文／J.PJones译／但华香

　　我今年60多岁，高尔夫也打了40多年。在上海工作的这段时间，我对中国的高尔夫和中国人都有了一定的了解，我对他们非常的感兴趣。

　　中国的高尔夫市场潜力是巨大的，虽然现在经常光顾高尔夫球场的大陆人还不是很多，有些球场亚洲人都很少，基本上都是英语国家的外国人，但是增长的幅度很明显，大陆本地人成长得非常快。

　　在中国，有很多人说去打高尔夫，实际是去练习场打球，在美国只有去球场才这样说。现在很多中国人非常有钱，用的是世界名牌高尔夫球具，而在美国，一般高尔夫的消费者是不会花这个钱的。中国的很多高尔夫球场设施都很完善，有桑拿、KTV包间、棋牌室等，价格不菲，美国的很多公共球场价格比这里还低很多，不过没有那么多的附加设施；而且在美国，球童非常贵，占到打一场球的将近40%-50%的费用，而在中国，球童是必需的，这里的球童非常敬业，但他们大多数只是干体力活，并不懂高尔夫。在这里，高尔夫教练教球的任务很重，有时候一个人要带十个人的班，这在美国是很少见的。

　　后来我也理解了，在美国高尔夫运动已经不再是贵族的运动，平民也打得起，也会把它看成一项娱乐，而在中国高尔夫更多的还停留在商业活动领域，甚至即便是商业高尔夫也才刚刚起步，因为消费者都是有钱的老板或是经理，才会带来那样的差异。作者系脑门(中国)有限公司的商业高尔夫顾问

　　中国万家企业免费试用企业邮箱。进行中！
　　踊跃投票“双十”企业精英评选，中华企业管理英雄向你亲授商机！
　　订阅短信头条新闻，第一时间、突发事件、重大新闻尽在掌握！