竞技风暴
首页> 综合体育> 棋牌> 正文 
记者手记:老外对围棋有偏见 中韩日最好先统一定位

http://sports.sina.com.cn 2006年03月01日09:50 足球-劲体育

  □齐小侠

  前几天从赌城拉斯维加斯市区去麦卡伦机场的路上,那位黑人出租车司机知道我是中国人后,非常热情地和我寒暄,主动说他会下中国的象棋。问他跟谁学的,他说是大学老师教的,这位老师是一位棋类研究专家,会下世界很多国家的棋,非常厉害。话题转到“Go”(围棋)上面,小伙子开始叹气:“我学过这种棋,非常不喜欢,它就是让你围来围去,守
着自己的一片地盘,也不去进攻,太boring(乏味)了。”小伙子还很有底气地补充说:“我的老师也不喜欢它,也说它没意思。”

  我说你算是问对人了,其实中国的围棋不像你想象得那样boring,它有防守,更有进攻,有定式,更有机变。小伙子说你说得不一定正确,我说我上初中的时候就拿过我们城市的青少年围棋冠军。美国人崇拜冠军,听我拿过“Champion”,小伙子哦了一声,犹疑的眼神似乎变得有些信服…..

  这差不多就是人们常说的偏见。黑人小伙子知道一点皮毛,不及其余,属于无知者无畏,而他的老师、号称世界棋类专家的那个人则属于偏见比无知更可怕,如果这位专家在圈内还鼎鼎有名,那就真是权威的偏见相当可怕了。

  或者说,这也是围棋的尴尬。尴尬之一,就是它属于体育还是属于艺术,依然有很大的争论,即使在它最为流行的东亚中国、韩国、日本三个国家,同样有不同的划分,中国算是体育,而在日韩则被视为艺术。围棋真要向世界推广,首先在东亚内部就要有一个统一的口径,或者说定位,这样才能够名正言顺,步伐整齐。尴尬之二,就是世界上绝大部分国家和人群中依然不能够比较清楚地知道围棋是何物,这对于一项体育运动来说不啻为一种悲哀。不说推广了,就说围棋向世界宣传自我的力度可以说是相当欠缺。这方面的工作,日本做得最好,现在世界上“Go”和很多术语名称等等都是日本人的“宣传结果”,韩国次之,中国做得最差。不要说别人误解围棋会有辱棋道尊严,这样的提法总让人觉得清高和缥缈,只说你让别人知道你这项运动是一个什么样子,提起它的时候还能够基本准确地描述出来,也是最起码的事情。

  这就像NBA,记得1990年代还在上学的时候,同学之间都在流传这个联赛有多么神奇和高深莫测,说在这里打球的球员真的像神仙,可以在空中飞很长时间,可以跳起来很高然后停留在空中不动,云云。这当然是属于抬高NBA了,或许不是一件坏事,但是过度的吹嘘会掩盖这项运动的本质,是另一种误导。后来,等到NBA的宣传与推广完全到位后,我们恍然大悟原来那些传说只不过是滞空、扣篮后挂在篮圈上的

神话版描述,这样的澄清不仅没有让人们对NBA失望,反而是非常高度地接受这项运动。当然,有人会说NBA是利益驱使才如此卖力推广,那么举另一个例子,像日本相扑在世界上一直有畸形运动、有损身体健康的坏体育恶名,然而日本相扑从上世纪末、这个世纪初加大了全球宣传力度,2004年还在北京举行了两场公演。与其说他们像NBA那样是为了敲开其他国家市场大门,还不如说他们只是想告诉人们相扑究竟是一项怎么样的运动,相扑中也有很高的技术含量,很大的魅力,还这项运动的本来面貌而已。

  只是想说歧视比贫困更难以接受,比偏见更可怕的事情是明知道外界不了解而不去解释和宣传。倘若再说“人不知而不愠,不亦君子乎”,那就真是自欺欺人了。别对我说是因为钱的事情,因为日本相扑比围棋有钱,事实上日本围棋手在日本社会中的收入层次比起中国棋手相对差了不少,更何况大钱可以大宣传,小钱可以小宣传。

  其实,在中国体育界,自身优势或者传统项目对全球宣传推广力度不够,已经是一个通病,围棋只不过是其中一个而已。


  精彩足球新闻华体网独家代理
发表评论 _COUNT_条 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约4,240,000

评论】【围棋论坛】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 
 

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有