勇报道 米亚妮·巴格尔给自己定位是“平凡而低调的人”。她声称：“从未奢望过大红大紫，更不希望引起媒体的关注。”可是在周四，巴格尔还是因再次改写历史，从而引起世界媒体的关注——在意大利举行的2005年欧洲女子职业高球巡回赛(LET)资格学校比赛中，巴格尔六轮结束后位列第10名，如愿获得参加明年女子欧巡赛资格。至此，巴格尔就成为欧巡赛史上首位变性人。
28岁开始做女人
1966年，出生在丹麦哥本哈根的巴格尔是个标准的男儿身。1970年，他随父母移居英国，一呆就是五年。8岁那年，父母出于业余爱好打起高尔夫，幼年的巴格尔也随即迷上这项运动。爱好仅是爱好而已，年轻时的巴格尔并无多少高尔夫天赋。这一方面或许归咎于其入门导师——父母没有什么高尔夫基础；另一方面也可能归因于巴格尔全家的颠沛流离。1975年，在英国难谋发展的父母迁徙回丹麦。但没过两年，他们又再次回到英国——最终也只短暂地“定居”24个月。直至1979年，父亲在澳大利亚港口城市阿德莱德寻到发展机遇，巴格尔的生活才算安定下来。
颠沛流离的生活不仅让巴格尔疏于练习高尔夫技术，更让其对原有生活产生厌恶情结。“童年对我来说，真算不上如意。”不知是对原有生活失去信心，或是其他原因，1995年巴格尔毅然做出惊人决定：变性做个女儿身！1995年巴格尔已28岁，她拒绝向外界说明变性具体原因。“我是个平凡而低调的人，不希望成为别人谈论的焦点。”
走进女子高球世界
巴格尔声称自己是个“凡人”，但其后对高球的执著，还是使她成为世界高坛谈论的焦点。1998年巴格尔再次拿起球杆，且在1999年首次以女儿身参加南澳大利亚州级业余锦标赛，获得冠军。2001和2002年，她再接再厉完成该项赛事三连冠。2003年，抵挡不住对高球的痴迷，巴格尔决定进军女子职业高坛。2004年3月4日，饱经世人嘲讽后，她历经艰辛才得以参加澳大利亚职业女子公开赛。“这是我参加的首场职业比赛，”巴格尔回忆说，“确实很兴奋，但世人和媒体异样的目光，也让我感到很沮丧。”
巴格尔能参加澳大利亚公开赛，要得益于澳高尔夫协会的开明，因其规则中并未禁止变性人的参赛。巴格尔参赛曾引起世界轰动，因她是历史上首位参加女子职业高球巡回赛的变性人。尽管如此，巴格尔开始仍不为LET所认可。LET规则规定只有“生而为女子”才可参加女子欧巡赛。“我曾多次写信给LET，希望其改变规则。”巴格尔引证说，“国际奥委会(IOC)早就允许变性人参加奥运会。”按IOC的规定：只要变性成功两年后，就可参加变性后性别项目的比赛。
做一个女人好难
LET原本禁止变性人参加女子比赛也有其理由，那主要出于“公平问题”考虑。“我不担心公平问题，”37岁的巴格尔据理力争，“如果我感觉有优势的话，那比赛时我肯定会感觉很难受。”确实，从医学角度考虑：巴格尔进行了彻底变性，并一直接受荷尔蒙治疗。她体内产生的睾丸激素如今甚至比其他女子选手要少。“很多年轻女选手轻轻挥杆，就能击出超过我最好成绩20米以上。”事实正如巴格尔所说，即使参加女子比赛，她都无任何优势可言。首次参加澳大利亚公开赛，她甚至只击出84和74杆而无缘下一轮。可能因为巴格尔陈述的事实或IOC的榜样作用，LET今年9月终于同意修改规则，让巴格尔参加LET资格学校的比赛。
“接到邀请时，我真的很兴奋，”得到肯定后的巴格尔高兴地说，“这不只是高尔夫球赛，也不只是变性人的权利，而是关乎我对高尔夫的热爱。”取得明年欧巡赛资格并创造历史，但巴格尔表示其并非为了虚名。“过去16年来，我曾有过稳定的工作、漂亮的房子、很好的车子和各种好东西。但回家后，我经常会关起门来大哭一场。”巴格尔如此解释自己从事高球运动的初衷，“我只是感到需要自由、理解，抛开世俗，做自己喜欢做的事。”
远离喧嚣的世人，投入静谧的高尔夫球场，巴格尔带着一种逃避闹市的愿望。但高尔夫球场远没有她想象的那样宁静：误解、讥讽甚至中伤都接踵而来。更糟糕的是：巴格尔无法像其他人那样得到应有的赞助，“目前还未获得一份赞助合同，除高尔夫球杆和行李箱外，我几乎一无所有。我不知道2005赛季最终会发生什么，还好有家人和朋友，让我感觉依旧还富有。”
28岁开始做女人，37岁成为世界女子高坛焦点，但对于将要进入不惑之年的巴格尔来说，要想成为一个真正被接受的女人，或许还有一段很长的路在等着她。
