索伦斯坦来不及点生日蜡烛

　　-特约记者艾柯报道

　　上周五三星国际锦标赛，雨一直下，索伦斯坦站在练习果岭的一把大雨伞下，周围是大群的球迷，人们纷纷喊着“生日快乐”。她微笑着挥手，朝第一洞开球台走去。这天是她的生日，同时，她终于在LPGA度过了10年的职业时光，从而满足了加入高尔夫名人堂的所有条件。她等待着挥出第一杆，她等待着快点打完18洞，她的朋友们正在那里等着，为她点燃生日的蜡烛，举办一场在果岭上的派对。可惜，雨继续下，赛事官员们看着在暴雨里比赛的选手们，又看看在发球台等待的选手，终于宣布，比赛推迟到第2天举行。

　　2000年就已经满足其他加入名人堂条件的索伦斯坦现在已经33岁，她终于等到要在LPGA打10年的时间规定。她要做的，就只是在生日那天挥出这纪念性的一杆，可惜终不能如愿。她缓缓地走回球场的会馆。

　　还好，等待她的还有生日庆典。当地一所中学的校女子高尔夫球队赶来参加了索伦斯坦的媒体见面会，并且为她送上了巨型生日蛋糕，虽然来不及为蛋糕插上蜡烛，在中学生们为她唱起了生日快乐歌的时候，兴奋的索伦斯坦还是童心大发地假装吹灭蜡烛，许愿。在这个够所有选手吃一顿的大蛋糕前，她宣布说，进入名人堂绝对不代表离退役的日子近了。“我觉得我还在自己的鼎盛时代，成为名人堂的一员听上去好像让我老了很多，但我觉得我比任何时候都更年轻，更有精力。”

　　中学生们还为她送上了黄色玫瑰，礼品篮，卡片，自制的海报等等。当被要求说点什么激励这些小选手的时候，她想了想，说，“我不知道能够用什么来激励你们，我的高尔夫或者厨技？你们能来真让我高兴，这让我想到很早以前我和你们一样参加校队，我也有自己的偶像。现在我能够实现自己的梦想我觉得很骄傲。如果说现在我能够跟你们分享什么的话，请给我一把刀，我很想和你们一起分享这个大蛋糕。”

　　虽然没有生日蜡烛没有大派对，索伦斯坦依然开心无比，毕竟再过10天她就能够和其他三位男选手一起，正式被名人堂接纳。她将成为高尔夫名人堂第100名成员，也是其中第21个女人。而11月24日，LPGA将为她举办更大的派对来庆祝这一时刻。“我不觉得遗憾，还有很多很多好日子在前面等着我呢。”