新浪体育讯　47岁的尼克-法尔多，他曾经是80年代和90年代的高尔夫英雄，2004年，老将终于再次以自己的实力证明，他依然不凡。

　　两轮总成绩142杆，排名第20。他成功进入决赛，“我感觉好象没什么可担心的，我已经不再象年轻的时候那样，在乎每一杆的得失了。”曾经赢得过6个大满贯，三个名人赛三个英国公开赛的老将如今终于释怀，“我的想法是，尽管放手去打，结果我居然做得不错。”

　　在第二轮的前13洞，法尔多打出了5个小鸟，一度攀升到领先榜的前三名，不过和很多选手类似的是，他在最后的几洞遭遇了滑铁卢。最后的成绩是70杆，虽然不太尽如意，但终究让老将成功晋级，“这个球场很难，到处都有障碍。”本赛季在PGA巡回赛和欧洲巡回赛共出战14次，只有一次进入前十的老将说，“我从后九出发，前九的最后三洞打得实在挣扎，我的成绩曾经是低标准杆5杆，但很遗憾我没保持住，多少有点失望。”

　　有人问他在抓到5个小鸟进入领先选手榜之后有没有感到自己重新回到25岁？他笑了，“我还是47岁，或者觉得自己象45岁。但我当时唯一的想法是，坚持到底。虽然我没做到。”

　　他曾经是PGA锦标赛的最优秀的竞争者，从1988年开始连续7年进入前20名，包括92年的并列第二，93年第三，94年第四。但1995年之后，他在PGA锦标赛上的成绩没有突破过第31名。和所有将近50岁的选手一样，法尔多发现在自己赢得过两大巡回赛的36个冠军，23场大满贯前十之后，他忽然再次面临选择，他乐于为比赛做解说，他也对球场设计有兴趣，他和他的妻子瓦莱丽去年迎来了他们的第一个孩子艾玛，当然这是佛度的第四个孩子。一岁的女儿艾玛让法尔多开始更关注家庭，本周之后他决定要休息六个月，明年他也只准备参加15场比赛，“也许这一场如果我打得很好，我或者会参加多一点比赛吧”老将说。

　　这个让所有选手扼腕的呼啸峡谷球场，同样激发了法尔多的兴趣，他详细的研究了球场，研究了皮特.戴的构思，“皮特是一个很任性很有个性的设计师，他想到什么就会去做什么，而作为一个刚刚开始球场设计的选手，我觉得我可以通过他的设计学到很多东西。”

　　法尔多说他会在爱尔兰的某个极其类似呼啸峡谷的地方设计一个球场，他露出诡异的笑容，“也许我将来叫它呼啸法尔多球场。”

　　(艾柯）