新浪体育讯　圆石滩职业/业余配对赛当地时间2月6日结束了第二轮的比赛。卢克-唐纳德(Luke Donald)在圆石滩打出65杆，低于标准杆7杆的好成绩，以134杆(69-65)，低于标准杆10杆拔到头筹，升到了第一的位置。世界排名第二的维杰-辛格在本轮依旧保持平稳的状态，打出68杆后，暂时与另三位选手并列第二。米克尔森今天的成绩也是68杆，他则位于平六。两颗巨星都呆在前十，让比赛充满了盼头。

　　比赛因要在圆石滩、眺远山、罂粟山三个球场轮换打，所以淘汰线要等到周六54洞成绩出来之后才能决定。

　　唐纳德拔到头筹

　　卢克-唐纳德是2002年的黑马之一，当时他赢得了PGA巡回赛上的第一个冠军：南部农场局人寿保险精英赛。当时比赛因雨缩短为54洞，卢克-唐纳德就此拿下冠军。可是新人年之后，唐纳德就没有表现，所参加的27场比赛，17场晋级，只有2场打入了前十：一次是别克邀请赛平七，一次是南部农场局人寿保险精英赛平十。

　　唐纳德出生在英国，是一个热衷绘画的人，拿下过艺术方面的学位，大学期间就曾拿下NCAA的锦标。“四年的时间里，我一直是最好的大学生球员。(可参加PGA巡回赛后，)每周出来都遭遇优秀球员，我的信心大大受损。”唐纳德说：“我需要有人告诉我其实我真的不错。”

　　本次比赛为卢克-唐纳德2004赛季参加的第三场比赛。索尼公开赛上，唐纳德开始的两轮曾拿下66-66的好成绩，为此，他夺得了平20。可是FBR公开赛，他就遭到淘汰。

　　首轮，唐纳德在眺远山进行比赛，这艰难的球场，他为21个低于标准杆球员中的一个，打出了69杆，低于标准杆3杆。本轮，他从圆石滩第一号梯台开球，第一洞，他就射中了小鸟。一路下来，唐纳德都很欢快，总共拿下8只小鸟，直到18洞他才吃下全场第一个柏忌。其实一开始，这一名洞并未能阻止唐纳德领先脚步。他将球放到离球洞8英尺的地方，又是一个小鸟球机会，可惜，他一推失败后，三英尺救标准杆一推又退了出来。唐纳德的总成绩也下降到了-10，不过仍领先整个比赛1杆。这是唐纳德短暂职业生涯第一次领先PGA巡回赛36洞。

　　“我现在的感觉好极了。”唐纳德说：“最终的成绩也不错。”唐纳德在英格兰Hempstead长大，那里的环境同圆石滩近似。“这里非常近似我在英格兰成长的地方。50度(华氏)的气温，果岭软而慢。果岭如此软，你不得不使用四分之三挥杆来应对。我打小就是这样挥杆的。”

　　第一轮的两位领先者JJ亨利和马特-库查尔都丢掉了领先位置。JJ亨利尚好，仍保持着不错的位置，本轮70杆，总成绩135杆(65-70)，只落后1杆，并列第二。库查尔的情况就不容乐观，在打出74杆，高于标准杆2杆后，他的名次已经下滑到了平19。当然库查尔本轮应付的是眺远山，而JJ亨利打的是圆石滩，球场难易程度不一样，名次不一样也情有可原。

　　维杰-辛格从容应付最难球场

　　本轮比赛，维杰-辛格仍没有升到领先位置，因为他在星期五应对的是眺远山。从后九洞开球，维杰-辛格开始射中两只吃下一柏忌，回头他并没有遭遇拉夫三世遇到的困境，后九洞也算平稳，共射下三只小鸟。加上昨天维杰-辛格取得的-5，他的红字数已经累积到-9。

　　自从去年8月份的PGA锦标赛以来，维杰-辛格就没有掉出过前十，现在已经累积到11次连续进入前十，他的这种成绩在圆石滩似乎要保持下去，如果是这样，他有可能会追赶上1977年尼克劳斯连续14次打入前十的完美纪录。明天，维杰-辛格将到圆石滩比赛，出现更低杆数的可能性很大。“我们明天将在那里比赛，因此我们将有机会将杆数再降低。”维杰-辛格说：“圆石滩没有风，更容易打出较低的杆数。”维杰-辛格此处说的“我们”，应该是指他和米克尔森。

　　米克尔森的行程同维杰-辛格一样，他的位置进入前十，为平六，落后领先者2杆。米克尔森今天没有出现柏忌，射下四只小鸟，零零星星分散在各处。36洞的比赛，米克尔森只吃下了一个柏忌，表现尚算不错。开年以来，米克尔森的成绩连续走高，特别是鲍勃霍普精英赛更是拿下了第一，这让他再次进入大众的视线。

　　小汤姆-佩尼斯(Tom Pernice.Jr.)也在眺远山进行比赛，他的前六洞表现得很不错，一共射中了五只小鸟。回到前九洞，佩尼斯在第一、二两洞又射鸟，成绩达到了-7。他的这种猛劲让人以为他会是今天的领先者。可惜第三洞，他就吃下一个柏忌，第八、第九最后两洞他也分别丢了一杆，这样全天下来，他仍落后一杆，排在了第二。

　　“如果你打出差杆，你反倒容易取下小鸟。”佩尼斯说：“我让领先机会溜走了。真令人沮丧。不过以这样的成绩在眺远山涉险过关，也算不错。”佩尼斯的上一个冠军是2001年的国际高球赛，明天他与维杰-辛格、米克尔森一样，将打圆石滩。

　　卫冕冠军拉夫三世没戏了

　　拉夫三世虽然从142位升到了120位，他仍然有被淘汰的危险。本轮，他在圆石滩比赛，可是他的成绩依然不理想。第二洞，他射中一只老鹰也许是本轮他最精彩的地方，可是在大多数洞，他仍表现平平，只以平标准杆结束。第二轮，拉夫三世的成绩为72杆，平标准杆，这样两轮下来他的成绩只有147杆，高于标准杆3杆，落后领先者13杆。明天，拉夫三世将打罂粟山，可以这样的成绩卫冕好象没有多大的可能。其实，以这样的成绩进入前十也是困难重重。

　　美国名人赛冠军维尔去年的成绩为平三，让人觉得他在本次比赛中也会有表现，可是他却如年初的两场比赛一样打得不好。他同拉夫三世一样，在圆石滩比赛。维尔的成绩优于拉夫三世：五个小鸟，三个柏忌，他今天的成绩为70杆，低于标准杆2杆。维尔两轮的总杆数为143杆(73-70)，低于标准杆1杆，虽然不能进入前十，晋级还是有可能的(杆数最低的60名球员将获得晋级，杆数最低的70位球员都将获得支票)。

　　(小风)