现场发言内容为准，请核对

　　BMW亚洲公开赛赛事总监马可·考斯勒先生讲稿

　　尊敬的女士们、先生们，

　　首先，我热烈欢迎各位参加BMW2004亚洲公开赛新闻发布会。我非常高兴借此机会，把这项激动人心的赛事的相关情况介绍给各位。

　　BMW国际公开赛已经成功举办15年之久，现在我们期待着首次在中国上海举办第三届BMW亚洲公开赛。比赛将于2004年5月13日至16日在上海浦东汤臣高尔夫球场这样一个一流的球会进行。我们非常高兴的是，本赛事将由中国高尔夫协会和欧巡赛共同主办，这将保证本赛事在世界范围的影响，并吸引世界高水平球员来参加比赛。BMW亚洲公开赛的参赛选手将有156名，奖金总额为150万美元，由此，这成为中国职业高尔夫运动奖金最高的比赛。冠军将获得超过25万美元的支票。奖金会累积到职业选手奖金排行榜，并计入莱德杯欧洲队队员选拔成绩。

　　要使BMW亚洲公开赛成为亚洲首屈一指的高尔夫赛事，这并非只是一个奖金总额的问题。更重要的是，其声望到底能吸引来哪些亚洲和国际顶级选手。目前为止，下面这些选手已确定参加比赛：

　　现在，我们非常高兴告诉各位，我们已确认中国排名第一的选手张连伟将参加本次比赛。他不仅在去年新加坡名人赛中战胜了南非选手埃尔斯，也曾赴慕尼黑参加BMW 2003国际公开赛。我们预祝张连伟在此次赛事及2004赛季中取得优异成绩！

　　今天可以宣布的第一位非亚裔的参赛选手来自美国，他曾获1991年美国PGA锦标赛冠军及1995年英国公开赛冠军。他是高尔夫世界里的大人物，也是目前为止美巡赛最远杆的纪录保持者。他还在BMW 2001国际公开赛上拔得头筹，他就是独一无二约翰·达利。

　　接下来要介绍的这位是去年BMW亚洲公开赛的卫冕冠军。他在运动场上的完美表现以及平易近人的个性将使他再次赢得观众的欢迎。我们非常高兴的宣布他就是爱尔兰选手哈灵顿，目前全球排名第十。

　　第三位国际顶级选手来自澳大利亚，他是全世界最著名的高尔夫明星之一。他正期待着在汤臣高尔夫球场参加BMW亚洲公开赛。他就是大名鼎鼎的“大白鲨”—诺曼。

　　作为一家德国公司，令我们高兴与自豪的是，德国最优秀的高尔夫选手也将参战。主要参加美国职业巡回赛的亚力克斯·塞加卡会来上海，在汤臣高尔夫球场与众多高手一决雌雄。

　　5月11日星期二，10位顶级职业选手将参加BMW亚洲公开赛的表演赛，这标志着本赛事的开始。星期三，在汤臣高尔夫球场举办BMW亚洲公开赛职业业余配对赛。三位一组的业余选手将有幸同参加本次比赛的职业选手同场竞技。星期五晚上安排了BMW亚洲公开赛庆祝晚会。经过两轮的淘汰赛，参赛者将减少到70名，这些优胜者将参加星期六和星期日的后两轮比赛。

　　从5月11日到16日期间，到球场看比赛需要有BMW或其他赞助商宾客提供的请柬。人们可以登陆此次赛事的正式网站www.bmw-golf.com.cn申请邀请函。3月份后，也可以到全国各地BMW代理商那里申请。

　　目前，我们正在落实BMW亚洲公开赛在中国的电视台进行直播。BMW正与一些电视台磋商。此外，赛事还将在国际直播和转播，估计大约有3亿家庭可以收看此赛事。

　　从不同角度来看，本次比赛将不仅使BMW亚洲公开赛在泛亚洲地区更加成功，还将通过媒体报道产生国际影响，这些都反映出，本届比赛是BMW在业余和职业高尔夫运动领域一个重要的活动。

　　在回答提问之前，我借此机会邀请您出席第二次新闻发布会，时间为5月11日。请记下这个日子，我期待着在BMW亚洲公开赛第二次新闻发布会的时候与大家再次见面！

　　谢谢！