朴廷桓距万分咫尺之遥 崔精吴侑珍多胜榜齐头并进

　　近日，韩国棋院公布了8月排行榜，朴廷桓（24岁）连续46个月、第55次排名第一。申真谞（17岁）连续10个月紧随其后，李世石（34岁）保住第三。奖金榜朴廷桓、申真谞、崔精位居三甲。多胜榜崔精、吴侑珍齐头并进。

　　朴廷桓8月5战全胜，取得9991分的历史最高分，突破万分大关咫尺之遥，从6月3日到9月6日豪取21连胜。申真谞夺得农心杯代表权排名第二，李世石在农心杯选拔和梦百合杯遭淘汰，但仍保住了第三位。

　　金志锡打进KBS杯8强，8胜2负，以8分差距紧追李世石，随后依次是崔哲瀚（32岁4胜2负）、朴永训（32岁）、安成浚、卞相壹、李东勋、姜东润、李映九、元晟溱、罗玄、赵汉乘、申旻埈、李志贤。其中，偰玹准涨分最多（52分）升幅最大（11位）排第57名。女棋手中崔精46个月领跑，其后依次为吴侑珍、金惠敏、金彩瑛、赵惠连、吴政娥、金多瑛、朴志恩、金仑映、朴泰姬。

　　8月奖金榜朴廷桓、申真谞、崔精依然位居三甲，李世石升至第四，朴永训第五，金志锡、安国铉、吴侑珍、李映九、崔哲瀚位列六至十位。

　　截至9月6日的多胜榜上，崔精、吴侑珍39胜，卞相壹34胜、申真谞33胜、朴廷桓32胜、金彩瑛31胜，金明训、申旻埈30胜，偰玹准29胜，金志锡、金多瑛26胜。

　　韩国排行榜从05年8月首次实行，08年1月修正、09年1月完善，每月初公布，成为世界大赛参赛资格等的计算依据。登顶榜首次数依次为：李世石（连续27次共67次）、朴廷桓（连续46次共55次）、李昌镐（22次）、崔哲瀚（2次）。

　　（李新舟）