德拉辛装小孩打败韩姬圆 LPGA冠军赛获得了冠军 |
---|
http://sports.sina.com.cn 2003年11月18日10:27 新浪体育 |
新浪体育讯 在木兰花林球场(Magnolia Grove)举行的LPGA冠军赛对于桃乐茜-德拉辛(Dorothy Delasin)而言相当重要,因为她在这个比赛之前,奖金榜还停留在33位。为了获得下周ADT锦标赛的参赛资格,她必须要进入奖金榜前三十强才可以,也就是说德拉辛必须在比赛中打出第五或者更好的成绩才有机会。下周的ADT锦标赛相当于PGA巡回赛中的巡回锦标赛,只有今年表现出色的选手才有资格进入该比赛,也可以说是NBA中的全明星赛。 星期六第三轮结束,德拉辛以一杆优势领先韩国女将韩姬圆,以这种形式来看,她进入ADT锦标赛已经没有太大悬念,现在的主要目标是夺到她今年的第一个冠军。德拉辛在星期日的比赛,打出了69杆,低于标准杆3杆的成绩,总成绩为280杆(72-71-68-69),低于标准杆8杆。这个成绩被韩姬圆迎头赶上,她在本轮取得了68杆,低于标准杆4杆的成绩。两人要进入延长赛比高下。 第一洞加试洞,两人要重新回到18洞梯台。韩姬圆的10英尺小鸟推没成功,停在洞口数英寸的地方。韩姬圆沮丧地说:“有点短了。”韩姬圆的第二名让她获得了7.55万美元,尽管如此,她今年还是相当辉煌的一年。德拉辛不能错过这样一个大好机会,她同自己的球童克林特-贝格(Clint Begay)一起研究狡猾的地形,最后推出了自己的这一杆。这是一个下坡推杆,虽然只有8英尺的距离,但是小球的前途却充满了艰辛。小球一点点靠近球洞,最后消失了。德拉辛射中了小鸟,而后冠也终于落到了德拉辛头上,这还是自2001年以来32场比赛的头一次。德拉辛为此获得冠军奖金12.2万美元,总奖金累积到47.6万多美元,这样她的奖金榜名次来到第二十二名,成功地进入了下周的ADT锦标赛。当然这个胜利也帮助她获得了西棕榈海岸(West Palm Beach)举行的LPGA冠军赛两年的参赛资格。LPGA冠军赛也是一个限制级别的比赛,只有LPGA巡回赛的冠军才能获得参赛资格。 “好象一下子反守为攻,我登堂入室了。”德拉辛说:“一时间,我万分激动,似乎都不能控制自己了。” 第四轮的正赛,德拉辛共射鸟四只,也吃下一个柏忌,不过这全部都是在前十洞完成的,当她打到10洞,8号铁上果岭,然后7英尺小鸟推成功,成绩达到-8之后,她的成绩单就再没有发生变化。17洞,德拉辛拿下12英尺推杆获得标准杆,而韩姬圆在这个三杆洞却射下一只小鸟,双方的成绩已经变为一样的-8,大家共同领先起比赛来。 18洞,德拉辛和韩姬圆都以标准杆上果岭,两个人都打短,一个丢掉了15英尺推杆,一个丢掉了30英尺推杆。“我挥推杆的感觉很好。”德拉辛说:“可是最后它却令我失望。”德拉辛知道自己不得不打延长赛决胜负了。 也就是在这个时候,球童克林特-贝格显示出了他的作用。克林特-贝格是职业球员诺塔-贝格三世(Notah Begay III)的兄弟,他本身对高尔夫也有很深的研究,他对德拉辛说:“保证以标准杆取下,Par总是你的朋友。” 德拉辛后来承认实际上克林特-贝格对她起到了很好的镇静作用。德拉辛比赛到后半段开始很沮丧,克林特-贝格就对她说:“要表现得像个娃娃(,不要有太多顾虑)。”德拉辛呢,在这样的时候总是回敬他说:“可别对我说这种话。”不过,实际上她的心情平静了不少。 23岁的德拉辛2000年取得了巨鹰LPGA精英赛,她职业生涯首胜,为此她获得了当年的“最佳新人奖”,接下来的2001年她也表现不错,巨鹰LPGA精英赛卫冕成功,随后又获得了三星世界锦标赛。可是去年,德拉辛的成绩就全面滑坡。德拉辛解释说:“去年,我伤了手腕。我直到赛季中段才真正启动。因此我也给了自己许多压力要赶超别人。” 两届冠军朴世莉结束了她对LPGA冠军赛长达两年的统治,她四轮的成绩为76-73-67-71,总成绩为287,落后领先者达7杆。不过她依旧是薇尔奖(the Vare Trophy)的主要竞争者。到了赛季末,大家的平均杆数已经大致成型,本来索伦斯坦的杆数最低,只有68.91,但是她没有打满70轮规定的轮数,所以她实质上已经推出了竞争圈子。现在战斗主要在朴世莉和朴垠芷之间进行。这场比赛前,朴世莉领先0.13,经过这场比赛后,朴垠芷将距离缩短到0.07。 当然这场为电视而制作的LPGA冠军赛不只让朴世莉不开心,其他球员也有不开心的地方。原来为了星期日的决赛能实况直播,赛委会限制了每个组的比赛时间。每个洞规定要在12分钟内完成,如果球员在10次警告下仍然慢打,那么她将面临两杆的处罚。很显然,这对那些平时过分仔细小心的球员不太有利。 (小风) |