雾气笼罩积分牌(点击看大图)

　　北京时间6月18日凌晨5点，球场发出雷暴警告，第104届美国公开赛第一轮中断。在已经完成比赛的选手中，老将哈丝和日本选手丸山茂树打出66杆，低于标准杆4杆，暂时取得领先位置。

　　打开电视，映入眼帘的Shinnecock山绿得很漂亮，看上去是一个标准的美国球场。可是当仔细看时，你就会发现这个球场有着上下起伏很大的球道，树也很少，十分像英国传统的林克斯球场。事实上，这也是美国媒体共同的评价，他们都认为今年的美国公开赛更像是在打英国公开赛。在这样一个传统球场，欧洲球员显然有很大的机会。可是第一轮的结果却并不如大家预料的那样。

　　星期四早半段比赛，天气不错，没有风，这让塞因柯克山的防线全面崩溃。从完成比赛的球员成绩来看，一共有11名选手在标准杆以下，15名选手没有超出标准杆。如果将未完成比赛的球员计算入内，以上两个数据将增加到21和32。至于领先者的成绩达到了-4，包括未完成比赛的阿根廷选手卡布雷拉(Angel Cabrera)在内，一共有三名球员并列领先。

　　让人没有预料到的应该是哈丝，这个带着儿子一同上场的50岁球员已经加入了冠军巡回赛行列，可是他在PGA巡回赛上就一点也不松懈，今年已经取得5次前十名。哈丝在第一洞就抓到了一只小鸟，虽然第二洞的柏忌把他的成绩拉下来，可是接下来，他就再也没有丢杆。四、五两洞，他连射两只小鸟，11洞哈丝推入一个12英尺的小鸟推，17洞三杆洞，他8号铁上果岭，冲过旗杆40英尺，可他就拿下了这个长推。一下子，哈丝的成绩达到了-4。

　　“我可没有想过自己的年纪。”老将哈丝曾经参加过1995年在塞因柯克山举行的美国公开赛，当年他取得并列第四名。“我比以前打得更远了，不过那是因为球具更精良了。我比以前推得更好了，那是因为我与斯丹-尤特利(Stan Utley)合作的关系。他有一套很好的推杆理论。”

　　哈丝今天发球上球道14个中上了8个，以标准杆上果岭则达到了14个，这个技术统计让他在美国公开赛中立于不败之地。“这里有点英国公开赛的味道。要不这里，要不那里，你总会碰到一些奇怪的弹跳方向。看一看在这里取得胜利的家伙，他们都是优秀的击球手，短杆都很漂亮。”哈丝的这番话或许能解释英国公开赛冠军本-柯蒂斯首轮为什么打得不错，他的成绩为68杆，低于标准杆2杆。

　　与哈丝一组的都是老人，都是他喜欢的搭档。一个是1992年美国公开赛冠军凯特，他经过资格赛进入了阵容。另一个是雷-佛罗伊德(Ray Floyd)，他1986年曾在这里取得过冠军。在比赛前，哈丝曾与雷-佛罗伊德开玩笑道：“无论什么情况，每一洞你都应该先打球，这样我好看看怎么打。”

　　不过父亲就是父亲，当哈丝结束自己的比赛以后，赶忙就跑到了儿子那一组，在一边观战。比尔-哈丝在去年的美国业余锦标赛中闯入了决赛，因此他也得到了美国名人赛和美国公开赛的参赛资格。不过，比尔显然不如爸爸打得好。

　　丸山茂树在美国公开赛的战绩并不稳定。两年前，在贝丝佩奇，他凭借第二轮14洞的一杆进洞最终获得了并列16名。但是2000年和2003年，他都被淘汰。“我现在只是努力晋级。” 丸山茂树说：“我在大满贯赛上没有太多经验。”丸山茂树今天与老虎伍兹同组，没有吃下柏忌，射中四只小鸟，取得了领先位置。

　　当哈丝和丸山茂树完成比赛，成为会馆领先者后，阿根廷选手卡布雷拉突然崛起，他前九洞没有吃下一个柏忌，打到第八洞已经上升为并列领先者了。可惜他的比赛进行到一半，球场的雾气就越来越重，接着下起雨来，后来球场更是挂起了天气警报。看台上的观众渐渐散去，因为雷暴情况下，他们是最危险的一群。最后，赛委会终于决定中止比赛。

　　今天，球场上的美国国旗降为半旗，这是因为里根总统去世的缘故。

　　(小风)